BANDO DI GARA n. 387/2009 

SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1.) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI  E  PUNTI  DI  CONTATTO:  TRENITALIA
S.p.A.  -  Societa'  con  socio  unico  soggetta  alla  direzione   e
coordinamento  di  Ferrovie  dello  Stato  S.p.A  DIVISIONE  CARGO  -
Programmazione Materiali ed Acquisti CARGO 
  Indirizzo postale: Viale Lavagnini 58 - 50129 Firenze - Italia 
  Punti di  contatto:  Programmazione  Materiali  ed  Acquisti  CARGO
Firenze tel.055481533 - 0552353801 fax 0552353803 Indirizzo  internet
Ente         aggiudicatore          :          www.gare.trenitalia.it
www.trenitalia.acquisti.it 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati 
  Il  capitolato  d'oneri  e  la  documentazione  complementare  sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati 
  Le offerte vanno inviate all'indirizzo di cui al punto I.1  secondo
le prescrizioni contenute nel Disciplinare di gara ed allegati. 
  I.2)  PRINCIPALI  SETTORI  DI  ATTIVITA'  DELL'ENTE  AGGIUDICATORE:
Servizi ferroviari 
SEZIONE II: OGGETTO DELL' APPALTO 
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1)    Denominazione    conferita     all'appalto     dall'ente
aggiudicatore: "Servizi di manutenzione corrente e ciclica dei  carri
destinati al traffico ferroviario merci eseguito da Trenitalia S.p.A.
da svolgere presso gli  impianti  di  manutenzione  ed  esercizio  di
pertinenza Trenitalia o di clienti Trenitalia ed attivita' accessorie
alla manutenzione." 
  ( lotto n.1 CIG 0353311973- lotto n.2 CIG 0353337EE6- Lotto n.3 CIG
0353340164 - lotto n.4 CIG 03533498CF - lotto n.5  CIG  0353354CEE  -
lotto n.6 CIG 03533601E5 - lotto n.7 CIG 0353364531 - lotto  n.8  CIG
0353373C9C) 
  II.1.2) Tipo di appalto: Servizi. 
  Luogo principale di esecuzione: Intero territorio nazionale in base
alla suddivisione per lotti - Cod. NUTZ ITE4E 
  II.1.3) Il bando riguarda: un appalto pubblico. 
  II.1.4) per memoria 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto:  Servizio  di  manutenzione
corrente e ciclica dei carri destinati al traffico ferroviario merci,
sia di proprieta' di Trenitalia S.p.A.  sia  di  terzi  per  i  quali
Trenitalia deve contrattualmente prestare servizi di manutenzione. Le
attivita' potranno svolgersi presso le officine Trenitalia  e  presso
Parchi e Scali di pertinenza Trenitalia, di societa' del gruppo FS  o
di Clienti di Trenitalia; sono comprese nell'appalto anche  attivita'
accessorie  quali  movimentazione  materiali,  manovra  in  officina,
attivita' gestionali. L'appalto sara' suddiviso in numero otto  lotti
su base territoriale. 
  II.1.6) CPV: 50222100-7 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): SI 
  II.1.8) Divisione in lotti: SI .  Ciascun  concorrente  non  potra'
essere aggiudicatario di un numero di lotti superiore a 3 (tre). 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: NO 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1)  Quantitativo  o   entita'   totale.   L'importo   presunto
dell'appalto e' valutato in Euro 3.887.155,76 al netto di IVA di cui: 
    - oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso Euro 195.159,85 
  II.3 ) DURATA DELL'APPALTO TERMINE DI ESECUZIONE 
  II.3.1) 6 (sei) mesi. 
SEZIONE  III  :  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. 
  III.1) Vedi bando di gara inviato in data 03/08/2009 al supplemento
alla   G.U.   della   Unione   Europea   e   pubblicato   sul    sito
www.gare.trenitalia.it 
  III.2) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI. 
  III.2.1) la prestazione e' riservata a coloro che possiedono  tutti
i requisiti indicati nel bando di gara. 
SEZIONE IV : PROCEDURA 
  IV.1) Tipo di Procedura : Aperta 
  IV.2) Criteri di aggiudicazione: Prezzo piu' basso 
  IV.3)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato   d'oneri   e   la
documentazione  complementare.(escluso   il   sistema   dinamico   di
acquisizione): i concorrenti  interessati  a  partecipare  alla  gara
dovranno richiedere , a far data dalle ore 9.00 del 24 Agosto  e  non
oltre le ore 12,30 del 04 settembre 2009 il CD ROM  contenente  tutto
il  materiale  documentario  relativo  al  presente  bando   inviando
apposita richiesta scritta all'indirizzo di cui al punto I.1 
  Tale  richiesta  potra'  essere  inoltrata  a  mezzo  e-mail   agli
indirizzi di contatto ivi indicati. 
  IV.4)  Termine  di  ricevimento  delle  offerte  :  ore  13,00  del
19/10/2009; 
  IV.5) Lingue utilizzabili per la  presentazione  delle  offerte  di
partecipazione: Italiana; 
  IV.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato alla
propria offerta: giorni 180 (centoottanta); 
  IV.7) Modalita' di apertura delle offerte: 1° seduta pubblica:  ore
09,30  del  27/10/2009  presso  sede  Trenitalia  di  Viale  Spartaco
Lavagnini 58 Firenze - Sala Conferenze. 
SEZIONE V): INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
  sul sito www.gare.trenitalia.it, saranno disponibili  il  bando  di
gara e il  disciplinare  di  gara.  ai  quali  si  rimanda  per  ogni
informazione. 
SEZIONE VI).: PROCEDURE DI RICORSO 
  Denominazione ufficiale: TAR del LAZIO -  Via  Flaminia  n.  189  -
00100 ROMA (ITALIA) Telefono 0039 06 328721 
SEZIONE VII): Data di spedizione del presente avviso: 03/08/2009. 

    Il Responsabile di Programmazione Materiali e Acquisti Cargo 
                         Alessandro Strinna 

 
T-09BFG12486