Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara d'appalto - CIG 5099466477
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
La SORIS - Societa' Riscossioni Spa socio unico il Comune di Torino
soggetta a direzione e coordinamento del Comune di Torino, avente
Indirizzo postale Via Vigone, 80 10139 Torino, tel. 011-4432703, fax
011-4432719, indirizzo internet www.soris.torino.it, indirizzo PEC
postacertificata@pec.soris.torino.it, capitale sociale Euro
2.583.000,00 i.v., partita IVA, Registro delle Imprese di Torino:
09000640012, iscritta al n. 143 dell'Albo Concessionari ex art. 53
D.lgs. 446/97.
Punti di contatto (responsabile del procedimento): Direttore
Generale Dottor Alessandro Tatini.
Ulteriori informazioni, il capitolato d'oneri, la documentazione
complementare, le offerte o le domande di partecipazione sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati.
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto
pubblico
I.3) Principali settori di attivita': Servizi generali delle
amministrazioni pubbliche
I.3.1) soggetto affidatario della funzione della riscossione delle
entrate comunali
I.4) Concessione di appalto di servizi
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
SERVIZIO DI PREDISPOSIZIONE COMPOSIZIONE STAMPA SPEDIZIONE DI
DOCUMENTI COMPLESSI AVENTI OGGETTO RICHIESTE DI SOMME DI DENARO E
RIVOLTE AD UNA PLURALITA' DI SOGGETTI - CIG 5099466477
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione:
Servizi - Cat. n.: 4, 7, 15
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle
forniture o di prestazione dei servizi: territorio del comune di
Torino, e presso le sedi e gli uffici dell'Amministrazione
contraente.
Codice NUTS ITC11
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Servizio di spedizione (posta ordinaria o posta raccomandata A/R,
ex D.Lgs. n. 261/99, ivi compreso il servizio di ritiro delle
raccomandate non consegnate) e il servizio di composizione e stampa
dei documenti attinenti la riscossione delle entrate, patrimoniali e
tributarie, degli Enti affidanti; nonche' servizi accessori.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti(CPV): Servizi di
recapito della corrispondenza - Oggetto principale: 64110000. Oggetti
complementari: 64112000; 64114000; 64121100; 79823000; 79811000;
79800000; 79822300.
II.1.7) L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti
pubblici (AAP): SI'
II.1.8) Lotti: Questo appalto e' suddiviso in lotti: NO
II.1.9) Informazioni sulle varianti: Ammissibilita' di varianti: NO
II.2.1) Quantitativo o entita' totale: Valore stimato, IVA esclusa:
importo presunto nel periodo di Euro 7.200.000,00;
II.2.2) Opzioni: NO
II.2.3) Informazione sui rinnovi: L'appalto e' oggetto di rinnovo:
NO
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 60 mesi dalla
data di avvio della prestazione.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste (se del caso): Costituzione
di una cauzione provvisoria a favore della Soris Spa di Euro
144.000,00; articolo 9 del Disciplinare.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia: Il corrispettivo del servizio
sara' addebitato dall'Impresa alla Soris Spa con cadenza mensile
posticipata; articolo 18 del Capitolato Speciale.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi aggiudicatario
dell'appalto (se del caso): E' ammessa la partecipazione dei soggetti
di cui all'art. 34, D.Lgs. n. 163/2006 (fatto salvo quanto previsto
dall'art. 13 della Legge 248/2006 e s.m.i.) con le modalita' di cui
agli artt. 35, 36 e 37 del richiamato Decreto nonche' del d.P.R. n.
207/2010.
III.1.4) Altre condizioni particolari: La realizzazione
dell'appalto e' soggetta a condizioni particolari: NO
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale.
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti:
a) iscrizione nel Registro delle Imprese per attivita' inerenti la
presente fornitura, in conformita' con quanto previsto dall'art. 39,
D.Lgs. 163/2006;
b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 38,
D.Lgs. 163/2006;
c) di essere autorizzati dalla Autorita' competente ad operare nel
settore postale, e di essere titolari, nell'ipotesi di cui
all'articolo 5 del D.Lgs. n. 261/1999 della relativa licenza
individuale ex DM 73/2000 e s.m.i., in vigore;
d) altre condizioni ai sensi dell'articolo 3 del Disciplinare.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti:
a) dichiarazioni di almeno due istituti bancari o intermediari
autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993 attestanti la
solvibilita' e la capacita' finanziaria del concorrente in relazione
all'importo presunto complessivo dell'appalto; articolo 3.1.13 del
Disciplinare;
b) fatturato globale negli ultimi tre esercizi antecedenti il
periodo di esercizio in cui e' ricompresa la data di indizione della
presente procedura per un valore medio annuale pari al doppio del
valore presunto annuale d'appalto e un fatturato specifico relativo a
servizi nel settore oggetto di gara pari ad un valore medio annuo
equivalente all'importo annuale presunto; articolo 3.1.14 del
Disciplinare.
Si applica quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del D.Lgs. n.
163/2006.
III.2.3) Capacita' tecnica
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti:
a) certificazione di qualita', in corso di validita', UNI EN ISO
9001:2008 o misure equivalenti; articolo 3.1.8 del Disciplinare;
b) servizi analoghi prestati negli ultimi tre anni (i) almeno uno
di durata almeno annuale e per un valore pari all'entita' annuale
dell'appalto (ii) ovvero due, uno di durata annuale e per un valore
pari all'entita' annuale del servizio di spedizione postale e l'altro
di durata almeno annuale e per un valore pari all'entita' annuale del
servizio di composizione e stampa; articolo 3.1.15 del Disciplinare.
Si applica quanto stabilito nell'art. 42 e ss. del D.Lgs. n.
163/2006.
III.3) Condizioni relative all'appalto di servizi
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio e' riservata ad una particolare
professione: SI'
autorizzazione dalla Autorita' competente ad operare nel settore
postale, e di essere titolari, nell'ipotesi di cui all'articolo 5 del
D.Lgs. n. 261/1999 della relativa licenza individuale ex DM 73/2000 e
s.m.i., in vigore;
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali del personale incaricato della prestazione del
servizio? NO
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta;
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito:
1. Offerta Economica: (massimo 80 punti);
2. Offerta Tecnica: (massimo 20 punti).
Ulteriori dettagli sull'attribuzione dei punteggi sono contenuti
nel Disciplinare di gara.
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica: Ricorso ad un'asta
elettronica: NO
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: NO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
complementari o il documento descrittivo (nel caso di dialogo
competitivo)
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti: Data 28/08/2013 Ora: 12.00
Documenti a pagamento: NO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data 03/09/2013 Ora: 12.00, pena irricevibilita' e/o
non ammissione alla gara
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di
partecipazione: Lingua o lingue ufficiali dell'UE: Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
dalla propria offerta: Durata in giorni: 180 dal termine ultimo per
il ricevimento delle offerte
IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: Data 05/09/2013 Ora:
09.30, presso gli uffici della Soris Spa, all'indirizzo di cui al
punto I.1.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: SI
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Informazioni sulla periodicita' (se del caso)
Si tratta di un appalto periodico: NO
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione Europea
L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi dell'Unione
Europea: NO
VI.3) Informazioni complementari:
1. Le specifiche prescrizioni riguardanti i servizi (i criteri di
aggiudicazione, gli elementi di valutazione, le modalita' di
presentazione delle offerte, la partecipazione a piu' lotti, le cause
di esclusione dalla gara e altre informazioni) sono contenute nella
documentazione di gara cosi' come le motivazioni di cui all'articolo
1, comma 2, del D.L. 6 luglio 2012, n. 95, relative alla previsione
del requisito di fatturato contenuto al precedente punto III.2.2,
sono spiegate nel Disciplinare di gara.
2. Ai sensi dell'art. 88, comma 7, del D.Lgs. n. 163/06, Soris Spa
si riserva di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia,
in base ai criteri e secondo la procedura di cui al combinato
disposto degli articoli 86, 87, 88 e 89 del predetto Decreto e degli
art. 121, e 284 del D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207.
3. Soris Spa si riserva il diritto di: a) non procedere
all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in
relazione all'oggetto contrattuale; b) procedere all'aggiudicazione
anche in presenza di una sola offerta valida; c) sospendere, reindire
o non aggiudicare la gara motivatamente; d) non stipulare
motivatamente il Contratto anche qualora sia intervenuta in
precedenza l'aggiudicazione.
4. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere
richiesti dal lunedi' al venerdi' esclusivamente a mezzo fax/e-mail
al numero/indirizzo di cui al punto I.1, entro e non oltre il termine
delle ore 12:00 del 28/08/2013.
5. Il Responsabile del procedimento, ai sensi e per gli effetti
dell'art. 10 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e del d.P.R. n.
207/2010, e' il dott. Alessandro Tatini.
6. La Soris Spa si riserva la facolta' di apportare un aumento o
una diminuzione delle prestazioni oggetto del contratto fino alla
concorrenza di un quinto ai sensi del R.D. 2440/1923.
7. Ai sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies del D.Lgs. 163/2006 e
s.m.i. il Concorrente e' tenuto ad indicare nell'Allegato 1 al
Disciplinare di gara, a pena d'esclusione, il domicilio eletto, il
numero di fax e/o l'indirizzo di posta elettronica anche non
certificata.
8. L'informativa di cui all'art. 243 bis del D.Lgs. 163/2006 e
s.m.i. dovra' essere indirizzata alla Direzione Generale della Soris
Spa che assume il ruolo di soggetto Responsabile di tale fase del
procedimento.
9. Il Contratto non conterra' clausola compromissoria.
10. Ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 163/2006 verra' richiesto alle
ditte di comprovare, entro 10 giorni dalla richiesta
dell'Amministrazione, i requisiti di capacita' economico-finanziaria
e tecnico-organizzativa.
11. I concorrenti relativamente al possesso dei requisiti di
carattere economico- finanziario, tecnico ed organizzativo possono
avvalersi delle disposizioni ci cui all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006;
articolo 5 del Disciplinare.
12. I concorrenti sono tenuti ad allegare ricevuta di versamento di
Euro 200,00 a favore dell'Autorita' per la vigilanza sui contratti
pubblici (istruzioni in vigore dal 1° maggio 2010 contenute sul sito
Internet: www.avcp.it); articolo 3.1.25 del Disciplinare.
13. Le informazioni e le comunicazioni circa le esclusioni e
l'aggiudicazione della gara saranno fornite nei modi e nei termini
previsti dall'art. 79 del d.lgs. 163/2006 a mezzo posta elettronica
certificata, all'indirizzo fornito dai concorrenti. i concorrenti che
intendano ricevere tali comunicazioni mediante fax potranno
richiederlo esplicitamente nell'istanza di partecipazione.
14. Il Disciplinare di gara, il Capitolato Speciale d'appalto ed il
Codice Etico che fanno parte integrante del bando di gara, sono in
visione e possono essere richiesti in copia cartacea presso la
segreteria di Direzione tel. 011 4432703 - fax 011 4432719. Gli
stessi potranno essere richiesti mediante posta elettronica al
seguente indirizzo postacertificata@pec.soris.torino.it.
Il capitolato, il disciplinare, il bando di gara ed il Codice Etico
sono inoltre consultabili e scaricabili dal sito internet
www.soris.torino.it.
La copia dei tracciati e dei layout in uso, che fanno parte
integrante del Capitolato speciale, dovranno essere richiesti
mediante posta elettronica al seguente indirizzo
postacertificata@pec.soris.torino.it.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR per
il Piemonte - Corso Stati Uniti 45 - 10128 Torino (TO) telefono 011
5576411
VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi:
Avverso il presente Bando di gara e' proponibile ricorso avanti il
TAR entro 30 giorni dalla pubblicazione.
VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 08/05/2013
Il direttore generale
dottor Alessandro Tatini
T13BFM7462