BANDO DI CONCORSO DI PROGETTAZIONE
 
   Il presente concorso e' disciplinato dalla Direttiva 2004/18/CE
   SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
   I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
   Provincia  di  Firenze, via De' Ginori n. 10, Contattare: Direzione
Viabilita', All'attenzione di: Uff. Amministrativo Viabilita', I-50123
Firenze.     C.F.     80016450480.     Tel.0552760.625/740.    E-mail:
amministrativi.viabilit@provincia.fi.it Fax 055333086.
   Indirizzo(i) internet: http://provincia.fi.it/appalti.
   Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati.
   Il  capitolato  d'oneri  e  la  documentazione  complementare  sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
   Le offerte vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati.
   I.2)TIPO  DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA': Autorita' regionale o locale.
   SEZIONE  II:  OGGETTO DEL CONCORSO DI PROGETTAZIONE/DESCRIZIONE DEL
PROGETTO
   II.1) DESCRIZIONE
   II.1.1)      Denominazione     conferita     al     concorso     di
progettazione//progetto    dall'amministrazione    aggiudicatrice/ente
aggiudicatore:
   Concorso  di  progettazione  per  la realizzazione del collegamento
stradale  tra  la  S.S.  67  e  la  S.P. 106 tra i Comuni di Capraia e
Limite,  Montelupo  Fiorentino  ed Empoli - Progetto "Citta' delle due
Rive" - CIG: 02114058EA II.1.2) Breve descrizione:
   L'intervento  prevede  la  realizzazione di un nuovo asse viario di
collegamento  tra  la  localita'  Fibbiana  e  Capraia e Limite, poste
rispettivamente  sulla  riva  sinistra  e sulla riva destra dell'Arno.
Tale viabilita' rappresentera' altresi' un collegamento diretto tra la
SGC  FIPILI  e tutti i territori posti sulla riva destra dell'Arno. Il
collegamento  tra  la  SS67  e la SP 106 e' stato previsto non lontano
dallo  svincolo  Empoli  Est  della SGC FIPILI, attualmente in fase di
realizzazione.
   II.1.3)CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 71000000 . SEZIONE
III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
   III.1)CRITERI  PER  LA  SELEZIONE  DEI  PARTECIPANTI:  concorso  di
progettazione  tramite  procedura  aperta  in  unica  fase ed in forma
anonima.  La  valutazione dei progetti, con livello di approfondimento
pari  a  quello  di  un  preliminare,  avverra'  sulla  base di quanto
previsto  nell'allegato  C  del DPR 554/99 e smi ed in base ai criteri
stabiliti  nel  disciplinare.  Ai  sensi  dell'art.  99, comma 5 D.Lgs
163/06  e  smi,  l'Amministrazione si riserva di affidare al vincitore
del  concorso,  se  in  possesso  dei requisiti di legge, i successivi
livelli   di   progettazione  definitiva  ed  esecutiva,  compreso  il
coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione
   III.2)LA   PARTECIPAZIONE   E'   RISERVATA   AD   UNA   PARTICOLARE
PROFESSIONE: Si
   In  caso  affermativo, indicare quale: soggetti di cui all'art. 90,
comma  1,  lett.  d, e, f, g, h del DLgs 163/06 e smi, in possesso dei
requisiti specificati nel disciplinare.
   SEZIONE IV: PROCEDURA
   IV.1) TIPO DI CONCORSO: Procedura aperta
   IV.3) CRITERI DA APPLICARE ALLA VALUTAZIONE DEI PROGETTI
   La  Commissione  Giudicatrice, nominata ai sensi dell'art.84 del D.
Lgs n.163/2006 e s.m., valutera' gli elaborati sulla base dei seguenti
elementi:   1   "qualita'   urbana   e   inserimento   dell'intervento
dell'intervento   nel   territorio"   -   valore   30;   2   "qualita'
architettonica"  -  valore 45; 3 "aspetti tecnologici e sostenibilita'
ambientale"  -  valore  25.  Le modalita' di attribuzione dei punteggi
sono indicate all'art.7 del disciplinare.
   IV.4) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
   IV.4.1)    Numero    di    riferimento    attribuito   al   dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: L437
   IV.4.2)  Condizioni  per  ottenere  i  documenti  contrattuali e la
documentazione complementare:
   Termine  per  il  ricevimento  delle  richieste  di documenti o per
l'accesso ai documenti: 17.11.2008 - Ore 13,00. Documenti a pagamento:
no
   IV.4.3)  Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di
partecipazione:  24.11.2008  -  Ore  13:00. IV.4.4) Data di spedizione
degli  inviti  a  partecipare  ai  canditati  prescelti (se del caso):
31.01.2009
   IV.4.5)  Lingue  utilizzabili  per  la presentazione dei progetti o
delle domande di partecipazione: IT
   IV.5) PREMI E COMMISSIONE GIUDICATRICE
   IV.5.1) Attribuzione dei premi: Si
   In  caso  affermativo,  numero e valore dei premi da attribuire: al
vincitore  sara'  corrisposto  un  premio  di  Euro  45.000,00  (Iva e
contributi  compresi).  Con il pagamento del premio l'Amministra-zione
acquista  la  proprieta'  del  progetto  del  vincitore.  Al 2° e
3°  classificato  sara'  corrisposto  un  rimborso  spese di Euro
22.000,00 pro capite (Iva e contributi compresi).
   IV.5.2)  Particolari  relativi  agli  importi  pagabili  a  tutti i
partecipanti:  vedi punto IV.5.1 IV.5.3) Appalti successivi: qualsiasi
appalto  di  servizi  successivo  al  concorso  sara'  aggiudicato  al
vincitore o ad uno dei vincitori del concorso: no IV.5.4) La decisione
della      commissione      giudicatrice     e'     vincolante     per
l'amministrazione/ente    aggiudicatore:    no   SEZIONE   VI:   ALTRE
INFORMAZIONI
   VI.1)  CONCORSO  DI  PROGETTAZIONE  CONNESSO  AD  UN  PROGETTO  E/O
PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: No.
   VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
   Determina  a  contrattare n. 673/2008, parzialmente rettificata con
atto  Dirigenziale n. 3457 del 16.09.08. La partecipazione al concorso
implica  da  parte  dei  concorrenti  l'accettazione incondizionata di
quanto  prescritto  nel  bando  di  concorso, nel disciplinare e nella
documentazione  allegata.  Per quanto non espressamente previsto si fa
riferimento  alla  normativa  vigente. L'Amministrazione si riserva la
facolta'  di  apportare modifiche al progetto vincitore. La proprieta'
intellettuale  e  i  diritti  di  copyright dei progetti presentati e'
degli  autori,  ad  eccezione  del progetto vincitore. I dati raccolti
saranno   trattati  ai  sensi  del  D.Lgs.  196/03.  Il  titolare  del
trattamento  dei  dati  e' la Provincia di Firenze. Responsabile Unico
del  Procedimento: Ing. Maria Teresa Carosella - Tel n.055.2760.741.La
procedura  e'  disciplinata a tutti gli effetti oltre che dal presente
bando   anche  dal  disciplinare  di  gara  pubblicato  sul  sito  Web
http://www.provincia.fi.it/appalti assieme a tutti gli allegati per la
rimessa della proposta progettuale.
   VI.4)  DATA  DI  SPEDIZIONE  DEL  PRESENTE  AVVISO  ALLA  GUCE/TED:
22.09.2008.

Il Dirigente Direzione Patrimonio, Espropri, Provveditorato e Appalti:
                        Dr.ssa Rita Mantovani
 
T-08BFE8066 (A pagamento).