Bando di gara 
 

  SEZIONE I. Ente  aggiudicatore.  I.1)  Denominazione,  indirizzi  e
punti di contatto: Galleria di Base del Brennero Brenner  Basistunnel
BBT SE, Piazza  Stazione  1,  39100  Bolzano,  ava@bbt-se.com,  Tel.:
003904710622-10, Fax.003904710622-11. 
  SEZIONE   II.   Oggetto   dell'appalto.    II.1.1)    Denominazione
dell'appalto: AP274 "Servizi di traduzione ". II.2.1) Importo a  base
di gara: 198.000,00Euro, al netto di IVA II.3)  Durata  dell'appalto:
36 mesi. 
  SEZIONE  III.  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico. III.2) Condizioni  di  partecipazione:  Vedasi
disciplinare di gara. 
  SEZIONE IV. Procedura. IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura aperta.
IV.2.1)  Criteri  di  aggiudicazione:  Offerta  economicamente   piu'
vantaggiosa.  IV.3.4)  Termine  per  il  ricevimento  delle  offerte:
28/09/2017  ore  12.00.  IV.3.6)  Periodo  minimo  durante  il  quale
l'offerente e' vincolato alla propria offerta:  270  giorni.  IV.3.7)
Data apertura delle offerte: 02/10/2017 ore 14.00. 
  SEZIONE VI. Altre informazioni. VI.3)  Informazioni  complementari:
la documentazione di  gara  e'  disponibile  in  formato  elettronico
immodificabile     e     consultabile     all'indirizzo     internet:
www.bandi-altoadige.it  /  www.ausschreibungen-suedtirol.it.  VI.4.1)
Organismo responsabile  delle  procedure  di  ricorso:  TRGA  sezione
autonoma di Bolzano VI.5) Invio alla GUUE: 27/07/2017. 

                     p. Il consiglio di gestione 
                      prof. Konrad Bergmeister 
                         ing. Raffaele Zurlo 

 
TX17BFM14290