Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA PER PROCEDURA RISTRETTA ACCELERATA
SEZIONE 1: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
1.1 DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: IN.G.RE.
S.c.r.l., Via Vincenzo Viviani n.8 20124 - Milano (Italia), - tel.
02/66704532 fax 02/66704500 indirizzo e-mail segreteria@ingre.it
1.2 INDIRIZZO PRESSO IL QUALE E' POSSIBILE OTTENERE ULTERIORI
INFORMAZIONI: ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo di
cui al punto 1.1
1.3 INIDIRIZZO AL QUALE INVIARE LA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE: la
domanda di partecipazione dovra' essere inviata all'indirizzo di cui
al punto 1.1
1.4 TIPO DI STAZIONE APPALTANTE: societa' di scopo, titolare del
permesso di costruire, che assume in via diretta l'esecuzione delle
opere di urbanizzazione a scomputo del contributo previsto per il
rilascio del permesso costruire edile (art.32, comma 1 lett. g), del
D.Lgs.n.163/2006).
SEZIONE 2: OGGETTO DELL'APPALTO
2.1 DENOMINAZIONE CONFERITA ALL'APPALTO DALL'AMMINISTRAZIONE
AGGIUDICATRICE: appalto Via del Nord
2.2 TIPO DI APPALTO E LUOGO DI ESECUZIONE: appalto integrato per la
progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori. Milano Via Don
Sturzo.
2.3 L'AVVISO RIGUARDA: un appalto pubblico
2.4 BREVE DESCRIZIONE DELL'APPALTO: progettazione esecutiva ed
esecuzione delle opere di urbanizzazione primaria a scomputo degli
oneri di urbanizzazione (viabilita' definitiva - Via del Nord) da
realizzarsi in Via Don Sturzo - Milano (Programma Integrato di
Intervento "Garibaldi - Repubblica").
2.5 CPV (vocabolario comune degli appalti): oggetto principale
45221214-5 (escavazioni stradali parzialmente coperte )
2.6 L'APPALTO RIENTRA NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI
APPALTI PUBBLICI: si
2.7 DIVISIONE IN LOTTI: no
2.8 IMPORTO A BASE DI APPALTO:
Importo complessivo posto a base di gara Euro 8.491.295,99 IVA
esclusa
(euroottomilioniquattrocentonovantunmiladuecentonovantacinque/99),
cosi' composto:
- Euro 8.189.145,06
(euroottomilionicentottantanovemilacentoquarantacinque/06)per opere da
eseguire, di cui Euro 190.094,97
(eurocentonovantamilanovantaquattro/97) per oneri relativi alla
sicurezza interna, non assoggettabile a ribasso;
- Euro 32.429,79 (eurotrentaduemilaquattrocentoventinove/70)per
oneri relativi alla sicurezza esterna, non assoggettabile a ribasso;
- Euro 269.721,14
(euroduecentosessantanovemilasettecentoventuno/14)per oneri di
progettazione esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di
progetto, assoggettabile a ribasso.
2.9 IMPORTO PER LA QUALIFICAZIONE:
OPERE PREVALENTI
Lavorazioni-Categoria-Classifica-Importo:
Opere stradali e galleria artificiale - OG3 -V - Euro 4.635.038,28
OPERE SCORPORABILI
Lavorazioni-Categoria-Classifica-Importo:
Travi impalcato prefabbricato - OS13-IV - Euro 2.428.656,51
Impianti tecnologici - OG11 - IV - Euro 1.125.450,27
IMPORTO PROGETTAZIONE
Classe-Categoria-Lavoro-Importo dei lavori-Importo progettazione
esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progetto
IX - c- Galleria artificiale - Euro 6.288.349,47 - Euro 192.658,67
VI - b - Opere stradali - Euro 775.345,32 - Euro 23.027,22
III - b -Impianti tecnologici - Euro 526.930,97 - Euro 21.831,16
III - c -Illuminazione pubblica, segnaletica e polifora - Euro
598.519,30 Euro 32.204,09
Totale Lavori Euro 8.189.145,06 - Totale progettazione esecutiva e
coord. della sicurezza in fase di progetto Euro 269.721,14
2.10 TERMINI DI ESECUZIONE
- della progettazione: 90 giorni naturali e consecutivi a decorrere
dalla data di comunicazione di inizio progettazione da parte del
Responsabile del Procedimento
- delle opere: 480 giorni naturali e consecutivi a decorrere dalla
data di consegna dei lavori
2.11 VALIDAZIONE PROGETTO: Il progetto definitivo e' stato validato
dal Responsabile del procedimento
SEZIONE 3: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
3.1 CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
3.1.1 CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE
a. cauzione provvisoria: costituita, a pena di esclusione, secondo
le modalita' indicate dall'art.75 del D.Lgs.n.163/2006 e dall'art.100
del D.P.R.n.554/1999, pari al 2% dell'importo complessivo a base di
gara. La cauzione provvisoria puo' essere ridotta del 50% nell'ipotesi
prevista dall'art.75, comma 7, del D.Lgs.n.163/2006. L'offerta deve
essere, altresi', corredata, a pena di esclusione, dall'impegno di un
fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del
contratto di cui all'articolo 113 del D.Lgs.n.163/2006 qualora
l'offerente risultasse affidatario.
b. cauzione definitiva: sara' costituita dal soggetto
aggiudicatario secondo le modalita' indicate dall'art.113 del
D.Lgs.n.163/2006 e dall'art.101 del D.P.R.n.554/1999, per un ammontare
del 10% dell'importo contrattuale, eventualmente incrementato nelle
misure previste dal comma 1 del medesimo art.113 del D.Lgs.n.163/2006.
c. polizza per danni e responsabilita' civile: sara' costituita dal
soggetto aggiudicatario secondo le modalita' indicate dall'art.129
del D.Lgs.n.163/2006 e dall'art.103 del D.P.R.n.554/1999, per un
importo assicurato di Euro 3.000.000,00.
d. polizza per responsabilita' civile e professionale: secondo
quanto previsto dall'art.111 del D.Lgs.n.163/2006 e dall'art.105 del
D.P.R.n.554/1999, il progettista o i progettisti incaricati della
progettazione esecutiva, a far data dalla comunicazione di
approvazione del progetto esecutivo stesso, dovranno presentare una
polizza di responsabilita' civile professionale per i rischi derivanti
dallo svolgimento delle attivita' di propria competenza per tutta la
durata dei lavori e fino al collaudo. L'importo della polizza e' pari
a Euro 2.000.000,00. In caso di impresa in possesso di qualificazione
S.O.A. per attivita' di progettazione e costruzione, tale polizza
dovra' essere presentata dall'impresa.
3.1.2 PRINCIPALI MODALITA' DI FINANZIAMENTO E DI PAGAMENTO: le
opere saranno finanziate, per l'importo di Euro 7.868.383,13
(eurosettemilioniottocentosessantottomilatrecentottantatre/13) con
fondi della IN.G.RE. S.c.r.l. dalla medesima portati a scomputo degli
oneri di urbanizzazione previsti dal rilascio del permesso di
costruire edile, come da Convenzione stipulata con il Comune di Milano
il 15 luglio 2005, e per il restante importo di Euro 622.912,86
(euroseicentoventiduemilanovecentododici/86) con fondi messi a
disposizione dagli Operatori privati contraenti della Convenzione
citata. I pagamenti saranno effettuati a Stati d'avanzamento, come
definiti in Contratto.
3.1.3 SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA: concorrenti ex art.34 del
D.Lgs.n.163/2006. Per le A.T.I., i Consorzi e i GEIE si applicano le
disposizioni degli artt.35, 36 e 37 del D.Lgs.n.163/2006.
Nelle A.T.I. e/o Consorzi di tipo orizzontale i requisiti di
partecipazione richiesti dalle norme sopra richiamate dovranno essere
posseduti nella misura minima del 40% da parte della ditta o societa'
designata quale capogruppo mandataria e del 10% da parte di ciascuna
mandante, tenendo conto che l'A.T.I. o consorzio, nel suo complesso,
deve possedere i requisiti nella misura richiesta all'impresa singola.
L'impresa capogruppo mandataria dovra', in ogni caso, possedere i
requisiti in misura maggioritaria.
Per la redazione della progettazione esecutiva delle opere oggetto
dell'appalto i concorrenti, eventualmente ricorrendo anche a forme
associative con i soggetti elencati dall'art.90, comma 1 lett. d), e),
f), g) e h) del D.Lgs.n.163/2006, dovranno possedere i requisiti
previsti dalla normativa vigente in materia di progettazione.
3.1.4 AVVALIMENTO: i concorrenti possono soddisfare la richiesta
relativa al possesso dei requisiti di attestazione S.O.A. avvalendosi,
ai sensi e con le condizioni indicate dall'art.49 del
D.Lgs.n.163/2006, dell'attestazione di un altro soggetto.
3.1.5 ALTRE CONDIZIONI PARTICOLARI CUI E' SOGGETTA LA REALIZZAZIONE
DELL'APPALTO: Nessuna
3.2 CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
3.2.1 SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI
RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE : alla domanda di
partecipazione di cui al successivo punto 4.3 dovra' essere allegata,
a pena di esclusione, la seguente documentazione:
a. attestazione (o fotocopia firmata per copia conforme dai legali
rappresentanti ed accompagnata da copia di un valido documento di
identita' o dichiarazione resa ai sensi del D.P.R.n.445/2000) o nel
caso di A.T.I. gia' costituite o costituende, le attestazioni relative
a ciascuna impresa associata o associanda (o fotocopia firmata per
copia conforme dai legali rappresentanti ed accompagnata da copia di
un valido documento di identita' o dichiarazione resa ai sensi del
D.P.R.n.445/2000) rilasciata da S.O.A. regolarmente autorizzata, in
corso di validita', che documenti il possesso della qualificazione
adeguata alle indicazioni del successivo punto 3.2.2
b. certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A., con relativa dicitura
antimafia, o nel caso di A.T.I. costituite o costituende e di
Consorzi, certificati di iscrizione alla C.C.I.A.A., con relativa
dicitura antimafia, riferiti a ciascuna impresa dell'A.T.I. o del
Consorzio e all'impresa designata quale esecutrice;
c. dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R.n.445/2000 resa dal
legale rappresentante dell'impresa con la quale lo stesso sotto la
propria responsabilita' dichiara che l'impresa non si trova in
condizioni di collegamento o controllo ex art.2359 cod. civ. con altri
concorrenti;
d. dichiarazione sostitutiva ai sensi degli artt.46 e 47 del
D.P.R.n.445/2000 con la quale il legale rappresentante del
concorrente:
- dichiara l'assenza delle condizioni di esclusione previste
dall'art.38, comma 1 lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i) e m) del
D.Lgs.n.163/2006;
- dichiara l'assenza di provvedimenti di interdizione alla
partecipazione alle gare pubbliche e alla contrattazione con la
Pubblica Amministrazione ai sensi dell'art.36 bis della legge
n.248/2006;
- dichiara che non e' attualmente vigente un piano individuale di
emersione ai sensi della legge n.266/2002;
- elenca le imprese rispetto alle quali il concorrente si trova in
condizioni di collegamento o controllo ex art.2359 cod. civ;
- dichiara di essere in regola con il regime delle assunzioni
obbligatorie previsto dalla legge n.68/1999;
- in caso di consorzio di cui all'art.34, comma 1 lett. b),
dichiara per quale consorziato il consorzio stesso concorre.
e. dichiarazione sostitutiva ai sensi degli artt.46 e 47 del
D.P.R.n.445/2000 attestante la circostanza che il concorrente, nel
triennio precedente alla pubblicazione del bando, ha eseguito lavori
di costruzione di strade inclusi ponti, gallerie artificiali, ecc.
(Cat. OG3) per un importo di Euro 15.000.000,00
(euroquindicimilioni/00).
A pena di esclusione, le dichiarazioni dei punti c., d. ed e.
devono essere sottoscritte dal legale rappresentante in caso di
concorrente singolo; in caso di concorrente costituito da imprese
riunite o da riunirsi, associate o da associarsi le medesime
dichiarazioni dovranno essere prodotte da ciascun concorrente che
costituisce o costituira' l'A.T.I., il Consorzio o il G.E.I.E..
f. dichiarazione sostitutiva ai sensi degli artt.46 e 47 del
D.P.R.n.445/2000 resa dal prestatore dei servizi di progettazione
attestante a proprio carico:
- l'assenza delle condizioni di esclusione previste dall'art.38,
comma 1 lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i) e m) del
D.Lgs.n.163/2006;
- l'assenza delle cause di esclusione di cui all'art.90, comma 8,
del D.Lgs.n.163/2006;
- la mancata estensione, negli ultimi cinque anni, della misura di
prevenzione della sorveglianza di cui all'art.3 della legge
n.1423/1956 irrogata nei confronti di un convivente;
- l'insussistenza di divieti di partecipazione di cui alla legge
n.266/2002;
- l'assenza di provvedimenti di interdizione alla partecipazione
alle gare pubbliche e alla contrattazione con la Pubblica
Amministrazione ai sensi dell'art.36 bis della legge n.248/2006;
- il rispetto del regime delle assunzioni obbligatorie previsto
dalla legge n.68/1999;
- l'inesistenza di forme di collegamento o controllo ex art.2359
cod. civ. con altri concorrenti.
g. dichiarazione sostitutiva ai sensi degli artt.46 e 47 del
D.P.R.n.445/2000 resa dal prestatore dei servizi di progettazione
contenente l'elencazione dei servizi di progettazione resi nell'ultimo
decennio ed attestante l'avvenuta esecuzione di attivita' di
progettazione di gallerie stradali per un importo almeno triplo a
quello a base di appalto.
3.2.2 CAPACITA' TECNICA : i concorrenti devono essere in possesso
di attestazione di qualificazione, adeguata, per le categorie e
classifiche, ai valori dell'appalto da aggiudicare - indicati al
precedente punto 2.9 - rilasciata da una S.O.A. autorizzata, in corso
di validita', che documenti la qualificazione per progettazione e
costruzione nelle categorie e classifiche adeguate ai lavori da
assumere, o, in assenza della qualificazione per la progettazione, ai
sensi dell'art.3, comma 8, del D.P.R.n.34/2000, indicare o associare
per la redazione del progetto esecutivo i soggetti elencati
dall'art.90, comma 1 lett. d), e), f), g) e h) del D.Lgs.n.163/2006
iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti
professionali che abbiano effettuato nell'ultimo decennio dalla
pubblicazione del bando di gara progettazioni di opere stradali
incluso ponti, gallerie artificiali , ecc.. per un importo non
inferiore al triplo di quello a base di appalto.
SEZIONE 4 : PROCEDURA E CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
4.1. TIPO DI PROCEDURA: ristretta accelerata ai sensi dell'art.55,
comma 6, e dell'art 70, comma 11, del D.Lgs.12 aprile 2006, n.163.
Le ragioni dell'urgenza sono originate dal fatto che le opere si
svolgeranno in pieno centro della citta', in aree in cui sara'
realizzata, in concomitanza e con inevitabili interferenze, la nuova
linea 5 della Metropolitana Milanese( MM5 ), e comporteranno il
ricorso ad una rete di viabilita' provvisoria nonche' alla sospensione
temporanea di alcune linee tranviarie, fino alla conclusione dei
lavori oggetto dell'Appalto.
4.2. TERMINE PER LA RICEZIONE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE: La
domanda di partecipazione dovra' pervenire all'indirizzo di cui al
punto 1.1. entro il termine perentorio delle ore 12.00 del giorno 4
settembre 2007.
4.3. DOMANDA DI PARTECIPAZIONE : la domanda di partecipazione, in
lingua italiana, a pena di esclusione dovra' pervenire a mezzo di
lettera raccomandata r/r all'indirizzo di cui al punto 1.1 entro e non
oltre il termine indicato al punto 4.2. Sull'esterno della busta
dovra' essere riportata, a pena di esclusione, l'indicazione del
mittente, nonche' la dicitura "Domanda di partecipazione all'Appalto
Via del Nord". La domanda deve essere sottoscritta, a pena di
esclusione, dal legale rappresentante dell'impresa e riportare
l'indirizzo di spedizione, il codice fiscale e/o la partita I.V.A., il
numero di telefono e di fax del concorrente medesimo. In caso di
A.T.I. o Consorzio gia' costituito, alla domanda dovra' essere
allegato, in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con
rappresentanza conferito al mandatario o l'atto costitutivo del
Consorzio; in caso di A.T.I. o Consorzio non ancora costituito la
domanda di partecipazione dovra' essere sottoscritta da tutte le
imprese che andranno a costituire l'A.T.I. o il Consorzio.
I fac-simile indicativi di richiesta di partecipazione e del
possesso dei requisiti sono disponibili sul Portale www.bravogov.it.
Nella domanda si dovra' comunicare il nominativo, il numero di
telefono, la partita IVA dell'impresa e l' indirizzo di posta
elettronica del proprio Referente interno che seguira' la gara.
In caso di raggruppamento deve essere fornito il nominativo e le
coordinate del Referente dell'Impresa capogruppo mandataria.
4.4. DATA DI SPEDIZIONE DEGLI INVITI AI CANDIDATI PRESCELTI : gli
inviti saranno spediti ai candidati prescelti entro giorni 30 dalla
data di scadenza del termine per la presentazione delle domande di
partecipazione.
4.5. TERMINE PER LA RICEZIONE DELLE OFFERTE: 30 giorni dalla data
di invio della lettera di invito a presentare offerte.
4.6. PERIODO MINIMO DURANTE IL QUALE L'OFFERENTE E' VINCOLATO ALLA
PROPRIA OFFERTA: giorni 180 dalla scadenza del termine di
presentazione delle offerte, salva la richiesta di differimento del
termine ex art.11, comma 6, del D.Lgs.n.163/2007;
4.7. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: offerta economicamente piu'
vantaggiosa, ai sensi dell'art.83 del D.Lgs.n.163/2006, da
individuarsi secondo i criteri di valutazione indicati al successivo
punto 4.8;
4.8. CRITERI DI VALUTAZIONE DELLA 'OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU'
VANTAGGIOSA: l'offerta economicamente piu' vantaggiosa sara' valutata
in base ai seguenti criteri:
- Metodologia esecutiva e procedimenti costruttivi: 40 punti;
- Organizzazione operativa per lo svolgimento dell'appalto:
25 punti;
- Ribasso sul prezzo: 25 punti;
- Riduzione del tempo di realizzazione finalizzato alla anticipata
messa in servizio dell'opera: 10 punti.
4. 9 VALUTAZIONE DELLE OFFERTE ANOMALE: la Stazione appaltante
valutera' la congruita' delle offerte ai sensi dell'art.86, comma 2,
del D.Lgs.n.163/2006.
4.10 VERIFICA DELLE OFFERTE ANOMALE: la verifica delle offerte
anomale di cui al punto 4.9 sara' effettuata secondo le disposizioni
dell'art.87 e dell'art. 88 del D.Lgs. n.163/2006.
SEZIONE 5 : ULTERIORI INFORMAZIONI
a) non sono ammessi a partecipare soggetti privi dei requisiti
generali di cui all'art.38 del D.L.gs.n.163/2006;
b) non sono ammesse le offerte condizionate, le offerte in aumento,
le offerte che rechino abrasioni o correzioni non espressamente
confermate o sottoscritte;
c) non sono ammessi alla procedura i soggetti che non abbiano
provato al momento della presentazione dell'offerta di avere versato
la somma dovuta a titolo di contribuzione prevista dalla deliberazione
dell'Autorita' per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori,
servizi e forniture del 10 gennaio 2007, in attuazione dell'art.1,
commi 65 e 67, della legge n.266/2006;
d) ai lavori e alle attivita' oggetto del presente affidamento si
applicano il D.P.R. 21 dicembre 1999 n.554 e il Decreto Ministeriale
19 aprile 2000 n. 145;
e) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida;
f) la IN.G.RE. S.c.r.l. si riserva il diritto di sospendere e/o
annullare la gara, di rinviare l'apertura delle offerte e di non
procedere all'aggiudicazione senza che gli offerenti possano avanzare
pretese o riserve di qualsiasi genere;
g) saranno a carico dell'aggiudicatario tutte le spese necessarie
per la stipulazione del contratto di appalto;
h) al fine di assicurare una maggior celerita' e semplificazione e
di garantire la massima trasparenza e parita' di trattamento dei
concorrenti, la Stazione Appaltante si avvale di una modalita' di
presentazione telematica. L'offerta sara' formulata mediante busta
chiusa digitale sul Portale www.bravogov.it.
Le Imprese ammesse alla gara saranno contattate dalla societa'
BravoSolution per la registrazione. Si specifica che la registrazione
e' condizione necessaria per la partecipazione alla gara ed e' a
titolo gratuito.
Le imprese ammesse saranno invitate a partecipare alla gara a mezzo
di posta elettronica, a seguito della suddetta registrazione. I
documenti di gara potranno essere visualizzati e scaricati dalle sole
imprese invitate sul portale www.bravogov.it.
A tal fine la registrazione dovra' avvenire entro il giorno 12
settembre 2007.
Nella lettera di invito saranno indicate le modalita' operative di
presentazione dell'offerta in busta chiusa digitale.
Per partecipare alla gara e' necessario che le Imprese siano in
possesso della seguente dotazione informatica minima:
un Personal Computer collegato ad Internet con le seguenti
caratteristiche:
AMBIENTI: MS Windows 98, MS Windows NT SP4 o successivo, MS Windows
2000, MS Windows XP
COLLEGAMENTO A INTERNET: E' necessaria una connessione con modem
dial up (V90) di almeno 56kb, consigliate linee ISDN o ADSL
WEB BROWSER: Internet Explorer 6.0 SP1 (Consigliato), Internet
Explorer 5.01 Service Pack 2 o superiore, Internet Explorer 5.5,
Service Pack 2
JAVA VIRTUAL MACHINE: Plug-in SUN 1.4.2
i) C.I.G.: 0065118910
j)
Responsabile Del Procedimento:
Ing. Maurizio Luongo
T-072733 (A pagamento).