FERROVIA GENOVA CASELLA S.R.L.

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.153 del 30-12-2009)

BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA - Settori speciali  -  Lavori
  relativi a opere di rifacimento ed adeguamento normativo  di  tutti
  gli impianti elettrici (MT/BT) e relative opere edili della SSE  di
  conversione  per  trazione   ferroviaria   ubicata   in   localita'
  Vicomorasso, Comune di S. Olcese (GE). - CUP D67I09000040002 -  CIG
  0417102B72. 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione,indirizzi e punti di contatto:  FERROVIA  GENOVA
CASELLA S.r.l., Via alla Stazione per Casella n°15  -  16122  Genova.
Punti di contatto: All'attenzione di: Arch. M. Nives Riggio Telefono:
+39010837321  Fax:  +390108373248  -  Posta   elettronica:   appalti@
ferroviagenovacasella.it,             profilo             committente
http://www.ferroviagenovacasella.it 
  Ulteriori  informazioni  sono  disponibili  presso:  il  punto   di
contatto sopra indicato 
  Il capitolato speciale e la documentazione sono disponibili presso:
il punto di contatto sopra indicato. Le offerte vanno inviate  a:  il
punto di contatto sopra indicato. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO (LAVORI) 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto:  Lavori  relativi  a
opere di rifacimento ed adeguamento normativo di tutti  gli  impianti
elettrici (MT/BT) e relative opere edili della SSE di conversione per
trazione ferroviaria ubicata in localita' Vicomorasso, Comune  di  S.
Olcese (GE). 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: LAVORI - ESECUZIONE 
  Sito o luogo principale dei lavori: Loc. Vicomorasso  -  Comune  di
S.Olcese (GE). 
  II.1.3)  L'avviso  riguarda  un  appalto  pubblico.  II.1.5)  Breve
descrizione dell'appalto: L'intervento consiste nella:  -sostituzione
dell'attuale sistema di conversione ed alimentazione 15kVac-3000Vdc a
celle aperte con altro in esecuzione a celle blindate; 
  -rifacimento dell'intero  impianto  elettrico  di  alimentazione  e
distribuzione in MT e BT; 
  -realizzazione di impianto per il telecontrollo  e  il  telecomando
dell'intera SSE di conversione da Genova  P.M.,  esclusa  la  dorsale
necessaria al trasporto segnali; 
  -realizzazione di impianto rilevamento incendio  e  intrusione  nei
locali della SSE; 
  -realizzazione    delle    opere    edili/meccaniche     necessarie
all'installazione del nuovo sistema di conversione  e  alimentazione,
nonche' degli impianti  ausiliari  necessari  al  suo  funzionamento:
formazione di soletta in acciaio e pavimento  galleggiante  al  primo
piano, con spostamento delle apparecchiature al piano  primo  (celle,
raddrizzatori) con relativi cablaggi, formazione nuove vie  di  corsa
interne all'edificio per l'estrazione dei trasformatori con  relativi
cablaggi,  riorganizzazione  di  parte  dell'edificio,  mediante   la
realizzazione  di  due  ambienti   ad   uso   magazzino,   formazione
canalizzazione elettriche  e  rifacimento  della  parte  superficiale
della   pavimentazione;   -realizzazione    di    opere    accessorie
all'edificio: sostituzione dei serramenti  e  portoni  esistenti  con
nuovi, sostituzione del  manto  impermeabile  copertura,  demolizione
canna  fumaria,  sostituzione  dei  canali  di  gronda,   rifacimento
piazzale con platea  raccolta  sgrondi,  desoleatore  e  impianto  di
rifornimento gasolio.  II.1.8)  Divisione  in  lotti:  no  -  II.1.9)
Ammissibilita'  di  varianti:  no.  II.2)  Quantitativo   o   entita'
dell'appalto - II.2.1) Quantitativo o entita' totale  (in  euro,  IVA
esclusa) 996.407,00 di cui 947.815,24 lavori (soggetti a  ribasso)  e
48.591,76 oneri di sicurezza (non soggetti  a  ribasso)  -  Categoria
prevalente: OS27 - impianti per la trazione  elettrica  importo  euro
734.361,55  (%73,70)  Classifica  III  fino  a   euro   1.032.913,00.
Categorie  scorporabili  o  subappaltabili:  OG1  -Edifici  Civili  e
Industriali -importo euro 262.045,45 -(% 26,30) - classifica I fino a
euro 258.228,00 . II.2.2) Opzioni: no. II.3)  Durata  dell'appalto  o
termine di esecuzione: Periodo in giorni: 250 naturali e  consecutivi
dalla data del verbale di consegna. 
  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO  E  TECNICO-  III.1.1)
Cauzioni e garanzie richieste: cauzione provvisoria art.  75  del  D.
Lgs.. n.163/2006; per l'aggiudicatario  cauzione  definitiva  art.113
D.Lgs. n°163/06 e polizza di cui all'art. 129 comma  1  del  D.  Lgs.
n.163/06  e  art.103   del   D.P.R.   554/99   come   indicato   agli
artt.34-35-36-37  del   Capitolato   speciale   d'appalto.   III.1.2)
Principali  modalita'   di   finanziamento   e   di   pagamento:   a)
finanziamento mediante : Fondo Comune ex Lege n°297/78. - b)  Nessuna
anticipazione; pagamenti per stati di avanzamento ogni 200.000  euro,
art.  23  del  Capitolato  speciale   d'appalto;   c)   Corrispettivo
interamente a corpo. SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO
E   TECNICO   -   III.1.3)   Forma   giuridica   del   raggruppamento
aggiudicatario:  tutte  quelle  previste   dall'ordinamento.   III.2)
Condizioni di partecipazione - III.2.1)  Situazione  personale  degli
operatori: 1) iscrizione alla C.C.I.A.A. o altro  registro  ufficiale
U.E.; 2) assenza cause di esclusione art. 38,  comma  1,  del  D.Lgs.
n.163/2006 e s.m.i.; 3)  assenza  situazioni  di  controllo  o  unico
centro decisionale; 4) assenza di  partecipazione  plurima.  III.2.3)
Capacita' tecnica: a) attestazione SOA nella categoria prevalente  OS
27 in classifica III; i requisiti relativi  alla  categoria  OG1  non
posseduti direttamente devono essere posseduti con  riferimento  alla
categoria prevalente; nel caso in cui il concorrente non possieda  la
qualificazione  per  la  categoria  OG1  deve  rilasciare  per  detta
categoria la dichiarazione di subappalto o costituirsi in ATI di tipo
verticale ai sensi ex art. 95 D.P.R. 554/99. Si rimanda: a)  all'art.
4 Capitolato speciale d'appalto. b) sono fatte salve le  disposizioni
in materia di raggruppamenti  temporanei  e  consorzi  ordinari  alle
condizioni di cui al disciplinare di gara; 
  c) sistema di qualita' ISO 9001 come da disciplinare  di  gara;  d)
ammesso avvalimento ex  art.  49  D.Lgs.  n.  163/2006.  SEZIONE  IV:
PROCEDURA - IV.1.1) Tipo di procedura: aperta 
  IV.2.1) Criterio di  aggiudicazione:  Offerta  economicamente  piu'
vantaggiosa art. 83 D. Lgs. 163/06 e s.m.i., con i  criteri  indicati
nel disciplinare di gara e di seguito indicati: 
  Parametri tecnici (massimo 65  punti)  di  cui:  10  punti  per  la
realizzazione sottostazioni ferroviarie 3  KV  cc.  -  10  punti  per
estraibilita' delle apparecchiature - 25 punti per Piano  ed  analisi
RAMS - 10 punti per Certificazioni UNI  EN  ISO  14001:2004  e  OHSAS
18001:2007. 
  5 punti per Estensione del servizio di manutenzione "full service":
massimo richiesto 2 anni. 5 punti  per  Tempestivita'  interventi  di
manutenzione in garanzia (in giorni). 
  Parametri economici (massimo 35 punti) per Offerta di prezzo. 
  IV.3.1)  Numero  di  riferimento   attribuito   al   dossier:   CUP
D67I09000040002 - CIG 0417102B72. 
  IV.3.3)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  d'oneri  e   la
documentazione complementare: 
  Il  disciplinare  di  gara  contenente  le  norme  integrative  del
presente bando relative alle modalita' di partecipazione  alla  gara,
alle modalita'  di  compilazione  e  presentazione  dell'offerta,  ai
documenti da presentare a corredo della stessa ed alle  procedure  di
aggiudicazione dell'appalto, nonche' tutti gli elaborati di progetto,
il computo metrico estimativo, il capitolato speciale  d'appalto,  lo
schema di contratto, il piano di sicurezza  che  costituiscono  parte
integrante e sostanziale del presente bando, sono visibili presso  la
Ferrovia all'indirizzo di cui  al  punto  I.I),  nei  giorni  feriali
(sabato escluso) dalle 09,00 alle 12,00 e dalle 13.00 alle 15,30.  E'
possibile acquistare copia della suddetta documentazione, fornita  su
CD-Rom, con le modalita' seguenti, fino a 10 giorni prima del termine
di presentazione delle offerte, previa prenotazione a mezzo fax  (010
8373248) trasmesso almeno  48  ore  prima  del  ritiro.  Documenti  a
pagamento: si' - prezzo euro:  24,00  -  Condizioni  e  modalita'  di
pagamento: versamento sul c/c bancario  presso  Banca  Nazionale  del
Lavoro sede di Genova codice IBAN IT 66 N010 0501 4000 0000 0201  900
intestato a Ferrovia Genova Casella S.r.l. oppure direttamente presso
l'ufficio Protocollo della stazione appaltante all'indirizzo  di  cui
al punto I.I), indicando come causale il codice CUP e CIG di  cui  al
punto IV.3.1) o la descrizione  di  cui  al  punto  II.1.1).  IV.3.4)
Termine ultimo per il ricevimento delle offerte: 08 febbraio 2010 ore
12,00.  IV.3.7)  Periodo  minimo  durante  il  quale  l'offerente  e'
vincolato alla propria  offerta:  giorni:  180  dal  termine  per  il
ricevimento  delle  offerte.  IV.3.8)  Modalita'  di  apertura  delle
offerte: giorno 10 febbraio 2010 ore 10.00 - Luogo: vedi punto  I.1).
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: si' - Legali
rappresentanti delle imprese concorrenti o soggetti da loro delegati. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI - VI.2) Appalto finanziato da  fondi
comunitari: no - VI.3) Informazioni complementari: a) appalto indetto
con determinazione a contrattare n. 107 del 21.12.09), b) la gara  e'
disciplinata dal  presente  bando  e  dalla  documentazione  ad  essa
complementare  costituita  dal  disciplinare  di  gara   e   relativi
allegati, dal capitolato speciale e dalla documentazione del progetto
indicata all'art.7 nel capitolato speciale d'appalto  nonche',  dallo
schema di contratto. c) verifica delle offerte anomale ai sensi degli
articoli 86, comma 2, 87 e 88, d.lgs. n. 163/2006; d)  aggiudicazione
anche  in  presenza  di  una  sola  offerta  valida;  e)  obbligo  di
indicazione delle parti di lavori che si intendono  subappaltare;  la
Stazione  appaltante  non   provvede   al   pagamento   diretto   dei
subappaltatori (art. 118, D.Lgs.  n.  163/2006);  f)  obbligo  per  i
raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di dichiarare l'impegno
a costituirsi e di indicare le parti di lavori da affidare a  ciascun
operatore economico raggruppato  o  consorziato;  g)  obbligo  per  i
consorzi  di  cooperative  e  di  imprese  artigiane  di  indicare  i
consorziati  per  i  quali  il  consorzio  concorre   e,   per   tali
consorziati, dichiarazioni  possesso  requisiti  punto  III.2.1);  h)
obbligo per i consorzi stabili, qualora  non  eseguano  i  lavori  in
proprio, di indicare i consorziati esecutori e,  per  questi  ultimi,
dichiarazioni  possesso  requisiti  punto  III.2.1);  i)  obbligo  di
dichiarazione ex art. 71, comma 2, D.P.R. n. 554/99; j) pagamento  di
euro 40,00 a favore dell'Autorita' per  la  vigilanza  sui  contratti
pubblici con le modalita' indicate nel disciplinare di  gara;  k)  le
comunicazioni, le richieste di chiarimento e le osservazioni relativi
a qualsiasi aspetto della gara devono  essere  indirizzate  in  forma
scritta al Responsabile del Procedimento esclusivamente a  mezzo  fax
al  n°  +39  0108373248  -  entro  il  29.01.2010;  diversamente   le
comunicazioni saranno considerate prive  di  effetto  e  non  saranno
incluse nel fascicolo di gara. La  Ferrovia  pubblichera'  i  quesiti
pervenuti   e    le    relative    risposte    sul    proprio    sito
http://www.ferroviagenovacasella.it. 
  l) il bando, il disciplinare di gara e  modelli  per  dichiarazioni
utilizzabili  dai  concorrenti,  sono  disponibili   agli   indirizzi
internet                         http://www.ferroviagenovacasella.it,
http://www.appaltiliguria.it,
http://www.serviziocontrattipubblici.it; m)  obbligo  di  sopralluogo
assistito in sito  (presso  SSE  Vicomorasso  -  Via  Ca'  Bianchi  -
Vicomorasso - Comune di S. Olcese (GE))  nei  giorni  19.01.2010  ore
10,00  o  20.01.2010  ore  10,00  e  di  presa  visione  degli   atti
progettuali, con contestuale rilascio da  parte  della  Ferrovia  del
documento da inserire nel plico di gara; n) la Stazione appaltante si
avvale della facolta'  di  cui  all'art.140,  commi  1  e  2,  D.Lgs.
n.163/06;  o)  controversie   contrattuali   deferite   all'Autorita'
giudiziaria del Foro di Genova;  p)  responsabile  del  procedimento:
Ing. Diego Ricci - presso punto I.1). q) La Ferrovia  si  riserva  la
facolta' di annullare e/o  sospendere/interrompere  la  procedura  di
gara e/o non aggiudicare l'appalto,  anche  in  presenza  di  offerte
valide,  senza  diritto  dei  concorrenti  a  rimborsi,   indennizzi,
risarcimenti o altro. VI.4.1) Organismo responsabile delle  procedure
di ricorso: T.A.R. per la Liguria, Via dei Mille n°9 - 16147 Genova -
Telefono:    +    39    0103993931    Indirirzzo    internet    (URL)
http://www.giustizia-amministrativa.it.  VI.4.2)   Presentazione   di
ricorso: entro 60 giorni dalla conoscenza del  provvedimento  lesivo.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono  disponibili  informazioni  sul
ricorso: Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3,  lettera
p). 
  VI.5)  Data  di  spedizione  del  presente  avviso  alla  G.U.R.I.:
23/12/2009. 

                       L'Amministratore Unico 
                        Arch. M. Nives Riggio 

 
T09BFM23513
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.