Comune di Bologna
Settore Coordinamento Sociale e Salute

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.88 del 29-7-2009)

           Bando di gara per l'affidamento del servizio di 
      organizzazione e gestione del canile e gattile municipale 

  SEZIONE  I:  AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE.   I.1   Denominazione
Indirizzi e punti di  contatto  Denominazione  Ufficiale:  Comune  di
Bologna - Settore Coordinamento Sociale e Salute.  Indirizzo  Postale
Piazza Liber Paradisus 6, Torre C - Piano 4, 40129 Bologna - Italia. 
  Punti di contatto: Settore Coordinamento Sociale e  Salute  -  Tel.
0512195907 - All'attenzione della Dott.ssa Anita Guidazzi, Direttrice
del     Settore     Coordinamento     Sociale     e     Salute      -
anita.guidazzi@comune.bologna.it Fax 0512193768. 
  Indirizzo       Internet       Amministrazione       Aggiudicatrice
www.comune.bologna.it      -       Profilo       di       committente
www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php. 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso i punti di  contatto
sopra  indicati.  Il   capitolato   d'oneri   e   la   documentazione
complementare sono disponibili  presso  i  punti  di  contatto  sopra
indicati Le domande di partecipazione vanno inviate presso i punti di
contatto sopra indicati. 
  I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA':   Autorita'   locale   -   Salute   -    L'amministrazione
aggiudicatrice  acquista   per   conto   di   altre   amministrazioni
aggiudicatrici: no 
  SEZIONE II : OGGETTO DELL'APPALTO. II.1.1) Denominazione  conferita
all'appalto   dall'amministrazione   aggiudicatrice:   Servizio    di
organizzazione e gestione del canile e  gattile  municipale.  II.1.2)
Tipo di appalto e  luogo  di  esecuzione,  luogo  di  consegna  o  di
prestazione dei servizi: Servizi. Categoria di  servizi  N.27.  Luogo
principale di esecuzione Comune di Castel Maggiore (Bo) Via Bacialli,
20, Localita' Trebbo di Reno  Codice  NUTS  ITD55.  II.1.3)  L'avviso
riguarda un appalto pubblico. II.1.5) Breve descrizione  dell'appalto
o degli acquisti: Servizio di organizzazione e gestione del canile  e
del  gattile  municipale.  Il  Servizio  comprende  le  attivita'  di
recupero, ricovero, custodia, cura, sostentamento ed  inoltre  affido
ed adozione degli animali ricoverati, nonche' le attivita' di pulizia
della struttura. La capienza massima  e'  di  200  cani  e  50  gatti
ospitabili. II.1.6) CPV  Vocabolario  principale  Oggetto  principale
98380000 Oggetti complementari 90900000 II.1.8) Divisione in lotti no
I.1.9) Ammissibilita' di varianti no II.2.1  Quantitativo  o  entita'
totale dell'appalto: Euro  1.350.000,00  II.2.2)  Opzioni  no.  II.3)
DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo in mesi: 36 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO III.1.1)
Cauzioni  e  garanzie  richieste:  cauzione  provvisoria  ex   art.75
D.Lgs.163/2006. L'aggiudicatario dovra' produrre cauzione  definitiva
ai  sensi  dell'art.113  del   D.Lgs.163/2006   III.1.2)   Principali
modalita' di  finanziamento  e  di  pagamento  e/o  riferimenti  alle
disposizioni applicabili in materia: Finanziamento con somme iscritte
nei capitoli di bilancio del Comune di Bologna. Pagamenti secondo  le
modalita' indicate nel capitolato tecnico visualizzabile al  seguente
indirizzo:http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php
III.1.3) Forma giuridica che dovra'  assumere  il  raggruppamento  di
operatori  economici  aggiudicatario  dell'appalto:  E'  ammessa   la
presentazione di offerta da parte di operatori economici  raggruppati
ai sensi degli artt. 34 e 37 del D.Lgs.163/2006. Sono ammessi  i  RTI
verticali  secondo  quanto  precisato  dal   Disciplinare   di   gara
visualizzabile           al            seguente            indirizzo:
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php   .    III.1.4)
Altre  condizioni  particolari  cui  e'  soggetta  la   realizzazione
dell'appalto: no. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale. 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  I requisiti relativi alla situazione personale  che  i  concorrenti
dovranno  attestare  sono  specificati  nel  Disciplinare   di   gara
visualizzabile           al            seguente            indirizzo:
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php        III.2.2)
Capacita' economica e finanziaria 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  I requisiti relativi alla capacita' economica e finanziaria  che  i
concorrenti dovranno attestare sono specificati nel  Disciplinare  di
gara       visualizzabile        al        seguente        indirizzo:
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php        III.2.3)
Capacita' tecnica 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  I requisiti relativi  alla  capacita'  tecnica  che  i  concorrenti
dovranno  attestare  sono  specificati  nel  Disciplinare   di   gara
visualizzabile           al            seguente            indirizzo:
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php        III.2.4)
Appalti  riservati  no  III.3)  CONDIZIONI  RELATIVE  ALL'APPALTO  DI
SERVIZI 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione? si' 
  In  caso  affermativo,  citare   la   corrispondente   disposizione
legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile:  nei  limiti
di quanto precisato nel Disciplinare di gara, Legge 25/01/1994,  n.82
e DM 7 luglio 1997, n.274.  III.3.2)  Le  persone  giuridiche  devono
indicare  il  nome  e  le  qualifiche  professionali  delle   persone
incaricate della prestazione del servizio: no. 
  SEZIONE IV) PROCEDURA  IV.1.1)  Tipo  di  procedura:  Aperta  IV.2)
Criteri di aggiudicazione. Offerta economicamente piu' vantaggiosa in
base ai  criteri  indicati  nel  capitolato  d'oneri,  nell'invito  a
presentare offerte o a negoziare  oppure  nelle  specifiche.  IV.2.2)
Ricorso a un'asta elettronica: no 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO  IV.3.1)  Numero  di
riferimento    attribuito     al     dossier     dall'amministrazione
aggiudicatrice:  Determinazione   Dirigenziale   PG.n.   186649/2009.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo  stesso  appalto:  no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle  domande  di
partecipazione Data 14/10/2009 Ora 12,00 IV.3.6) Lingue  utilizzabili
per la presentazione delle offerte / domande  di  partecipazione:  IT
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato alla
propria offerta (procedura aperta): 180 giorni. IV.3.8) Modalita'  di
apertura delle offerte. Data 15/10/2009 Ora 10,00  Luogo:  Comune  di
Bologna  Settore  Coordinamento  Sociale  e  Salute  -  Piazza  Liber
Paradisus, 6 - Torre C -  Piano  4  -  Bologna.  Persone  ammesse  ad
assistere all'apertura delle offerte: si, Legali  rappresentanti  dei
concorrenti o loro delegati muniti di delega scritta. 
  SEZIONE  VI:  ALTRE  INFORMAZIONI  VI.1)  trattasi  di  un  appalto
periodico no; VI.2) appalto connesso ad  un  progetto  e/o  programma
finanziato dai fondi comunitari: no. 
  VI.3)  INFORMAZIONI  COMPLEMENTARI  Ogni   altra   informazione   o
disposizione riguardante la presente procedura di gara  e'  contenuta
nel Disciplinare di  Gara  visualizzabile  al  seguente  indirizzo  -
profilo                        di                        committente:
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php   Al   medesimo
indirizzo  e'  visualizzabile  e  scaricabile  anche  la  modulistica
consigliata  per  la  partecipazione  alla  gara.  Le  modalita'   di
svolgimento  del  Servizio  sono  descritte  nel  Capitolato  tecnico
visualizzabile           al            seguente            indirizzo:
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php 
  Sempre                                                all'indirizzo
http://www.comune.bologna.it/comune/concorsi/gare.php         saranno
pubblicate  eventuali  comunicazioni  relative   a   proroghe   o   a
rettifiche.  L'amministrazione  si  riserva  motivatamente   di   non
procedere all'aggiudicazione qualora nessuna delle offerte presentate
venga  ritenuta  conveniente  o  idonea  rispetto   all'oggetto   del
contratto, ovvero per motivi di pubblico interesse. L'Amministrazione
si riserva altresi' la facolta' di procedere all'aggiudicazione anche
in presenza di una sola offerta, purche' valida e  ritenuta  congrua.
E' ammesso il subappalto, regolato dall'art.118  del  D.Lgs.163/2006.
E' vietata  la  cessione  del  contratto,  fatto  salvo  il  disposto
dell'articolo  116  del  D.Lgs.163/2006.  La  cessione  dei   crediti
derivanti  dal  contratto   e'   regolata   dall'articolo   117   del
D.Lgs.163/2006. L'avvalimento e' disciplinato  dall'articolo  49  del
D.Lgs.163/2006. E' previsto un sopralluogo  obbligatorio  secondo  le
modalita' descritte nel Disciplinare di gara. L'avvio del servizio e'
previsto per il 1° gennaio 2010. 
  Il  Responsabile  unico  del  procedimento  e'  la  Dott.ssa  Anita
Guidazzi, Direttrice del  Settore  Coordinamento  Sociale  e  Salute.
Termine  ultimo  per  la  richiesta  di  chiarimenti  e  informazioni
complementari da inviare via fax  (0512193768)  alla  Dott.ssa  Anita
Guidazzi e' il 5 ottobre 2009 alle ore 12.00. CIG  0348598829  Numero
della gara 426053. 
  VI.4) PROCEDURE DI RICORSO  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle
procedure   di    ricorso    Denominazione    ufficiale:    Tribunale
Amministrativo Regionale per l'Emilia -  Romagna  Indirizzo  postale:
Strada Maggiore n.53 Citta':  Bologna  Codice  postale:  40125  Paese
ITALIA. VI.4.2) Presentazione del ricorso . Informazioni precise  sui
termini di presentazione del ricorso:  60  giorni  dalla  notifica  o
dalla effettiva conoscenza  dell'aggiudicazione  per  il  ricorso  al
Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia - Romagna. 120 giorni
dalla notifica o dalla effettiva conoscenza  dell'aggiudicazione  per
il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica. 
  VI.4.3) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulla presentazione del ricorso 
  Denominazione ufficiale: Comune di Bologna - Settore  Coordinamento
Sociale e Salute Indirizzo postale: Piazza Liber Paradisus 6, - Torre
C, piano 4 - Citta': Bologna  Codice  postale:  40129  Paese:  Italia
Posta   elettronica:    anita.guidazzi@comune.bologna.it    Telefono:
0512195897    Fax:    0512193768    Indirizzo     Internet     (URL):
www.comune.bologna.it 
  VI. DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 22.07.2009 

Il Direttore del Settore Coordinamento Sociale e Salute del Comune di
                               Bologna 
                           Anita Guidazzi 

 
T-09BFF11726
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.