BANDO DI GARA D'APPALTO
 
   I.1)  REGIONE  AUTONOMA  FRIULI VENEZIA GIULIA - Direzione centrale
pianificazione  territoriale,  energia,  mobilita' e infrastrutture di
trasporto  -  via  Giulia  75/1  -  TRIESTE  34126, Servizio Trasporto
Pubblico  Locale,  Telefono  003940  3774718, Telefax: 003940 3774732,
e-mail:  s.tpl@regione.fvg.it; I.2), I.3), I.4) Indirizzo per ottenere
le  informazioni  e  documentazione  e  al quale inviare le offerte/le
domande  di  partecipazione  si  veda  punto  I.1;  documenti  di gara
consultabili  o  estraibili sul sito internet www.regione.fvg.it . Non
si   effettua   servizio   di   fax;   I.5)  Tipo  di  amministrazione
aggiudicatrice:  Livello regionale/locale; II.1.3) Tipo di appalto: di
servizi   Categoria   del  servizio  19;  II.1.6)  Descrizione/oggetto
dell'appalto:  Gestione del servizio di trasporto marittimo passeggeri
di  linea  tra  la  Regione  Friuli  Venezia  Giulia  e  le  limitrofe
Repubbliche  di  Slovenia  e Croazia da effettuarsi con le modalita' e
gli obblighi di servizio indicati negli atti di gara; II.1.7) Luogo di
esecuzione  dei  lavori,  di consegna delle forniture o di prestazione
dei  servizi:  TRIESTE  (ITALIA)  -  PORTOROSE  (SLOVENIA) - PARENZO e
ROVIGNO (CROAZIA); II.1.8.1) CPV (vocabolario comune per gli appalti):
Oggetto  principale  61.00.00.00-5;  II.1.9)  Divisione in lotti: NO ;
II.1.10)  Ammissibilita'  di varianti: NO; II.2.1) Importo complessivo
stimato  a  base  d'asta  di  Euro 1.410.000 IVA esclusa, II.3) Durata
dell'appalto: Inizio 24/04/2008 e/o fine 21/09/2008; III.1.1) Cauzioni
e  garanzie  richieste: Cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo a
base   d'asta   e   Cauzione   definitiva  pari  al  10%  dell'importo
contrattuale;   III.1.2)  Principali  modalita'  di  pagamento:  50  %
all'avvio  previamente  comunicato del servizio e saldo al termine del
servizio;   III.1.3)   Forma   giuridica   che   dovra'   assumere  il
raggruppamento  di  imprenditori,  di  fornitori  o  di  prestatori di
servizi   aggiudicatario   dell'appalto:   si   applicano   tutte   le
disposizioni  previste  agli artt. 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006 s.m.i.,
nei  modi  di  cui  al  punto  17  del  disciplinare  di  gara; III.2)
Condizioni  di  partecipazione:  III.2.1)  Indicazioni  riguardanti la
situazione  propria  del prestatore di servizi, nonche' informazioni e
formalita'  necessarie  per  la  valutazione  dei  requisiti minimi di
carattere  economico  e  tecnico  che questi deve possedere: Requisiti
indicati  al  punto  17 del disciplinare di gare alle lettere B, F, G;
III.2.1.1)  Situazione  giuridica -prove richieste: Requisiti indicati
al punto 17 del disciplinare di gara; III.2.1.2) Capacita' economica e
finanziaria  -prove  richieste:  Requisiti  indicati  al  punto 17 del
disciplinare  di  gara  alla lettera H; III.2.1.3) Capacita' tecnica -
tipo   di   prove  richieste:  Requisiti  indicati  al  punto  17  del
disciplinare  di  gara  alla  lettera  I;  III.3.1) La prestazione del
servizio e' riservata ad una particolare professione: Si; possesso dei
requisiti  professionali  richiesti  dalle leggi di settore in materia
di trasporto marittimo; III.3.2) Le persone giuridiche non sono tenute
a  comunicare i nominativi e le qualifiche professionali del personale
incaricato  della  prestazione  del servizio; IV.1) Tipo di procedura:
Aperta;  IV.2) Criterio di aggiudicazione: Offerta economicamente piu'
vantaggiosa secondo i criteri indicati al punto 21 del disciplinare di
gara;  IV.3.2)  Documenti  di  gara disponibili fino a 10 giorni prima
dell'apertura  della  procedura di aggiudicazione all'indirizzo di cui
al  punto I.1). al costo di 4,95 Euro; IV.3.3) Scadenza fissata per la
ricezione  delle  offerte o delle domande di partecipazione: 52 giorni
dalla  data  di  spedizione  dell'avviso  alla UPUE; IV.3.5) La lingua
utilizzabile   nelle   offerte  o  nelle  domande  di  partecipazione:
ITALIANO;  IV.3.6)  L'offerente e' vincolato dalla propria offerta per
almeno  180  giorni  dalla  scadenza  fissata  per  la ricezione delle
offerte;  IV.3.7) Seduta pubblica solo per l'apertura dei plichi A e B
di  cui  al  punto 17 e 18 del disciplinare di gara; IV 3.7.1) Persone
ammesse   ad   assistere   all'apertura   delle   offerte:   i  legali
rappresentanti  dei  partecipanti,  ovvero un soggetto per concorrente
munito  di  specifica  delega  a  lui  conferita  dai  suddetti legali
rappresentanti;  IV.3.7.2) Apertura delle offerte il giorno 30/11/2007
alle   ore   9.30   presso   la   Direzione   centrale  pianificazione
territoriale,  energia,  mobilita'  e  infrastrutture  di  trasporto -
Servizio  trasporto pubblico locale (7° piano) - via Giulia, 75/1
-  34126  TRIESTE  ;  VI.1)  Trattasi di bando obbligatorio; VI.4) Per
informazioni  complementari  rivolgersi  all'indirizzo di cui al punto
I.1;  Pena  l'esclusione,  le  offerte  unitamente alla documentazione
richiesta  e  alla  cauzione  provvisoria  dovranno  pervenire  con le
modalita'  stabilite  nel disciplinare di gara alla Direzione centrale
pianificazione  territoriale,  energia,  mobilita' e infrastrutture di
trasporto  -  Servizio trasporto pubblico locale (7° piano) - via
Giulia,  75/1  -  34126  TRIESTE;  L'aggiudicazione  avverra' anche in
presenza  di  una  sola  offerta  valida; VI.5) Data di spedizione del
presente  bando all'UPUE: 25/09/2007; Il bando e' stato pubblicato sul
Bollettino  Ufficiale della Regione Friuli Venezia Giulia n. 41 del 10
ottobre 2007.

                   Il Responsabile del Procedimento
                        Dott.ssa Arianna Giani
 
T-073357 (A pagamento).