INAIL
DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.126 del 29-10-2008)

PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE,
ESERCIZIO E CONTROLLO DEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO-CONDIZIONAMENTO,
IDRICO-SANITARI, ADDUZIONE GAS, ELETTRICI E SPECIALI NEGLI EDIFICI
DELLE SEDI DELL'INAIL NELLA REGIONE EMILIA ROMAGNA - BANDO DI GARA -
CIG: I Codici Identificativi della Gara sono dettagliatamente indicati
nel Disciplinare di Gara.
 
   I.1)  DENOMINAZIONE:  INAIL  -  DIREZIONE  REGIONALE  PER  L'EMILIA
ROMAGNA,  GALLERIA  2  AGOSTO  1980  N.  5/A  BOLOGNA 40121 Italia Tel
051-6095627    fax   051-6095693;   www.inail.it/emilia-romagna   I.2)
Indirizzo presso il quale e' possibile ottenere ulteriori informazioni
Ufficio  del  Responsabile  del  procedimento:  Ing.  Giuliano  Leone:
Telefono:  051-6095349  -  Responsabile  unico  del  Procedimento Ing.
Giuseppe    Siragusa    Telefono:   051-6095383   Posta   elettronica:
emiliaromagna-cte@inail.it Fax: 051-6095385. I.3) Capitolato d'oneri e
documentazione  complementare  disponibili  presso: come al punto I.1.
I.4)  Le  offerte  vanno  inviate  a:  come al punto I.1. I.5) TIPO DI
AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE  E  PRINCIPALI  SETTORI  DI ATTIVITA':
Organismo di diritto pubblico settore Protezione sociale. II.1.1) Tipo
di  appalto lavori: esecuzione II.1.2) Denominazione: procedura aperta
per  l'affidamento  dei  lavori di manutenzione, esercizio e controllo
degli   impianti  di  riscaldamento-condizionamento,  idrico-sanitari,
adduzione  gas,  elettrici  e speciali. II.1.3) Divisione in lotti: la
gara  e' articolata in 9 lotti territoriali. II.1.4) Luogo dei lavori:
Uffici e ambulatori presso le Sedi dell'Inail dislocate sul territorio
regionale:  Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna (Direzione
Regionale,  Sede)  Casalecchio  R.,  Imola,  Ferrara,  Ravenna,  Lugo,
Faenza,  Forli', Cesena. Rimini. II.1.5) Breve descrizione: Esecuzione
dei  lavori,  delle  forniture e delle prestazioni per l'esercizio, la
manutenzione  ordinaria, la manutenzione straordinaria, le verifiche e
i   controlli   degli   impianti   di   riscaldamento-condizionamento,
idrico-sanitari,  adduzione  gas,  elettrici  e speciali. II.1.6) CPV:
Oggetto   principale:   45259000-7.   II.2)   QUANTITATIVO  O  ENTITA'
DELL'APPALTO:  Il  valore  dell'appalto complessivo per il primo anno,
comprensivo  degli  oneri  per la sicurezza non soggetti a ribasso, e'
fissato  in  Euro  315.800,00  (iva esclusa), per l'anno successivo in
Euro  324.500,00.  Il  valore  quadriennale  dell'appalto, comprensivo
degli  oneri  per  la  sicurezza non soggetti a ribasso, e' fissato in
Euro  1.289.300,00  (iva esclusa). Di seguito viene indicato il valore
quadriennale dei lavori da eseguire e degli oneri per la sicurezza non
soggetti  a ribasso relativamente a ciascun lotto (iva esclusa). II.3)
Categoria  di  cui  si  compone  l'opera:  OS28 (Impianti Termici e di
Condizionamento);  OS30  (impianti elettrici); Le categorie prevalenti
sono  indicate  nel  disciplinare di gara. II.4) DURATA DELL'APPALTO O
TERMINE   DI  ESECUZIONE:  il  contratto  avra'  durata  biennale  con
possibilita'   di  proroga  per  ulteriori  due  periodi  annuali.  Il
contratto  avra'  decorrenza  entro  il primo trimestre 2009. III.1.1)
Cauzioni e garanzie: A garanzia dell'offerta e' richiesta una cauzione
provvisoria   da   costituirsi   secondo   le   modalita'  di  cui  al
Disciplinare  di  gara.  Garanzia  di  esecuzione da versarsi all'atto
della  stipula  del  contratto, da costituirsi secondo le modalita' di
cui al Disciplinare di gara. III.1.2.1) Soggetti ammessi: Sono ammessi
alla  gara  i  soggetti di cui all'art. 34 comma 1 lett. a,b,c,d,e,f e
art.  37  del  D.Lgs  163/06.  III.1.2.2)  Soggetti  esclusi:  Non  e'
consentita,  ex art. 2359 C.C., la partecipazione alla gara di Imprese
o Societa' Cooperative che abbiano fra loro rapporti di collegamento o
controllo  comunque  definiti;  non e' consentito neppure, ex art. 37,
comma  7  del  D.Lgs.  163/2006, che la medesima impresa partecipi sia
come autonomo concorrente che come associato temporaneo o consorziato.
III.2.1)   situazione  personale  degli  operatori,:  I  requisiti  di
partecipazione  sono  indicati  nel  disciplinare  di  gara III.2.1.1)
Situazione  giuridica: Sono esclusi i concorrenti che si trovano nelle
condizioni   di  cui  all'art.  38  D.Lgs  163/2006;  l'assenza  delle
condizioni  preclusive  e'  provata  con  le  modalita', le forme ed i
contenuti  previsti  nel  disciplinare  di  gara. III.2.1.2) Capacita'
economica   e  finanziaria:  I  requisiti  di  capacita'  economica  e
finanziaria  sono  indicati  nel  disciplinare  di  gara.  III.2.1.33)
Capacita'  tecnica: I requisiti di capacita' tecnica sono indicati nel
disciplinare di gara. IV.1) PROCEDURA: Aperta, ai sensi degli artt. 3,
comma  37,  e  55  del D.lgs. 163/06. La gara sara' dichiarata deserta
qualora  non siano state presentate almeno due offerte valide. In caso
di  offerte  uguali  si  procedera'  per  sorteggio.  Non sono ammesse
offerte  in  aumento. IV.2) AGGIUDICAZIONE: Prezzo piu' basso ai sensi
dell'art.  82  D.Lgs.  163/06  mediante  maggior  ribasso  percentuale
rispetto al canone di manutenzione ordinaria e all'elenco prezzi posti
a   base   di   gara.   IV.3.1)  Documenti  contrattuali  e  documenti
complementari:  -  condizioni  per  ottenerli: Il disciplinare di gara
contiene  le  norme  integrative  del  presente  bando,  relative alle
modalita'  di partecipazione alla gara, alle modalita' di compilazione
e  presentazione  dell'offerta,  ai  documenti da presentare a corredo
della  stessa  ed  alle procedure di aggiudicazione. Il disciplinare e
gli  altri  documenti  complementari sono pubblicati sul sito internet
della  Stazione Appaltante all'indirizzo: www.inail.it/emilia-romagna,
nonche'  sul  sito  internet  nazionale  dell'INAIL:  www.inail.it.  I
documenti  sono  visibili  presso  Inail  - Direzione Regionale Emilia
Romagna  (Uff. Attivita' Strumentali) - Galleria 2 Agosto 1980, n. 5/a
- Bologna - dal lunedi' al venerdi' dalle 9:30 alle 12. Termine per la
consultazione  dei  documenti  di  gara: Data: 27 novembre 2008 - ore:
12. IV.3.2) Termine ricevimento offerte: Data: 01 dicembre 2008 - ore:
12.  IV.3.3)  Lingue  utilizzabili per la presentazione delle offerte:
Italiano.  IV.3.4)  Periodo  minimo  durante  il  quale l'offerente e'
vincolato  alla  propria offerta: 180 giorni dal termine ultimo per il
ricevimento  delle  offerte. IV.3.5) Modalita' apertura offerte: Prima
seduta  pubblica:  02  Dicembre  2008 - ore: 10. Luogo: presso INAIL -
DIREZIONE  REGIONALE  EMILIA  ROMAGNA  - Galleria 2 Agosto 1980 n. 5/a
Bologna. Seconda seduta pubblica: L'ora e la data della seconda seduta
pubblica  saranno successivamente fissate e comunicate tempestivamente
a  mezzo  fax.  Luogo:  INAIL  -  DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA -
Galleria  2  Agosto  1980  n.  5/a  Bologna  Nella  prima seduta sara'
effettuato  il  sorteggio  ai  sensi  dell'art.  48  del D.Lgs. 163/06
L'apertura  delle  offerte  economiche  avverra'  in  seconda  seduta.
IV.3.6)  Persone  ammesse  ad  assistere  all'apertura  delle offerte:
Legali  rappresentanti  dei  concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni
concorrente,  muniti  di  specifica  delega  rilasciata  da  un legale
rappresentante.  V.1)  INFORMAZIONI  COMPLEMENTARI:  -  si  procedera'
all'esclusione  automatica  delle offerte anormalmente basse, ai sensi
dell'art.  122  c.  9  D.Lgs  163/06; non si procedera' all'esclusione
automatica  in  caso  di  offerte  ammesse in numero inferiore a 5 per
singolo  lotto;  la  stazione  appaltante  ha  comunque la facolta' di
sottoporre  a  verifica  le  offerte ritenute anormalmente basse; - il
concorrente in sede di offerta deve indicare quali lavorazioni intenda
eventualmente  subappaltare,  nei  limiti  consentiti  dalla normativa
vigente  (30%  della  categoria);  -  in  caso  di  subappalto l'Inail
provvedera' alla corresponsione diretta al subappaltatore dell'importo
delle  prestazioni  eseguite  dallo stesso nei limiti del contratto di
subappalto;   -  qualora,  successivamente  all'aggiudicazione,  venga
accertata    una    situazione   di   non   regolarita'   contributiva
previdenziale,  il  pagamento  dei  corrispettivi  e' subordinato alla
regolazione  del debito contributivo, fatto salvo comunque, in caso di
mancata  regolazione,  il diritto dell'INAIL di trattenere sulle somme
dovute  gli  importi  corrispondenti  ai  contributi omessi e relativi
accessori  definitivamente  accertati;  -  e'  esclusa  la  competenza
arbitrale;  -  foro  competente  in  caso di controversie e' quello di
Bologna;  -  i  dati  raccolti  saranno trattati, ai sensi della legge
196/2003,  esclusivamente nell'ambito della presente gara. Il presente
bando  di  gara, completo del Disciplinare e di tutti gli allegati, e'
stato  approvato  con  Determina  del Direttore Regionale per l'Emilia
Romagna n. 441 del 27 ottobre 2008.
      Bologna, 27 ottobre 2008

                       Il Direttore Regionale:
                       Dott. Alessandro Crisci
 
T-08BFH9670 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.