Avviso di aggiudicazione - Procedura aperta n. 104/2013 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto 
  Denominazione  ufficiale:  CITTA'  DI  TORINO  -  Area  appalti  ed
economato - Servizio affari generali normative - forniture e servizi; 
  indirizzo postale: piazza Palazzo di Citta'  n.  1  citta':  Torino
codice postale: 10122 paese: Italia; 
  punti di contatto: all'attenzione di Monica Radetti  telefono:  +39
(011) 442-2108 fax: +39 (011) 442-2609; 
  posta elettronica: monica.radetti@comune.torino.it; Sito  internet:
www.comune.torino.it/appalti/; 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': autorita' regionale o locale; 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Descrizione: 
  II.1.1.) Denominazione conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta n. 104/2013; 
  II.1.2) Tipo di  appalto  e  luogo  di  consegna  o  di  esecuzione
Servizi: Categoria di servizi  01  Luogo  principale  di  esecuzione:
Torino. 
  II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli  acquisti:  Servizio
di manutenzione ordinaria integrata del verde pubblico centrale  anni
2014-2015 
  II.1.5) CPV  (Vocabolario  comune  per  gli  appalti):  vocabolario
principale, oggetto principale: 77.31.30.00-7 
  II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI 
  II.2.1) Valore finale totale degli appalti - I.V.A.  esclusa:  euro
4.630.183,83. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  Iv.1) Tipo di procedura: aperta; 
  IV.2)  criteri  di  aggiudicazione:  offerta  economicamente   piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati all'art. 5 del capitolato; 
  criteri e ponderazione: 1. Offerta tecnica  Fino  a  50  punti;  2.
Offerta economica Fino a 50 punti. 
  IV.3) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.3.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: n. 104/2013. 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: si'. 
  Numero dell'avviso nella GURI: n. 130 del 6/11/2013. 
  SEZIONE V AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO 
  Appalto n. 104/2013 - Lotti 1 - 5 - 6 
  V.1)  Data  della   decisione   di   aggiudicazione   dell'appalto:
12/03/2014. 
  V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute:  5
per i Lotti 1 e 6; 4 per il Lotto 5. 
  V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario: 
  denominazione ufficiale: A.t.i. La Nuova  Cooperativa  Scs  Impresa
Sociale Onlus/Agridea Scs Onlus 
  indirizzo postale: via Carlo Capelli n. 93  Citta':  Torino  codice
postale 10146 Paese Italia; 
  Telefono +39 011/7732212 Telefax +39 011/7732228 
  Posta                     elettronica                     (e-mail):
lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it;                     p.e.c.:
lanuovacooperativa@pec.it 
  V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa: 
  Lotto 1 euro 385.980,00; Lotto  5  euro  580.740,00  Lotto  6  euro
812.960,00. 
  Valore finale totale dell'appalto I.V.A. esclusa: 
  Lotto 1 euro 267.576,65; Lotto  5  euro  397.321,93  Lotto  6  euro
576.612,73. 
  V.5) Informazione sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: si' 
  In caso affermativo, valore stimato non noto 
  Appalto n. 104/2013 - Lotti 2 - 8 
  V.1)  Data  della   decisione   di   aggiudicazione   dell'appalto:
12/03/2014. 
  V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute:  5
per entrambi i lotti 
  V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario: 
  denominazione ufficiale: A.t.i. Cooperativa Sociale Barbara B.  Scs
Onlus/I.C.F.A. Srl 
  indirizzo postale: presso lo Studio Rota in Corso  Rosselli  n.  93
Citta': Torino codice postale 10129 Paese Italia; 
  Telefono +39 011/3275073 Telefax +39 011/341342 
  Posta  elettronica  (e-mail):  segreteria@coopbarbarab.it;  p.e.c.:
coopbarbarab@legalmail.it 
  V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa: 
  Lotto 2 euro 831.540,00; Lotto 8 euro 1.149.800,00 
  Valore finale totale dell'appalto I.V.A. esclusa: 
  Lotto 2 euro 594.748,85; Lotto 8 euro 806.235,41 
  V.5) Informazione sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: si' 
  In caso affermativo, valore stimato non noto 
  Appalto n. 104/2013 - Lotti 3 - 4 - 7 
  V.1)  Data  della   decisione   di   aggiudicazione   dell'appalto:
12/03/2014. 
  V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute:  5
per il Lotto 3; 4 per il Lotto 4; 7 per il Lotto 7, 
  V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario: 
  denominazione ufficiale: R.t.i. Cooperativa Sociale  P.G.  Frassati
di Produzione e Lavoro Scs Onlus/Consorzio Compagnia dei Servizi S.C. 
  indirizzo postale: Strada della Pellerina n.  22/7  Citta':  Torino
codice postale 10146 Paese Italia; 
  Telefono +39 011/710114 Telefax +39 011/7730710 
  Posta elettronica (e-mail): p.e.c.: pl@pec.coopfrassati.com 
  V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa: 
  Lotto 3 euro 1.194.320,00; Lotto 4 euro 841.780,00;  Lotto  7  euro
739.720,00. 
  Valore finale totale dell'appalto I.V.A. esclusa: 
  Lotto 3 euro 858.645,01; Lotto  4  euro  606.391,37  Lotto  7  euro
522.651,88. 
  V.5) Informazione sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: si' 
  In caso affermativo, valore stimato non noto 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3) Procedure di ricorso 
  VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale per  il
Piemonte. 
  Indirizzo postale: corso Stati Uniti n. 45  Citta':  Torino  Codice
Postale: 10129 Paese: Italia. 
  Telefono: +39 (011) 557.64.11. 
  VI.3.2) Presentazione dei ricorsi 
  Informazione precise sui termini di presentazione dei  ricorsi:  30
giorni a partire dal 24/03/2014. 

             Il dirigente dell'area appalti ed economato 
                       dott.ssa Monica Sciajno 

 
TX14BGA352