Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA D'APPALTO DI LAVORI
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTO DI CONTATTO PER INFORMAZIONI
Denominazione ufficiale: Azienda ospedaliera Istituti Clinici di
Perfezionamento
Indirizzo postale: Via Castelvetro, 22 - 20154 Milano
Indirizzo internet: www.icp.mi.it
Punti di contatto: U.O. Tecnico-patrimoniale
Telefono: 02.5799.5119 - 02.5799.5115 Telefax: 02.5799.5117
Posta elettronica: ufficiotecnico@icp.mi.it
I.2) PUNTO DI CONTATTO PER SOPRALLUOGO E PRESA VISIONE DOCUMENTI
U.O. Tecnico-patrimoniale, sede del Presidio ospedaliero "Citta' di
Sesto S. Giovanni", Via Matteotti, 83 - 20099 Sesto S. Giovanni (MI)
- Tel. 02.26257268 Telefax 02.26257464
I.3) INDIRIZZO AL QUALE INVIARE LE OFFERTE Azienda Ospedaliera
I.C.P. - Via Castelvetro, 22 - 20154 Milano - piano terra - Ufficio
Protocollo (lun.-ven., ore 9-14)
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Progettazione esecutiva ed esecuzione di lavori di
ristrutturazione presso il P.O. di Sesto S. Giovanni;
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Progettazione
esecutiva ed esecuzione di lavori - Sesto S. Giovanni (MI);
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: Progettazione esecutiva ed
esecuzione di opere edili, strutturali ed impiantistiche
(termomeccaniche, elettriche e speciali, gas medicinali), relative a
tre piani di degenze del Padiglione 2 e all'area di terapia intensiva
del P.O. di Sesto S. Giovanni;
II.1.6) CPV: 45454000-4
II.1.7) N° C.I.G.: 0372818B22
II.1.8) Divisione in lotti: No
II.1.9) Ammissibilita' di varianti: Si
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita' totale
a) importo complessivo dell'appalto con corrispettivo a corpo
(lavori e progettazione, compresi oneri per la sicurezza, IVA
esclusa): Euro 3.866.103,97
b) oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a
ribasso: Euro 112.500,00
c) oneri per la progettazione esecutiva e coordinamento della
sicurezza per la progettazione, esclusi oneri fiscali (20%) e
previdenziali,: Euro 116.205,64 (sul quale applicare il ribasso)
d) importo dei lavori, al netto degli oneri di sicurezza: Euro
3.637.398,33 (sul quale applicare il ribasso)
e) lavorazioni di cui si compongono gli interventi:
- Opere edili ed affini categoria prevalente OG 1 - class. IV -
Euro 2.082.971,66 oltre oneri sicurezza pari a Euro 64.423,60.
Qualificazione obbligatoria.
- Impianti tecnologici categoria OG 11 - class. IV - Euro
1.554.426,67 oltre oneri sicurezza pari a Euro 48.076,40. Categoria
subappaltabile nella misura massima del 30%, scorporabile.
Qualificazione obbligatoria.L'importo dei relativi lavori
ricomprende:
impianti idro sanitario e gas medicali per Euro 379.650,96
impianto termomeccanico per Euro 357.603,59
impianto elettrico per Euro 865.248,52.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE
Presentazione del progetto esecutivo: 90 (novanta) giorni
decorrenti dalla stipulazione del contratto.
Durata dei lavori: 672 (seicentosettantadue) giorni decorrenti
dalla data del verbale di consegna dei lavori.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da:
a) cauzione provvisoria di cui all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006,
pari al 2% dell'importo complessivo dell'appalto, e quindi Euro
77.322,08, costituita con le modalita' di cui al disciplinare di
gara;
b) dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una compagnia
di assicurazione, oppure di un intermediario finanziario iscritto
nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del d.lgs. n. 385/1993
contenente l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione
dell'appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussione o polizza
relativa alla cauzione definitiva, in favore dell'amministrazione
aggiudicatrice, valida fino all'emissione del certificato di collaudo
dei lavori;
c) ricevuta di versamento del contributo a favore dell'Autorita'
per la Vigilanza sui contratti pubblici pari ad Euro 70,00,
effettuato con le modalita' di cui al disciplinare di gara.
All'atto della stipulazione del contratto l'aggiudicatario deve
prestare:
a) cauzione definitiva nella misura e nei modi di cui all'art. 113
del D.Lgs. 163/2006, commisurata all'entita' dei lavori aggiudicati;
b) polizza assicurativa di cui all'art. 129 comma 1 del D.Lgs
163/2006, relativa alla copertura dei seguenti rischi: danni di
esecuzione (CAR) con un massimale pari ad Euro 4.267.124,43 e con una
estensione di garanzia di Euro 5.000.000,00 per responsabilita'
civile per danni a terzi (RCT).
All'atto della approvazione del progetto esecutivo l'aggiudicatario
deve prestare polizza di assicurazione per un massimale non inferiore
al 10 per cento dell'importo dei lavori progettati, ai sensi
dell'art. 111 del D.Lgs 163/2006.
I contratti fidejussori e assicurativi devono essere conformi agli
schemi di polizza approvati con D.M. 12 marzo 2004 n. 123.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento:
Finanziamento statale, regionale e fondi di bilancio aziendale.
Appalto stipulato a corpo ai sensi di quanto disposto dall'art. 53
comma 4 del D.Lgs.163/2006.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
imprenditori aggiudicatario dell'appalto
Sono ammessi alla gara i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, del
D.Lgs. 163/2006. Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di
cui agli artt. 36, 37 del D.Lgs 163/2006, nonche' degli artt. 95
(commi 1, 2, 3 e 4), 96 e 97 del D.P.R. 554/99 e s.m.i. E' ammesso,
altresi', l'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Non e' ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i
quali sussista/sussistano:
a) le cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006;
b) l'esistenza dei piani individuali di emersione di cui all'art.
1bis, comma 14 della L. n. 383/2001 e s.m.;
c) l'esistenza di alcuna delle forme di controllo di cui all'art.
2359 del codice civile con altri concorrenti partecipanti alla gara.
L'assenza delle condizioni preclusive sopra elencate e' provata, a
pena di esclusione dalla gara, con le modalita', le forme ed i
contenuti previsti nel disciplinare di gara.
I concorrenti, inoltre, devono essere in possesso di iscrizione nel
Registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e
Agricoltura, ai sensi del comma 1 dell'art. 39 del D.Lgs. 163/2006;
III.2.3) Capacita' tecnica Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti:
- attestazione rilasciata da societa' di attestazione (SOA) di cui
al D.P.R. n. 34/2000 e s.m.i. regolarmente autorizzata, in corso di
validita', che documenti il possesso della qualificazione di
progettazione ed esecuzione nella/e categoria/e e classifica/che
adeguata/e, ai sensi dell'art. 95 commi 1, 2, 3 e 4 del D.P.R. n.
554/1999 e s.m., ai lavori da assumere. NON saranno ammesse
qualificazioni nelle categorie specialistiche OS in sostituzione
della qualificazione nella categoria OG11. I concorrenti devono
essere in possesso del requisito di progettazione ex art. 63, comma
1, lett. o), D.P.R. n. 554/99 per le classi e categorie dei lavori da
progettare, come specificato all'art. 8, punto 3.b, del disciplinare
di gara. I concorrenti con attestato SOA per sola costruzione e i
concorrenti con attestato SOA per progettazione e costruzione ma
privi del requisito di cui sopra devono, ai sensi dell'art. 19, comma
1-ter della legge n. 109/94 e s.m.i., avvalersi o associare,
indicandolo espressamente, un soggetto professionale, in possesso del
requisito predetto, scelto tra quelli di cui all'art. 90, comma 1,
lettere d), e), f), f-bis, g), e h) del D.Lgs. 163/2006. I
concorrenti stabiliti in stati aderenti all'Unione Europea, qualora
non siano in possesso dell'attestazione, devono essere in possesso
dei requisiti prescritti per le imprese italiane, accertati ai sensi
dell'art. 3, comma 7, del D.P.R. n. 34/2000, in base alla
documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi
paesi;
- certificazione del sistema di qualita' aziendale ISO 9001, in
corso di validita', rilasciata da un organismo di certificazione
riconosciuto ai sensi del D.P.R. 34/2000, per i concorrenti in
possesso di classifica pari o superiore alla III.
Le imprese stabilite in altri Stati UE prive di attestazione SOA
devono possedere i requisiti prescritti per le imprese italiane
accertate in base alla documentazione prodotta secondo le normative
vigenti nei rispettivi paesi. Il possesso dei requisiti e' provato, a
pena di esclusione dalla gara, con le modalita', le forme ed i
contenuti previsti nel disciplinare di gara.
Ai sensi degli artt. 36, comma 5 e 37 comma 7 del D.Lgs 163/06, i
consorzi stabili e i consorzi ordinari sono tenuti ad indicare in
sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre; a questi
ultimi e' fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma,
alla medesima gara.
La/e dichiarazione/i sostitutiva/e deve/devono essere redatta/e in
conformita' al modello allegato al disciplinare di gara.
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1) TIPO DI PROCEDURA: Aperta, ai sensi dell'art. 55 del D.Lgs.
163/2006
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito, per il cui
dettaglio e articolazione in sub-criteri si rimanda all'art. 13 del
Disciplinare di gara:
1. offerta economica: punti 40
- ribasso percentuale sull'importo dei lavori, sub peso 35
- ribasso percentuale sull'importo delle spese tecniche per la
progettazione esecutiva e coordinamento della sicurezza per la
progettazione, sub peso 5
2. accelerazione dei lavori: punti 5
3. soluzioni migliorative/integrative: punti 20
- relative al sistema costruttivo edilizio ed alle opere e
materiali di finiture, sub peso 10
- relative agli impianti di condizionamento, elettrici, speciali,
sub peso 10
4. organizzazione del cantiere: punti 30
- metodologie organizzative e le tecniche adottate al fine di
minimizzare le interferenze con le attivita' sanitarie e l'impatto
del cantiere sugli ambienti adiacenti e aperti al pubblico, sub peso
5
- organizzazione del cantiere, sia in termini di personale, che di
mezzi ed attrezzature, con riferimento allo specifico cronoprogramma
delle attivita' proposto dal concorrente medesimo, sub peso 10
- verifica ed esecuzione dei lavori nel rispetto dei tempi e metodi
assunti alla base del progetto, sub peso 5
- sistema di gestione e di controllo delle procedure di sicurezza
all'interno del cantiere, sub peso 10
5. professionalita' dei componenti il gruppo di progettazione
valutata sulla base dei curricula vitae: punti 5.
Ai sensi dell'art. 86, comma 2, del D.Lgs. 163/2006, si procedera'
alla valutazione di congruita' delle offerte in relazione alle quali
sia i punti relativi al prezzo, sia la somma dei punti relativi agli
altri elementi di valutazione, sono entrambi pari o superiori ai
quattro quinti dei corrispondenti punti massimi previsti dal bando di
gara.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 13314/2009;
IV.3.3) Documenti contrattuali e documenti complementari -
condizioni per ottenerli
Il prescritto sopralluogo e la presa visione dei documenti di gara,
necessari per formulare l'offerta, sono effettuabili fino al giorno
29/10/2009, presso l'indirizzo di cui al punto I.2) del presente
bando, secondo le modalita' indicate nel disciplinare di gara; e'
possibile acquistare una copia dei documenti di gara, su richiesta
inoltrata entro e non oltre il giorno 26/10/2009 presso la medesima
sede di cui al punto I.2), secondo le modalita' indicate nel
disciplinare di gara; il disciplinare di gara e i relativi allegati
sono, altresi', disponibili sul sito Internet www.icp.mi.it.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 09/11/2009 Ora:
12.00
IV.3.6) Lingua/e utilizzabile/i nelle offerte: Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
dalla propria offerta: 180 giorni (dalla scadenza fissata per la
ricezione delle offerte)
IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: Prima seduta pubblica
il giorno 10/11/2009 ore 9.30 presso l'Aula didattica (Palazzina
rosa) - sede di via Castelvetro n. 28 - 20154 Milano. Le date delle
successive sedute pubbliche della Commissione giudicatrice saranno
comunicate ai concorrenti ammessi mediante fax inviato con due giorni
di anticipo sulla data della seduta. Sono ammessi ad assistere
all'apertura delle offerte i legali rappresentanti dei concorrenti
ovvero i soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica
delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI APPALTO PERIODICO? NO
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
1. costituisce condizione di partecipazione alla gara, ai sensi
dell'art. 71, comma 2, del D.P.R. n. 554/1999 e s. m., la presa
visione degli elaborati progettuali e l'effettuazione del sopralluogo
sulle aree e gli immobili ospedalieri interessati dai lavori secondo
le modalita' indicate nel disciplinare di gara;
2. in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio;
3. l'aggiudicazione potra' avvenire anche in presenza di una sola
offerta valida;
4. le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata;
5. gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato
membro dell'Unione Europea, devono essere espressi in euro;
6. i corrispettivi saranno pagati con le modalita' previste dal
capo V del capitolato speciale d'appalto. Ai sensi dell'art. 37,
comma 11, del D.lgs. 163/2006, l'eventuale subappalto delle
lavorazioni ricomprese nella categoria OG11, nel limite massimo
ammissibile del 30%, sara' liquidato direttamente dall'Azienda
appaltante al subappaltatore;
7. il subappalto e' ammesso nei limiti ed alle condizioni di cui
agli artt. 37, comma 11, e 118 del D.lgs. 163/2006. Eccetto l'ipotesi
di cui all'art. 37, comma 11, del D.lgs. 163/2006, la stazione
appaltante non provvedera' alla corresponsione diretta dei
subappaltatori;
8. la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare le
disposizioni di cui all'art. 140 del D.lgs. 163/2006;
9. e' esclusa la competenza arbitrale;
10. i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs 196/03,
esclusivamente nell'ambito della presente gara;
11. Responsabile del procedimento: Ing. Riccardo Lotti - Via
Castelvetro n. 22 - Milano.
Il Direttore Generale
Dott. Francesco Beretta
T-09BFK15638