ENTI REGIONALI PER IL DIRITTO E LE OPPORTUNITA'
ALLO STUDIO UNIVERSITARIO DI TRIESTE ED UDINE

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.38 del 30-3-2009)

             BANDO DI GARA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO
          DI EROGAZIONE DI PRESTITI FIDUCIARI AGLI STUDENTI
 
   SEZIONE  I:  AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE.  I.1)  DENOMINAZIONE,
INDIRIZZI  E  PUNTI  DI  CONTATTO:  Ente Regionale per il diritto e le
opportunita'  allo studio universitario di Trieste (ERDISU di Trieste)
-  Indirizzo postale: Salita Monte Valerio n. 3, 34127 Trieste, Italia
-  Punti  di  contatto:  Tel. n. 0039/040/3595332 - 0039/040/3595209 -
0039/040/3595329.      Fax:      n.      0039/040/3595319.     E-mail:
segreteria@erdisu.trieste.it.            Indirizzo           internet:
www.erdisu.trieste.it.;   Ente   Regionale   per   il   diritto  e  le
opportunita'  allo  studio universitario di Udine (ERDISU di Udine), -
Indirizzo postale: Viale Ungheria n. 43, 33100 Udine, Italia Indirizzo
internet:   www.erdisu-udine.it.   I.2)  Ulteriori  informazioni  sono
disponibili  presso:  vedi allegato A.I - I.3) Il capitolato d'oneri e
la documentazione complementare sono disponibili presso: vedi allegato
A.II  -  I.4)  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate
a:  vedi  allegato A.III. I.5) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE:
Altro: Enti strumentali della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
   SEZIONE  II:  OGGETTO DELL'APPALTO. II.1) DESCRIZIONE. II.1.3) Tipo
di   appalto   di   servizi:   Categoria   del  servizio:  6.  II.1.5)
Denominazione     conferita    all'appalto    dalle    amministrazioni
aggiudicatrici:  Affidamento  del  servizio  di erogazione di prestiti
fiduciari.   II.1.6)  Descrizione/oggetto  dell'appalto:  Servizio  di
erogazione  di  prestiti fiduciari per gli Erdisu di Trieste ed Udine.
CIG  n.  0294431C22.  II.1.7)  Luogo  di  prestazione  servizi: Friuli
Venezia  Giulia.  Codice NUTS: ITD44. II.1.8) Nomenclatura - II.1.8.1)
CPV  Oggetto  principale:  66110000-4. II.1.9) Divisione in lotti: si.
II.1.10)  Ammissibilita' di varianti: no. II.2) QUANTITATIVO O ENTITA'
DELL'APPALTO.  II.2.1)  Quantita'  o Entita' totale dell'appalto: Euro
204.966,76.  II.2.2)  Opzioni: no. II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE
DI ESECUZIONE: due anni oltre ad eventuali due anni di proroga.
   SEZIONE   III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,  ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO. III.1.1)
Cauzioni  e  garanzie  richieste.  no.  III.1.3)  Forma  giuridica che
dovra'    assumere    il   Raggruppamento   di   operatori   economici
aggiudicatario   dell'appalto:   Associazione   Temporanea  d'Impresa,
Consorzio   stabile,   Consorzio   ordinario.   III.2)  CONDIZIONI  DI
PARTECIPAZIONE. III.2.1) Indicazioni riguardanti la situazione propria
del   prestatore   di   servizi,  nonche'  informazioni  e  formalita'
necessarie  per  la  valutazione  dei  requisiti  minimi  di carattere
economico  e tecnico che questi deve possedere: i concorrenti dovranno
essere  in  possesso dei requisiti indicati nel disciplinare di gara e
rispondere   a   quant'altro   richiesto   nei   modelli  allegati  al
disciplinare  di gara. III.2.1.1) Situazione giuridica: no. III 2.1.2)
Capacita'  economico  e finanziaria: no. III.2.1.3) Capacita' tecnica:
no.  III.3)  CONDIZIONI  RELATIVE  ALL'APPALTO DI SERVIZI. III.3.1) La
prestazione  del servizio e' riservata ad una particolare professione:
iscrizione  nel  registro delle imprese per l'esercizio dell'attivita'
di  cui all'art. 10 del D. Lgs. 385/1993 e iscrizione nell'albo di cui
all'art. 13 dello stesso provvedimento. III.3.2) Le persone giuridiche
saranno   tenute   a   comunicare   i   nominativi   e  le  qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio:
si'.
   SEZIONE  IV:  PROCEDURE.  IV.1)  TIPO  DI  PROCEDURA: Aperta. IV.2)
CRITERI  DI AGGIUDICAZIONE: Offerta economicamente piu' vantaggiosa in
termini  di  elementi  e  criteri  enunciati  negli artt. 5, 6 e 9 del
disciplinare  di gara. IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO.
IV.3.2)  Documenti contrattuali e documenti complementari - condizioni
per  ottenerli:  disponibili  fino  al  21/04/2009  ore 12.00. IV.3.3)
Scadenza  fissata  per la ricezione delle offerte: Data 21/04/2009 ore
12.00.  IV.3.5)  La  lingua utilizzabile nelle offerte: italiano (IT).
IV.3.6)  Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato alla
propria  offerta:  180  giorni  dal  termine ultimo per il ricevimento
delle  offerte.  IV.3.7)  Modalita'  di  apertura delle offerte: prima
seduta  pubblica  -  controllo  dei requisiti generali; seconda seduta
pubblica - apertura offerta tecnica e in seguito apertura dell'offerta
economica.  IV.3.7.1)  Persone ammesse ad assistere all'apertura delle
offerte:   legali  rappresentanti  degli  istituti  offerenti  o  loro
rappresentanti  muniti  di  delega  scritta  e copia fotostatica di un
documento  di  identita'  del  delegante. IV 3.7.2) Data, ora e luogo:
prima   seduta:  Data  23/04/2009  ore  15.00;  seconda  seduta:  Data
27/04/2009  ore  10.00.  Luogo:  Trieste - Salita Monte Valerio n. 3 -
piano  3°  -  Edificio  E4  -  Sala Consiglio dell'E.R.DI.S.U. di
Trieste.
   SEZIONE  VI:  ALTRE  INFORMAZIONI.  VI.1)  Trattasi  di  bando  non
obbligatorio:  no.  VI.2)  Trattasi di un appalto periodico: no. VI.4)
Informazioni  complementari:  Gli  Enti  Regionali per il diritto e le
opportunita'  allo studio universitario di Trieste e di Udine indicono
la  presente  gara  per  la  scelta  di  un'unica  Banca referente per
entrambi  gli  enti  che,  operera'  per  la  concessione dei prestiti
d'onore agli studenti in possesso dei requisiti specificati agli artt.
5   e   6  del  capitolato  d'oneri.  Attivita'  e  funzioni  inerenti
l'esecuzione  della  presente gara d'appalto sono affidate e conferite
dall'ERDISU  di Udine all'ERDISU di Trieste sulla base del "Protocollo
d'intesa  tra  l'ERDISU  di  Udine  e  l'ERDISU  di  Trieste  per  una
collaborazione  istituzionale  per  le  attivita' di comune interesse"
stipulato  in  data  03/03/2009  e dell'accordo tra i due Enti di data
26/03/2009, mentre per l'esecuzione dell'appalto e la stipulazione del
contratto  i  rapporti  saranno  gestiti  da ciascun Ente in relazione
all'importo  del  fondo per i prestiti fiduciari (legge 350/2003, art.
4,  commi  99  e  100)  di  propria competenza. Responsabile Unico del
procedimento: Il Direttore dell'ERDISU di Trieste, dott. Franco Milan.
   Per  partecipare alla gara e' necessario produrre la documentazione
di  cui  al  suddetto  disciplinare.  Non  sono ammessi i soggetti che
incorrono  in  una delle cause di esclusione indicate nelle condizioni
di  partecipazione  di  cui  al  presente  bando. Cause di esclusione:
versamento del contributo di Euro 20,00 a favore dell'Autorita' per la
vigilanza  sui Contratti Pubblici (modalita' indicate nel disciplinare
di  gara)  mancante  o  insufficiente; mancanza dei requisiti indicati
nel disciplinare di gara; riscontro di irregolarita' o vizi negli atti
dei  concorrenti  tali  da  portare  turbativa alla concorsualita' del
procedimento;  contemporanea  partecipazione  alla  gara in piu' di un
raggruppamento  o consorzio o anche in forma individuale come da artt.
36  e  37  d.lgs.  163/06  e s.m.i.; per i consorzi di cui all'art. 34
lett.  b)  e  c)  d.lgs.  163/2006  e  s.m.i.  mancata indicazione dei
consorziati  per  i  quali  essi  concorrono;  consegna  fuori termine
dell'offerta;  mancata  segretezza  delle buste o plichi dell'offerta;
mancata  sottoscrizione;  ogni  altra causa di esclusione prevista dal
Disciplinare  di  Gara, dal Capitolato d'oneri. Le cause di esclusione
operano   di   diritto   e   non   sono   sanabili.   Conseguentemente
all'aggiudicazione  lo  schema  di contratto ed il capitolato speciale
d'appalto  dovranno  intendersi  integrati  con  i contenuti specifici
degli  elementi  dell'offerta.  Il  presente  bando  ed il conseguente
contratto  d'appalto  sono  disciplinati  dalla  normativa  di legge e
regolamentare,  anche  interna vigente in materia di appalti pubblici.
Si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
valida,  purche' congrua e conveniente e nel caso di parita' tra due o
piu'  offerte  verra'  data  preferenza all'offerta che ha ottenuto il
punteggio piu' alto nella valutazione del parametro di cui all'art. 6,
comma  1,  punto  I del disciplinare di gara e se cio' non consente di
superare  la  situazione  di parita', si procedera' all'aggiudicazione
per  sorteggio.  I  dati raccolti saranno trattati da ERDISU, ai sensi
del  d.lgs.  196/2003  esclusivamente nell'ambito della presente gara.
Nelle controversie relative alla procedura di affidamento dell'appalto
e'  competente  in  via  esclusiva  il  TAR del Friuli Venezia Giulia,
mentre  in quelle di esecuzione del contratto e' competente il giudice
ordinario  del  foro  di  Trieste ed e' escluso l'arbitrato. Eventuali
comunicazioni  o invio di informazioni alle imprese saranno effettuati
a  mezzo  fax  ovvero  a  mezzo  pubblicazione sul sito dell'ERDISU di
Trieste  www.erdisu.trieste.it.  VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE
AVVISO: 27/03/2009
   ALLEGATO A - ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
   I)  INDIRIZZI  E  PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI
ULTERIORI  INFORMAZIONI Denominazione ufficiale: Ente Regionale per il
diritto e le opportunita' allo studio universitario di Trieste (ERDISU
di  Trieste)  -  Indirizzo  postale:  Salita Monte Valerio n. 3, 34127
Trieste,  Italia  -  Punti  di  contatto:  Tel.  n. 0039/040/3595332 -
0039/040/3595209 - 0039/040/3595329. Fax: n. 0039/040/3595319. E-mail:
gorasso@erdisu.trieste.it  oppure  grilli@erdisu.trieste.it. Indirizzo
internet: www.erdisu.trieste.it .
   II)  INDIRIZZI  E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI
IL  CAPITOLATO D'ONERI E LA DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE Denominazione
ufficiale: Ente Regionale per il diritto e le opportunita' allo studio
universitario  di  Trieste  (ERDISU  di  Trieste) - Indirizzo postale:
Salita  Monte Valerio n. 3, 34127 Trieste, Italia - Punti di contatto:
Tel.  n.  0039/040/3595332 - 0039/040/3595209 - 0039/040/3595329. Fax:
n.  0039/040/3595319.  E-mail: segreteria@erdisu.trieste.it. Indirizzo
internet: www.erdisu.trieste.it.
   III)   INDIRIZZI   E   PUNTI   DI  CONTATTO  AI  QUALI  INVIARE  LE
OFFERTE/DOMANDE   DI   PARTECIPAZIONE  Denominazione  ufficiale:  Ente
Regionale  per  il diritto e le opportunita' allo studio universitario
di  Trieste  (ERDISU  di  Trieste)  -  Indirizzo postale: Salita Monte
Valerio  n.  3,  34127  Trieste,  Italia  - Punti di contatto: Tel. n.
0039/040/3595332   -  0039/040/3595209  -  0039/040/3595329.  Fax:  n.
0039/040/3595319.   E-mail:   segreteria@erdisu.trieste.it.  Indirizzo
internet: www.erdisu.trieste.it

                 Il Direttore dell'Erdisu di Trieste
                          Dott. Franco Milan
 
T-09BFL3568 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.