Prot. n. 54102/2010
 
     AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI - PROCEDURA APERTA 
            (D. Lgs. n. 163/2006 e s.m. Dir. 2004/18/CE) 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1)  Comune  di  Trento,
Area Tecnica e del Territorio - Ufficio Appalti,  Via  del  Brennero,
312 - C.A.P. 38121 Trento,  Italia,  Telefono  +390461884917  Telefax
+390461884696 e-mail: appalti.comune.tn@ cert.legalmail.it  Indirizzo
Internet   www.comune.trento.it   I.2)   Tipo   di    amministrazione
aggiudicatrice e principali settori di attivita'. Autorita' regionale
o  locale;  Servizi   generali   delle   amministrazioni   pubbliche.
L'Amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per   conto   di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: no. Sezione II: Oggetto  dell'appalto
II.1.1) Descrizione: Appalto del servizio di gestione delle procedure
sanzionatorie amministrative ed  attivita'  collegate  della  Polizia
Municipale  di  Trento.  II.1.2)  Servizi,  Categoria  N.  7.   Luogo
principale di esecuzione: Trento Codice NUTS:  ITD20.  II.1.4)  Breve
descrizione dell'appalto: Appalto  del  servizio  di  gestione  delle
procedure sanzionatorie amministrative ed attivita'  collegate  della
Polizia Municipale di Trento. II.1.5) CPV 72510000. II.1.6) L'appalto
rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)? No. II.2.1) Valore finale  totale  degli  appalti:  538.920,00
(IVA esclusa). Sezione IV: IV.1.1) Tipo di procedura:  Aperta;  IV.2)
IV.2.1)  Criteri  di  aggiudicazione.  Offerta  economicamente   piu'
vantaggiosa in base ai criteri e ponderazione  come  di  seguito:  1.
prezzo (40); 2. funzionalita'  delle  modalita'  organizzative  della
soluzione proposta (20); 3. funzionalita' dell'applicazione fornita a
supporto della soluzione (15); 4. architettura  informatica  proposta
relativamente agli aspetti di facilita' d'uso, di installazione e  di
gestione/manutenzione (10); 5. struttura tecnica ed  operativa  (10);
6. funzionalita' dei servizi aggiuntivi offerti (5). IV.2.2)  Ricorso
ad un'asta elettronica? No. IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative
allo stesso  appalto.  Si.  Numero  del  bando  nella  GUUE.:  2009/S
056-081201 del 21/03/2009.  Altre  pubblicazioni  precedenti:  Numero
dell'avviso nella GUUE: 2009/S 088-126202 dell'8/05/2009. Sezione  V:
Aggiudicazione  dell'appalto  (1)   V.1)   data   di   aggiudicazione
13/04/2010. V.2) Numero di offerte ricevute: 5. V.3) Nome e indirizzo
dell'operatore   economico   aggiudicatario:   ATI   fra   AIPA   SpA
(capogruppo) e Equitalia Trentino Alto Adige, piazza Giovine  Italia,
5, 20123 Milano -  Italia.  Tel.  023807151,  fax  0238071340,  posta
elettronica: contratti@aipaspa.it. V.4)  Valore  totale  inizialmente
stimato dell'appalto Euro 1.080.000,00 (IVA esclusa).  Valore  finale
totale dell'appalto Euro 538.920,00 (IVA esclusa). V.5) E'  possibile
che il contratto venga subappaltato: Si'. Valore  esclusa  IVA:  Euro
120.900,00. (Gestione delle operazioni relative  alle  violazioni  al
codice della strada accertate dalla  polizia  locale  a  veicoli  con
targhe estere o a soggetti residenti all'estero). Sezione  VI:  VI.1)
No. VI.3) Procedure di ricorso. VI.3.1) Organismo responsabile  delle
procedure di ricorso: T.R.G.A. di Trento, via Calepina,  50,  Trento,
38122,  urp.tn@giustizia-amministrativa.it,  tel.  0461273121,   fax.
0461273120,   indirizzo   internet:   www.regione.taa.it..    VI.3.2)
Presentazione di ricorso: 60 giorni. VI.3.3) Servizio presso il quale
sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso: come al
punto VI.3.1).Data di spedizione del presente  avviso  alla  CEE:  30
aprile 2010. 

        F.to Il Dirigente dell'Area Tecnica e del Territorio 
                         Arch. Ennio Dandrea 

 
T10BGA9194