Variante in corso d'opera -  Settori  speciali  -  Forniture  -  Base
                   giuridica: Direttiva 2014/25/UE 
 

  SEZIONE I:  ENTE  AGGIUDICATORE  I.1)  Denominazione  e  indirizzi:
Azienda Trasporti Milanesi S.p.A.  -  Foro  Buonaparte,  61  -  20121
Milano    -    Italia    -    Tel.    +39    02480311    -    E-mail:
responsabileacquisti@atm.it - codice NUTS: ITC4C - Indirizzo internet
principale: http://www.atm.it; 
  SEZIONE II: OGGETTO: II.1.1) Denominazione: Fornitura in  opera  di
un  tornio  in  fossa   con   relative   attrezzature   ed   impianti
complementari  presso  il  deposito  di  Gallaratese  -   Numero   di
riferimento: Appalto n. 880; II.1.2) Codice CPV principale:  42621100
Tornio   CNC;   II.1.3)   Tipo   di   appalto:   Forniture;   II.2.1)
Denominazione: Fornitura in opera di un tornio in fossa con  relative
attrezzature asservite ed impianti complementari presso  il  deposito
di Gallaratese; II.2.3)  Luogo  di  esecuzione:  Codice  NUTS:  ITC4C
Milano - Luogo principale di esecuzione: Milano; II.2.4)  Descrizione
dell'appalto al momento della conclusione del contratto: Fornitura in
opera, comprensiva della progettazione, costruzione, installazione  e
collaudi, di un tornio in fossa con relative  attrezzature  asservite
ed impianti complementari presso il deposito di Gallaratese - CIG  n.
75684144CF; II.2.7)  Durata  del  contratto  d'appalto,  dell'accordo
quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata  in  mesi:  48;
II.2.13)  Informazioni  relative  ai  fondi  dell'Unione  Europea   -
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: No; 
  SEZIONE IV: PROCEDURA IV.2.1) Avviso di aggiudicazione  riguardante
questo appalto: Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 115-283565; 
  SEZIONE  V:   AGGIUDICAZIONE   DELL'APPALTO/DELLA   CONCESSIONE   -
Contratto d'appalto n.:  3000104405  -  Denominazione:  Fornitura  in
opera di un tornio in fossa con relative  attrezzature  asservite  ed
impianti complementari presso il deposito di Gallaratese; V.2.1) Data
di   conclusione   del   contratto   d'appalto/della   decisione   di
aggiudicazione della  concessione:  07/06/2019;  V.2.2)  Informazioni
sulle  offerte:  L'appalto/concessione  e'  stato  aggiudicato  a  un
raggruppamento di operatori economici:  no;  V.2.3)  Denominazione  e
indirizzo  del  contraente/concessionario:  Denominazione  ufficiale:
Servizi Ferroviari Integrati S.r.l. - Indirizzo  postale:  Via  Bruno
Buozzi, 49 - Citta': Ravenna - Codice NUTS: ITH57  Ravenna  -  Codice
postale: 48126 - Paese: Italia - Il contraente/concessionario e'  una
PMI:  si;  V.2.4)  Informazioni  relative  al  valore  del  contratto
d'appalto/del lotto/della concessione (al momento  della  conclusione
del contratto; IVA esclusa): Valore totale dell'appalto: 1.426.514,62
EUR; 
  SEZIONE VI:  ALTRE  INFORMAZIONI:  VI.4.1)  Organismo  responsabile
delle  procedure  di  ricorso:  TAR  per  la  Lombardia   -   Ufficio
Accettazione Ricorsi - Via Corridoni, 39 -  20122  Milano  -  Italia;
VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla GUUE: 26/05/2021. 
  SEZIONE VII: MODIFICHE ALL'APPALTO/CONCESSIONE:  VII.1.1.1)  Codice
CPV principale: 42621100 Tornio CNC; VII.1.3)  Luogo  di  esecuzione:
Codice NUTS: ITC4C Milano - Luogo principale di  esecuzione:  Milano;
VII.1.4) Descrizione dell'appalto: Fornitura  in  opera,  comprensiva
della progettazione, costruzione, installazione  e  collaudi,  di  un
tornio in fossa  con  relative  attrezzature  asservite  ed  impianti
complementari presso il deposito di Gallaratese; VII.1.5) Durata  del
contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del  sistema  dinamico  di
acquisizione: Durata in mesi: 48; VII.1.6) Informazioni  relative  al
valore  del  contratto  d'appalto/del  lotto/della  concessione  (IVA
esclusa):  Valore  totale  del  contratto  d'appalto/del  lotto/della
concessione: 1.426.514,62 EUR; VII.1.7) Denominazione e indirizzo del
contraente/concessionario:    Denominazione    ufficiale:     Servizi
Ferroviari Integrati S.r.l.- Indirizzo postale: Via Bruno Buozzi,  49
- Citta': Ravenna - Codice NUTS:  ITH57  Ravenna  -  Codice  postale:
48126 - Paese: Italia - Il contraente/concessionario e' una PMI:  si;
VII.2.1) Descrizione delle modifiche Natura e portata delle modifiche
(con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti):  Le
modifiche hanno riguardato la demolizione di  un  vecchio  camino  di
aerazione, la realizzazione di un vano tecnico esterno  al  deposito,
un'implementazione  delle   opere   elettriche   per   una   migliore
illuminazione, la posa di  una  protezione  anticaduta  lato  binario
adiacente, una diversa tipologia  di  specie  arboree  richiesta  dal
Comune  di  Milano   e   maggiori   oneri   dovuti   al   prolungarsi
dell'emergenza sanitaria dovuta al COvid-19. Tali attivita'  relative
ad aspetti strutturali, come strutture in c.a., acciaio e demolizioni
che hanno comportato delle varianti sia a livello progettuale  che  a
livello operativo ma che non hanno alterato la parte piu' sostanziosa
del progetto che e' rimasta quella inerente alla fornitura in  opera,
comprensiva  della  progettazione,   costruzione,   installazione   e
collaudi, di un tornio in fossa con relative  attrezzature  asservite
ed impianti complementari. Tali attivita' in variante  sono  volte  a
garantire la piena fruibilita' dell'impianto e il rispetto dei canoni
di sicurezza ed urbanistici della fornitura;  VII.2.2)  Motivi  della
modifica: Necessita'  di  modifica  determinata  da  circostanze  che
un'amministrazione aggiudicatrice diligente non ha  potuto  prevedere
[articolo 43, paragrafo 1, lettera c),  della  direttiva  2014/23/UE,
articolo 72, paragrafo 1, lettera  c),  della  direttiva  2014/24/UE,
articolo 89, paragrafo 1, lettera  c),  della  direttiva  2014/25/UE]
Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e
spiegazione della natura imprevista di tali circostanze: Le attivita'
oggetto  della  variante,  finalizzate  a   garantire   il   corretto
funzionamento dell'impianto e il rispetto dei canoni di sicurezza  ed
urbanistici della fornitura, ai sensi dell'art.106 comma 1 lettera  c
del  D.  Lgs.  50/2016,  sono   state   necessarie   per   migliorare
l'accessibilita'   al   tornio,   per    garantire    una    migliore
manutenibilita'  ed  accessibilita'  di  alcune   apparecchiature   a
servizio  del  tornio,  per  avere  una  migliore  illuminazione  dei
cunicoli adiacenti alla fossa, per poter rispettare una  disposizione
del comune di  Milano  Settore  Parchi  e  Giardini  in  merito  alle
sistemazioni esterne  e  per  ottemperare  ai  vari  DPCM  in  merito
all'emergenza sanitaria in atto durante il corso dei lavori; VII.2.3)
Aumento del prezzo: Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle
modifiche  (tenendo  conto  di  eventuali  modifiche  contrattuali  e
adeguamenti  di  prezzo  precedenti  e,  nel  caso  della   direttiva
2014/23/UE, dell'inflazione media dello  Stato  membro  interessato):
Valore, IVA esclusa: 1.426.514,62 EUR -  Valore  totale  dell'appalto
dopo le modifiche Valore, IVA esclusa: 1.490.092,24 EUR. 

               Acquisti, appalti e gare - Il direttore 
                     dott. Alessandro Martinoli 

 
TX21BFM12771