BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA RISTRETTA - T4 Traforo  Autostradale
  del Frejus: «Impianto di illuminazione del  Tunnel  del  Frejus»  -
  Appalti   aggiudicati   da   un   concessionario   che    non    e'
  un'amministrazione aggiudicatrice. 

  SEZIONE I: CONCESSIONARIO DI LAVORI PUBBLICI 
  I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  Denominazione ufficiale:  S.I.T.A.F.  S.p.A.  -  Societa'  Italiana
Traforo Autostradale del Frejus 
  Indirizzo postale: Frazione San Giuliano n. 2 Citta':  SUSA  Codice
postale: 10059 Paese: Italia 
  Punti di contatto: Telefono: 0122-621621 
  All'attenzione di: Direzione Tecnica Posta elettronica: dt@sitaf.it
Fax: 0122-629673 
  Indirizzo(i) internet (se del caso) 
  Concessionario (URL): http://www.sitaf.it 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: 
  I punti di contatto sopra indicati 
  Il  capitolato  d'oneri  e  la  documentazione  complementare  sono
disponibili presso: 
  I punti di contatto sopra indicati 
  Le domande di partecipazione vanno inviate a: 
  I punti di contatto sopra indicati 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dal concessionario 
  T4 Traforo Autostradale del Frejus: "Impianto di illuminazione  del
Tunnel del Frejus" 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo dei lavori 
  Esecuzione 
  Sito o luogo principale dei lavori: Bardonecchia (TO), lato Italia;
Modane , lato Francia 
  II.1.3) Breve descrizione dell'appalto 
  L'opera consiste nei seguenti interventi: 
  - nuovo impianto  di  illuminazione  permanente  e  altri  impianti
minori all'interno del traforo del Frejus, su una lunghezza di  circa
12.868 mt., comprese  nuove  vie  cavi  e  dorsali  di  alimentazione
interne al tunnel, oltre a tutti i cavi di alimentazione dei  diversi
impianti esistenti. 
  Si segnala quanto segue: 
  - sono esclusi gli impianti di illuminazione  di  rinforzo  ai  due
imbocchi, recentemente realizzati. Per i circuiti luce  di  sicurezza
permanente  P3,  il   progetto   esecutivo   indica   due   soluzioni
alternative, di cui una secondo normativa francese,  l'altra  secondo
normativa italiana. Pertanto, il fornitore dovra' indicare in fase di
offerta  la  soluzione  installativa  piu'  congeniale  alla  propria
inclinazione societaria, fermo restando che potra' essere  realizzata
un'unica  tipologia  per  tutta  la  lunghezza  del  traforo.  A  tal
riguardo, in sede di offerta, il concorrente avra' a disposizione due
liste  delle  categorie  per  la   compilazione   dell'offerta,   una
riportante gli articoli secondo normativa italiana,  l'altra  secondo
normativa francese: solo una lista andra' compilata  e  la  tipologia
conseguentemente prescelta andra' installata per tutto il traforo. 
  L'appalto, retto dalla legislazione italiana, sara' oggetto di  due
contratti, sottoscritti l'uno dalla SITAF SpA e l'altro  dalla  SFTRF
SA, nei quali  il  costo  totale  delle  opere  e  delle  prestazioni
previste sara' posto, senza vincolo di solidarieta', al 50% a  carico
della SITAF SpA e a carico della SFTRF SA. 
  L'appalto sara' aggiudicato  ad  un'impresa  o  raggruppamento  che
avra' l'obbligo di realizzare la totalita' delle prestazioni previste
nei due contratti. 
  Pagamenti in acconto: stati di avanzamento bimestrali 
  II.1.4) CPV (vocabolario comune per gli appalti) 
  Oggetto principale 45316110 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale 
  Importo complessivo Euro 17.120.379,66 (esclusa  IVA  al  20%),  di
cui: 
  per lavori: Euro 16.159.573,68, di cui Euro 15.696.083,78 a corpo e
Euro 463.489,90 a misura; 
  oneri per la sicurezza: Euro  960.805,98  non  soggetti  a  ribasso
d'asta. 
  L'appalto sara' remunerato parte a corpo e parte a misura 
  II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE 
  Periodo in mesi: 31 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Cauzioni e  garanzie  richieste  Secondo  quanto  previsto
dall'art. 75, 113 e 129 del Dlgs. n. 163/2006 e s.m.i. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1)  Condizioni  di  carattere   economico   e   tecnico   che
l'offerente deve soddisfare 
  Attestazione SOA in categoria OG11, classifica VII 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE 
  Offerta economicamente piu' vantaggiosa ai sensi degli artt.  81  e
83  del  Dlgs.  n.  163/2006  e  s.m.i.   in   termini   di   criteri
sottoenunciati: 
  - prezzo 60% 
  - valore tecnico dell'offerta 40%. 
  IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.2.2) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione 
  Data: 07/09/2010 (gg/mm/aaaa) Ora: 12:00 
  IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione  delle  offerte  o
domande di partecipazione Italiano 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO  DAI
FONDI COMUNITARI no 
  VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso) 
  S.I.T.A.F. S.p.A. svolge le funzioni di stazione  appaltante  anche
in nome e  per  conto  di  S.F.T.R.F.  S.A.,  trattandosi  di  lavori
concernenti l'intera tratta del Traforo autostradale del Frejus, lato
Italia e lato Francia. 
  La domanda di  partecipazione  contenuta  in  busta  sigillata,  da
recapitarsi a pena di esclusione entro le ore 12,00 del  7  settembre
2010 ad esclusivo rischio del mittente, deve  riportare  sull'esterno
della busta la dicitura "Richiesta di invito alla procedura ristretta
per i lavori: S.I.T.A.F.  S.p.A.  -  S.F.T.R.F.  S.A.  -  T4  Traforo
Autostradale del Frejus "Impianto di  illuminazione  del  Tunnel  del
Frejus", unitamente a denominazione o ragione sociale, sede legale ed
identificativi fiscali del richiedente. 
  La domanda non potra' essere presentata  in  forma  elettronica  e,
qualora presentata mediante telex o  fax,  dovra'  essere  confermata
esclusivamente per posta entro e non oltre il termine di  ricevimento
delle domande di partecipazione. 
  In ottemperanza all'art. 130, comma 4, DPR 554/1999,  il  tempo  di
esecuzione (di mesi 31 naturali e consecutivi) decorrera' dal verbale
di consegna. 
  Non   sono   ammesse   offerte   in    aumento.    Si    procedera'
all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta, se ritenuta
congrua e conveniente. 
  Subappalto ai sensi dell'art. 118 del Dlgs. n. 163/2006 e s.m.i. 
  Tutti gli affidamenti a  valle  dell'aggiudicazione,  di  qualunque
importo,  saranno   sottoposti   all'acquisizione   di   informazioni
antimafia nei confronti dei subappaltatori e sub affidatari. 
  La stazione appaltante si riserva  la  facolta'  di  applicare  gli
articoli 81, comma 3 e 140, comma 1, Dlgs. n. 163/2006. 
  Periodo di validita' dell'offerta 180 giorni. 
  E' esclusa la competenza  arbitrale  e  si  stabilisce  quale  Foro
competente ed esclusivo quello di Torino. 
  I  dati  raccolti  saranno  trattati,   ex   Dlgs.   n.   196/2003,
esclusivamente nell'ambito della presente gara. 
  Responsabile del Procedimento: Ing. Bernardo Magri'. 
  VI.3) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 21/07/2010 

                          S.I.T.A.F. S.P.A. 
                      L'Amministratore Delegato 
                         Ing. Gianni Luciani 

 
T10BFM15809