Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1)Societa' Aeroporto Valle d'Aosta-A.v.d.a. s.p.a., localita'
Aeroporto, Saint-Christophe,codice postale 11020,Italia;
all'attenzione dell'ing. Piergiorgio Brunod, p.brunod@avda-aosta.it,
tel. +390165303350, fax +390165303340; indirizzo internet
www.aosta-airport.it. Ulteriori informazioni, il capitolato d'oneri e
la documentazione complementare sono disponibili presso i punti di
contatto sopra indicati. Le offerte vanno inviate ai punti di
contatto sopra indicati. I.2)Principali settori di attivita'
dell'ente aggiudicatore:attivita' connesse agli aeroporti.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1.1) Esecuzione della nuova aerostazione, del piazzale
aeromobili, del parcheggio autoveicoli e della viabilita' di accesso.
II.1.2) Appalto di lavori; progettazione ed esecuzione; sito o luogo
principale dei lavori in comune di Saint-Christophe (AO); Codice NUTS
ITC20. II.1.3) Il bando riguarda un appalto pubblico. II.1.5)
L'appalto ha ad oggetto la redazione della progettazione esecutiva e
l'esecuzione degli interventi di realizzazione della nuova
aerostazione e della relativa centrale tecnologica nonche' delle
opere esterne fronte land side (comprendenti la viabilita' di
accesso, i parcheggi auto e la sistemazione delle aree esterne di
servizio) e air side (comprendenti il nuovo piazzale di sosta
aeromobili ed il relativo impianto di illuminazione), come meglio
specificati negli elaborati grafici e documentali del progetto
definitivo. II.1.6) CPV: Oggetto principale: 45213331 (Lavori di
costruzione di edifici aeroportuali). II.1.7) L'appalto rientra nel
campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP).
II.1.8) Divisione in lotti: no. II.1.9) Ammissibilita' di varianti:
no.
II.2)QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO
II.2.1) L'entita' totale dell'appalto e' pari a Euro 10.325.511,72,
al netto di CNPAIA (2%) ed esente IVA, di cui Euro 10.051.677,55,
soggetti a ribasso, per opere a corpo; Euro 127.079,17, soggetti a
ribasso, per servizi di ingegneria (progettazione esecutiva e
adeguamento del PSC); Euro 45.570,84, non soggetti a ribasso, per
oneri indiretti della sicurezza; Euro 101.184,16, non soggetti a
ribasso, per oneri diretti della sicurezza. Categorie e classifiche
delle opere ai sensi del D.P.R. n. 34/2000: a) categoria prevalente
OG1, classifica V o superiore, tenuto conto della possibilita' di
incremento di cui all'art. 3, comma 2, del D.P.R. n. 34/2000, Euro
5.656.282,75; b) categoria scorporabile o subappaltabile OG11,
classifica V o superiore, Euro 3.114.552,33; c) categoria
scorporabile o subappaltabile OS26, classifica IV o superiore, Euro
1.427.597,47. Classi e categorie delle opere ai sensi della L. n.
143/1949: d) classe I, categoria d, Euro 3.160.000,36; e) classe I,
categoria g, Euro 2.038.475,95; f) classe III, categoria a, Euro
143.813,56; g) classe III, categoria b, Euro 1.758.245,83; h) classe
III, categoria c, Euro 1.369.504,19; i) classe VI, categoria a, Euro
343.224,19; j) classe VI, categoria b, Euro 1.154.687,38; k) classe
VIII, Euro 230.481,09. II.2.2) Opzioni (eventuali): no. II.3) Termine
di esecuzione: 730 (settecentotrenta) giorni (dall'aggiudicazione
dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: a) garanzia a corredo
dell'offerta pari al 2% dell'entita' totale dell'appalto, sotto forma
di cauzione o di fideiussione, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs n.
163/2006 prestata in conformita' allo schema di polizza tipo di cui
al D.M. n. 123/2004; b)garanzia di esecuzione del contratto pari
almeno al 10% dell'importo contrattuale, sotto forma di fideiussione
bancaria o polizza assicurativa, ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs n.
163/2006 prestata in conformita' allo schema di polizza tipo di cui
al D.M. n. 123/2004; c) polizza assicurativa ai sensi dell'art. 129,
comma 1, del D.Lgs n. 163/2006 prestata in conformita' allo schema di
polizza tipo di cui al D.M. n. 123/2004 e nel rispetto dei massimali
indicati nel capitolato speciale d'appalto, art. 48; d) polizza di
responsabilita' civile professionale per i rischi derivanti dallo
svolgimento dell'attivita' di progettazione esecutiva ai sensi
dell'art. 111 del D.Lgs n. 163/2006, prestata in conformita' allo
schema di polizza tipo di cui al D.M. n. 123/2004 e nel rispetto del
massimale indicato nel capitolato speciale d'appalto, art. 49.
III.1.2) L'appalto e' finanziato con fondi regionali (D.G.R. n.
2483/2009) e statali; all'appaltatore non e' concessa alcuna
anticipazione sul corrispettivo d'appalto ed i pagamenti sono
effettuati in conformita' al capitolato speciale d'appalto. III.1.3)
Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di operatori
economici aggiudicatario: in conformita' all'art. 34, comma 1, lett.
d) ed all'art. 37 del D.Lgs n. 163/2006. III.1.4) no.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE - III.2.1) Situazione personale
degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione
nell'albo professionale o nel registro commerciale: sono ammessi a
partecipare alla gara gli operatori economici: a) che rivestono una
forma giuridica fra quelle elencate nell'art. 34, comma 1, lettere
a), b), c), d), e), f), f-bis) del D.Lgs n. 163/2006; b) che non
versano nelle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1,
lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), m), m-bis), m-ter) del
D.Lgs n. 163/2006; c) che sono in regola con le prescrizioni della
legge n. 68/1999 in materia di collocamento al lavoro dei disabili;
d) che non versano nella causa di esclusione di cui all'art. 1-bis,
comma 14, della Legge n. 383/2001 e successive modifiche dettata in
materia di piani individuali di emersione del lavoro sommerso; e) che
non si trovano in una delle situazioni di controllo di cui all'art.
2359 del codice civile con altri concorrenti partecipanti alla gara
ovvero le cui partecipazioni non sono riconducibili, sulla base di
univoci elementi, ad un unico centro decisionale; f) che non
partecipano alla gara in piu' di un raggruppamento temporaneo o
consorzio ordinario di concorrenti ne' partecipano contemporaneamente
in forma individuale ed in raggruppamento o consorzio ordinario di
concorrenti e, nelle ipotesi di consorzi di cui all'art. 34, comma 1,
lett. b) e c), del D.Lgs n. 163/2006, che non partecipano alla gara i
consorziati per i quali il consorzio concorre; g) che non sono stati
oggetto dei provvedimenti interdittivi di cui alla Circolare del
Ministero delle Infrastrutture 3/11/2006 n. 1733 emanata in
applicazione dell'art. 36 bis del D.L. 4/07/2006, n. 223 convertito,
con modificazioni, dalla Legge 4/8/2006, n. 248; h) che non sono
soggetti alle cause di esclusione dalle procedure di appalto di cui
all'art. 41 del D.Lgs. n. 198/2006 (Codice delle pari opportunita'
tra uomo e donna) e di cui all'art. 44 del D.Lgs. n. 286/1998 (Testo
Unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione
e norme sulla condizione dello straniero); i) che garantiscono
l'osservanza degli obblighi di sicurezza previsti dalla vigente
normativa; j) i cui soggetti di cui all'art. 38, comma 1, lettera b),
del D.Lgs n. 163/2006 non siano stati sottoposti a misura di
prevenzione di tipo patrimoniale di cui all'art. 2bis, comma 6bis,
della Legge 31/5/1965 n. 575 e successive modifiche ovvero alle
misure di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della
Legge 27/12/1956, n. 1423, o siano sottoposti a una delle misure
ostative previste dall'art. 10 della Legge 31/5/1965, n. 575,
irrogate nei confronti di un proprio convivente. III.2.3) Capacita'
tecnica: sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori
economici: a) che sono in possesso della certificazione del sistema
di qualita' conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO
9001:2000 per il settore EA28, rilasciata da organismi accreditati ai
sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie
UNI CEI EN ISO/IEC 17000; b) che sono in possesso di attestazione di
qualificazione SOA (per prestazioni di progettazione e di costruzione
o di sola costruzione), in corso di validita', nella categoria
prevalente e per classifica adeguata all'entita' totale dell'appalto
ovvero nella categoria prevalente e nelle categorie scorporabili o
subappaltabili e per classifiche adeguate ai loro rispettivi singoli
importi; i requisiti relativi alle lavorazioni scorporabili o
subappaltabili non posseduti dal concorrente sono conseguibili con
l'eccedenza della qualificazione posseduta nella categoria
prevalente. Per gli operatori economici stabiliti in altri Stati
aderenti all'Unione europea si applica quanto previsto dall'art. 3,
comma 7, del D.P.R. n. 34/2000; c) che negli ultimi dieci anni
antecedenti la data di spedizione del bando indicata nella sezione
VI.5) hanno espletato servizi di progettazione definitiva e/o
esecutiva relativi ad opere appartenenti ad ognuna delle classi e
categorie di cui alle lettere da d) a k) della sezione II.2.1) per un
importo globale di lavori, per ogni classe e categoria, non inferiore
a 3 (tre) volte il corrispondente importo stimato dei lavori da
progettare ivi indicato e, pertanto, pari almeno a Euro 9.480.001,08,
quanto alla classe I, categoria d e con riguardo esclusivamente ad
opere aeroportuali; a Euro 6.115.427,85, quanto alla classe I,
categoria g; a Euro 431.440,68, quanto alla classe III, categoria a;
a Euro 5.274.737,49, quanto alla classe III, categoria b; a Euro
4.108.512,57, quanto alla classe III, categoria c; a Euro
1.029.672,57, quanto alla classe VI, categoria a; a Euro
3.464.062,14, quanto alla classe VI, categoria b e con riguardo
esclusivamente ad opere aeroportuali; a Euro 691.443,27 quanto alla
classe VIII. III.2.4) no.
SEZIONE IV: PROCEDURA - IV.1) Procedura aperta. IV.2) Criteri di
aggiudicazione: offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai
criteri indicati nel disciplinare di gara. IV.2.2) Ricorso ad un'asta
elettronica: no. IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo
stesso appalto: no. IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare: termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 22/11/2009
ora: 17:00. Documenti a pagamento: no. IV.3.4) Termine per il
ricevimento delle offerte: 23/11/2009 ora: 12:00. IV.3.5) Lingua
utilizzabile per la presentazione delle offerte: italiana. IV.3.6)
Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato alla propria
offerta: giorni 180 dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte. IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte: 25/11/2009 ora:
9:00, luogo: localita' Aeroporto, Saint-Christophe; persone ammesse
ad assistere all'apertura delle offerte: si', legali rappresentanti
dei concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di
specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI - VI.1) Trattasi di un appalto
periodico: no. VI.2) Appalti connessi ad un progetto e/o programma
finanziato dai fondi comunitari: no. VI.3) Informazioni
complementari: a) gli operatori economici in possesso di attestazione
di qualificazione SOA per prestazioni di sola costruzione hanno
l'obbligo, a pena l'esclusione, di indicare in sede di offerta,
quale/i collaboratore/i esterno/i incaricato/i dei servizi
progettuali, uno o piu' soggetti fra quelli elencati nell'art. 90,
comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g), h), del D.Lgs n. 163/2006 in
possesso del requisito di cui alla sezione III.2.3), lettera c),
ovvero, in alternativa, di partecipare in raggruppamento con uno o
piu' dei soggetti predetti in possesso del requisito di cui alla
sezione III.2.3), lettera c); b) l'obbligo di cui alla precedente
lettera a) sussiste anche nei confronti degli operatori economici in
possesso di attestazione di qualificazione SOA per prestazioni di
progettazione e di costruzione ove gli stessi difettino del possesso
del requisito di cui alla sezione III.2.3), lettera c); c) i soggetti
di cui all'art. 90, comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g), h), del
D.Lgs n. 163/2006 eventualmente indicati o raggruppati devono
possedere i requisiti d'ordine generale di cui alla sezione III.2.1)
e non devono versare nelle condizioni ostative allo svolgimento di
servizi attinenti all'ingegneria ed architettura di cui all'art. 51
del D.P.R. n. 554/99; d) in caso di partecipazione di raggruppamento
o consorzio ordinario di concorrenti, i requisiti d'ordine generale
di cui alla sezione III.2.1) debbono sussistere in capo a ciascuno
dei soggetti componenti il raggruppamento o consorzio; il requisito
di capacita' tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera a), deve
essere posseduto in conformita' a quanto previsto nella
determinazione dell'Autorita' di vigilanza sui contratti pubblici n.
29/2002; il requisito di capacita' tecnica di cui alla sezione
III.2.3), lettera b), deve essere posseduto in conformita' a quanto
previsto dall'art. 95, commi 2 e 3, del D.P.R. n. 554/1999 in ipotesi
di raggruppamento temporaneo di tipo orizzontale o verticale e dalla
determinazione dell'Autorita' di vigilanza sui contratti pubblici n.
25/2001 in ipotesi di raggruppamento temporaneo di tipo misto; il
requisito di capacita' tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera
c), deve essere posseduto dal raggruppamento nel suo complesso; e) in
caso di partecipazione di raggruppamento costituendo, la garanzia di
cui alla sezione III.1.1), lettera a), deve essere intestata, pena
l'esclusione, a tutti i soggetti costituenti il raggruppamento; f)
l'Ente aggiudicatore si riserva la facolta' di applicare l'art. 140
del D.Lgs n. 163/2006; g) il termine di cui alla sezione II.3)
decorre dalla data riportata nel verbale di consegna dei lavori; il
termine di esecuzione della progettazione esecutiva e' pari a 60
(sessanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dall'ordine
scritto con cui se ne impartisce l'esecuzione e non e' considerato
nel termine di cui alla sezione II.3); h) si aggiudichera' anche in
presenza di una sola offerta valida; nel caso di offerte uguali si
procedera' all'aggiudicazione ai sensi dell'art. 77 del R.D. n.
827/1924; i) gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall'art.
118 del D.Lgs n. 163/2006; e' fatto obbligo all'aggiudicatario di
trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate
relative ai pagamenti da esso aggiudicatario corrisposti al
subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di
garanzia effettuate; j) il contratto d'appalto sara' sottoscritto in
forma di atto pubblico, da rogarsi nel distretto notarile della Valle
d'Aosta, e le relative spese saranno a carico esclusivo
dell'aggiudicatario; k) si procedera' alla verifica della congruita'
delle offerte sulla base delle disposizioni di cui agli artt. 86,
comma 2, 87 e 88 del D.Lgs n. 163/2006; l) e' obbligatorio il
sopralluogo in conformita' alle prescrizioni contenute nel
disciplinare di gara; m) il disciplinare di gara contenente le norme
integrative del presente bando e gli elaborati grafici e documentali
di progetto esecutivo sono disponibili all'indirizzo internet di cui
alla sezione I.1); n) il trattamento dei dati personali avverra' nel
rispetto del D.Lgs n. 196/2003; o) l'Ente aggiudicatore si riserva,
sussistendone l'interesse pubblico, di non aggiudicare la gara o di
annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per
tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni; p) eventuali
richieste di chiarimento saranno inoltrabili e riscontrabili
esclusivamente via fax al n. +390165303340; q) codice CIG:
0370505664; r) responsabile della procedura di affidamento e di
esecuzione dei lavori e' l'ing. Piergiorgio Brunod.VI.5) Data di
spedizione dell'avviso all'ufficio delle pubblicazioni ufficiali
dell'U.E.: 18/9/2009.
Amministratore Delegato:
Ing. Piergiorgio Brunod
T-09BFM15417