BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI 
 

  SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1) DENOMINAZIONE E INDIRIZZO UFFICIALE DELL'ENTE AGGIUDICATORE 
  Denominazione: Avio Handling Srl a Socio Unico 
  Indirizzo: Caselle di Sommacampagna C.A.P.  37060  Localita'/Citta'
Verona Stato Italia 
  Telefono + 39-045-8095343 Punti di contatto: Servizio Affari Legali 
  Posta  elettronica  (e-mail)  legale@aeroportoverona.it   Indirizzo
Internet (URL) www.aviohandling.it 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati 
  Le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti  di  contatto
sopra indicati 
  I.2) Principali settori di attivita' dell'ente aggiudicatore 
  Attivita' connesse agli aeroporti. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Descrizione 
  II.1.1)    Denominazione    conferita     all'appalto     dall'ente
aggiudicatore: 
  Procedura ristretta per la selezione del socio di minoranza  (10  -
20%) della societa' Avio Handling Srl a Socio Unico esercente servizi
di handling aeroportuale  presso  lo  scalo  aeroportuale  di  Verona
Villafranca 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di prestazione dei servizi 
  (c) di servizi Categoria del servizio N 
  Luogo principale di esecuzione: Aeroporto Valerio Catullo di Verona
Villafranca 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto 
  In esito  all'aggiudicazione  al  Nuovo  Socio  verra'  offerta  in
sottoscrizione in via riservata un aumento di  capitale  a  pagamento
che  consentira'  al  nuovo  socio   di   ottenere   una   quota   di
partecipazione da un minimo del 10 ad un massimo del 20% del capitale
della societa' ai sensi dell'Art. 2481-bis, comma 1 C.c. e cosi' come
consentito dall'Art.5 dello Statuto  di  Avio  Handling.  Al  momento
della sottoscrizione della partecipazione sociale da parte del  Nuovo
Socio verranno altresi' sottoscritti appositi patti  parasociali  tra
il  Nuovo  Socio  e  Avio  Handling  Srl  a  Socio  Unico  (i  "Patti
Parasociali") idonei ad attribuire, per la loro durata, significativi
poteri di gestione al Nuovo Socio nonche' opzioni put e opzioni call,
secondo modalita' e termini definiti dallo schema dei medesimi  Patti
Parasociali messi a disposizione dei concorrenti che accederanno alla
Fase II della procedura. 
  La procedura si propone di individuare un socio industriale  dotato
di  adeguata  competenza  ed  esperienza  nel  settore  dell'handling
aeroportuale e/o della logistica e/o del facility management  e/o  di
altre attivita' e servizi affini per la societa'  Avio  Handling  Srl
Socio  Unico,  societa'   che   opera   nel   settore   dell'handling
aeroportuale ed esercente  attivita'  presso  lo  scalo  aeroportuale
veronese, attualmente partecipata in misura totalitaria da  Aeroporto
Valerio   Catullo   di   Verona   Vilalfranca   S.p.a.,   cosi'    da
razionalizzarne e rilanciarne le attivita' migliorandone i  risultati
operativi  e  l'attuale  livello  di  servizio  erogato,  secondo  le
indicazioni  operative  proposte  dal  concorrente  individuato  come
"nuovo socio". 
  II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti) 
  Oggetto principale * Vocabolario principale 63410000 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) NO 
  II.1.8) Divisione in lotti NO 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti NO 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale: 
  In esito  all'aggiudicazione  al  Nuovo  Socio  verra'  offerta  in
sottoscrizione in via riservata una quota da un minimo del 10  ad  un
massimo del 20%  del  capitale  della  societa'  ai  sensi  dell'Art.
2481-bis, comma 1 C.c.  e  cosi'  come  consentito  dall'Art.5  dello
Statuto di Avio Handling. 
  II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste 
  In caso  di  revoca  dell'offerta,  di  falsa  dichiarazione  nella
documentazione  presentata  per  la  partecipazione  alla  procedura,
ovvero in caso di mancata prova del possesso dei  requisiti  d'ordine
generale e di capacita' tecnico-economica e  patrimoniale  richiesti,
in caso di rifiuto di  costituzione  della  Newco  di  cui  al  punto
III.1.3, o in caso di mancato adempimento degli impegni  assunti  con
l'offerta da parte dell'offerente che sia stato designato come  Nuovo
Socio si applichera' una penale pari ad Euro 1.000.000  (un  milione)
salvo in ogni caso il risarcimento del maggior danno. 
  L'offerta dovra' contenere una espressa previsione  e  accettazione
della penale qui prevista  e  dovra'  essere  corredata,  a  pena  di
esclusione, da  idonea  garanzia  autonoma  bancaria  o  assicurativa
escutibile a prima richiesta per un importo pari a detta penale. 
  Detta garanzia autonoma dovra' prevedere la sua  attivazione  entro
15 gg. a semplice richiesta scritta  dell'Ente  Aggiudicatore,  senza
possibilita' di opporre eccezioni all'escussione  della  medesima  da
parte dell'istituto bancario o assicurativo rilasciante la stessa e/o
da parte dell'offerente e  con  esplicita  esclusione  del  beneficio
dell'escussione preventiva del debitore principale. 
  Detta garanzia autonoma sara' svincolata: 
  a. per i non aggiudicatari, decorsi 90 giorni  dalla  comunicazione
dell'esito della procedura e previa espressa richiesta; 
  b. per l'aggiudicatario, nel  momento  della  corretta  e  completa
esecuzione  delle  obbligazioni  sullo  stesso  incombenti  in   base
all'offerta (in particolare sottoscrizione e  versamento  capitale  e
sovrapprezzo; sottoscrizione Contratto e Patti Parasociali) e  previa
espressa richiesta. 
  In caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese (di  seguito  anche
"R.T.I.") la garanzia dovra' essere presentata  dalla  mandataria  in
nome e per conto delle imprese componenti il R.T.I. medesimo in  caso
di R.T.I. gia' costituito. Nel caso in  cui  il  concorrente  sia  un
R.T.I. non ancora costituito, la garanzia dovra' contenere a pena  di
esclusione l'indicazione, quale contraente, del costituendo R.T.I.  e
non della sola impresa capogruppo e dovra'  essere  sottoscritta  dal
legale  rappresentante  di  ciascuna  delle  componenti  del   R.T.I.
costituendo. 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
prestatori di servizi aggiudicatario dell'appalto 
  In  esito  all'aggiudicazione  definitiva,   l'Ente   Aggiudicatore
richiedera'  ai  componenti  del  R.T.I.,  Consorzio  o  G.E.I.E.  di
costituire tra  di  loro  -  a  pena  di  revoca  dell'aggiudicazione
medesima  -  una  societa'  di  capitali  ("Newco")  che  sottoscriva
l'aumento di capitale della Marconi Handling. Ciascun componente  del
R.T.I.,   Consorzio   o   G.E.I.E.   dovra',   contestualmente   alla
costituzione della predetta Newco,  obbligarsi  nei  confronti  della
Avio Handling srl a Socio Unico ad adempiere,  solidalmente  con  gli
altri componenti, a tutti  gli  obblighi  assunti  dalla  Newco,  ivi
inclusi gli obblighi relativi alla liberazione della quota offerta in
via   riservata   in   sottoscrizione.   La   sottoscrizione    delle
partecipazioni della Newco  da  parte  delle  imprese  componenti  il
R.T.I. o il consorzio o  il  G.E.I.E.  dovra'  -  a  pena  di  revoca
dell'aggiudicazione - avvenire nella misura indicata  all'atto  della
presentazione della istanza  d'ammissione  alla  presente  procedura.
L'integrale rispetto delle prescrizioni di cui al presente punto deve
intendersi a pena di revoca dell'intervenuta aggiudicazione. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'Albo  professionale  o  nel   registro
commerciale - referenze richieste a pena mancata ammissione: 
  1. certificato di iscrizione alla  C.C.I.A.A.  -  Registro  Imprese
(ovvero, in caso di  impresa  avente  sede  all'estero,  in  uno  dei
Registri professionali o commerciali dello Stato di stabilimento) per
le attivita' oggetto del  presente  affidamento,  da  comprovare  con
certificato di data non inferiore a tre mesi dalla data del  presente
Avviso,  con  dicitura  antimafia   (in   originale   o   copia   con
autodichiarazione di conformita' all'originale); 
  2. dichiarazione sostitutiva resa  dal  Legale  rappresentante,  in
carta libera, ai sensi degli Artt. 46 e 47 del D.P.R.  445/2000  (con
allegata copia del documento di  identita'  del  sottoscrittore)  che
attesti: 
  2A. l'inesistenza delle situazioni di cui all'art. 38, comma 1  del
D. Lgs. 163/2006; ove possibile le  situazioni  soggettive  rilevanti
potranno essere attestate anche con validi certificati; in  relazione
alla lett. C) dell'Art.38  andranno  dichiarate  tutte  le  eventuali
condanne, spettando all'appaltante di  verificarne  la  rilevanza  ai
fini della norma; 
  2B.  che  l'offerente,  o   societa'   da   esso   direttamente   o
indirettamente  controllate,  che  lo  controllino   direttamente   o
indirettamente (anche se congiuntamente con terzi) o  siano  soggette
al medesimo controllo diretto o indiretto  ai  sensi  dell'art.  2359
c.c., non svolgano attivita' concorrente con Avio Handling  s.r.l.  a
Socio Unico presso l'aeroporto di Verona in modo che  sia  assicurata
un'effettiva concorrenza nella prestazione dei  servizi  di  handling
presso tale aeroporto conformemente alle  previsioni  comunitarie  in
materia e nel pieno rispetto delle norme a tutela della concorrenza e
del mercato applicabili. 
  Per  le  imprese  stabilite  in  altri  Stati  le  suddette  cause,
rispettivamente, di esclusione e di ammissione, saranno  valutate  in
considerazione  degli  obblighi  giuridici  imposti  dalla  normativa
vigente  nello  Stato  in  cui  sono  stabilite  che  dovra'   essere
chiaramente  menzionata  in  allegato  alle  dichiarazioni  ed   alle
documentazioni che verranno prodotte in fase di preselezione. 
  Non possono partecipare alla procedura concorrenti che  si  trovino
fra di loro in una delle situazioni di controllo di cui  all'articolo
2359 del codice civile o siano comunque soggetti a comune  controllo.
L'Ente  Aggiudicatore   altresi'   escludera'   dalla   procedura   i
concorrenti per i  quali  accertano  che  le  relative  offerte  sono
imputabili ad un unico centro  decisionale,  sulla  base  di  univoci
elementi. 
  E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare in  proprio,  ovvero
tramite societa' controllate e/o collegate, alla procedura in piu' di
un R.T.I. o consorzio o  G.E.I.E.,  ovvero  individualmente,  qualora
partecipino a un R.T.I. o consorzio o G.E.I.E. offerente. 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria - entrambe le  referenze
richieste a pena mancata ammissione con 
  dichiarazione sostitutiva resa dal Legale rappresentante, in  carta
libera, ai sensi degli  Artt.  46  e  47  del  D.P.R.  445/2000  (con
allegata copia del documento di  identita'  del  sottoscrittore)  che
attesti: 
  1. di  aver  generato,  in  proprio  o  anche  attraverso  societa'
controllate o controllanti ai sensi dell'art. 2359, comma  1,  codice
civile  -  relativamente  all'attivita'  di  handling  e/o  logistica
globale, e/o facility management e/o attivita' affini - un  fatturato
relativo all'ultimo esercizio finanziario non inferiore a complessivi
Euro   5.000.000    (cinquemilioni)    ("Requisito    di    capacita'
tecnico-economica"); 
  2.  nel  proprio  bilancio  un  patrimonio  netto  civilistico   di
consistenza      non      inferiore      a       Euro       1.250.000
(unmilioneduecentocinquantamila)  alla  data   dell'ultimo   bilancio
approvato ("Requisito di Capacita' Patrimoniale").  La  dichiarazione
di cui al presente punto dovra' essere corredata a pena di esclusione
dallo  Statuto  e  dal   Bilancio   relativo   all'ultimo   esercizio
finanziario documentabile (per le imprese stabilite in altri Stati e'
ammessa la presentazione di Bilanci e Statuto in lingua inglese). 
  Raggruppamento di Imprese 
  In caso di Raggruppamento,  Consorzio,  G.E.I.E.  le  dichiarazioni
richieste al punto III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE devono  essere
prodotte  da  tutti  i  componenti  del  Raggruppamento,   Consorzio,
G.E.I.E. a pena di esclusione. 
  I requisiti di cui al punto  III.2.2)  nn.1  e  2  dovranno  essere
posseduti nella misura minima del 60% dalla mandataria;  la  restante
percentuale deve  essere  posseduta  dalle  mandanti  in  misura  non
inferiore, per ciascuna, al 20% di quanto richiesto  cumulativamente;
in ogni caso i requisiti cosi'  sommati  e  posseduti  dalle  imprese
riunite devono essere almeno pari a quelli globalmente richiesti. 
  III.2.3) Capacita' tecnica - se del caso 
  III.2.4) APPALTI RISERVATI NO 
  III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione? 
  no 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  saranno  tenute  a  comunicare  i
nominativi e le qualifiche professionali del  personale  responsabile
della prestazione del servizio no 
  SEZIONE IV: PROCEDURE 
  IV.1) TIPO DI PROCEDURA 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta X 
  IV.2) CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE 
  IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: 
  Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai 
  criteri indicati di seguito: 
  1. Piano Industriale redatto in conformita' alle  "Linee  guida"  -
cd.   elemento   tecnico-strategico;    relativamente    all'elemento
"tecnico-strategico"  la  Commissione  Giudicatrice  attribuira',  in
esito all'esame delle offerte presentate da ciascun  concorrente,  un
punteggio di proprio apprezzamento. Massimo punti 50. 
  2.  Offerta  economica  consistente  nel  conferimento  in   denaro
necessario per la sottoscrizione dell'aumento di  capitale  riservato
al Nuovo Socio cosi' come  sara'  indicato  nella  lettera  d'invito,
avuto riguardo al patrimonio netto della societa' alla  data  del  31
dicembre 2009 e nel sovrapprezzo offerto rispetto a  tale  valore  di
sottoscrizione -  cd.  elemento  prezzo.  Non  sono  ammesse  offerte
economiche  in  diminuzione  rispetto  al  prezzo  minimo  che  sara'
indicato nella lettera di  invito,  con  riferimento  al  valore  del
patrimonio netto della societa'  alla  data  del  31  dicembre  2009.
Massimo punti 50. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.2 ) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto NO 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione : 
  03/03/2010 entro e non oltre le ore 16.00 
  IV.3.5) Lingua/e utilizzabile/i nelle offerte o  nelle  domande  di
partecipazione IT 
  IV.3.7) Modalita' apertura domande di partecipazione: 
  Data:  04/03/2010  Ora:  10.00  presso  la  Sala  Consiglio   della
Direzione Amministrativa posta al  1^  piano  del  Terminal  Partenze
dell'Aeroporto V. Catullo di Verona/Villafranca. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO NO 
  VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO  DAI
FONDI COMUNITARI NO 
  VI.3) INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI (SE DEL CASO) 
  1. La documentazione afferente la  procedura  di  gara  e  relativo
allegato ( All.n 1 Modello  di  contratto  di  riservatezza)  possono
essere scaricati sul sito internet www.aviohandling.it. 
  2. La procedura ristretta  si  svolge  in  tre  fasi:  1.  fase  di
preselezione; 2. fase di accesso ed esame delle informazioni; 3. fase
di presentazione dell'offerta vincolante; 
  3. Ai quesiti  che  ciascun  concorrente  dovesse  porre,  solo  ed
esclusivamente  per  iscritto  all'indirizzo  di  posta  elettronica:
legale@aeroportoverona.it   il    Responsabile    del    Procedimento
rispondera',  stesso  mezzo,  improrogabilmente  entro  le   48   ore
antecedenti la scadenza del 03/03/2010. 
  4. Le domande di ammissione e la documentazione a corredo,  saranno
verificate ai fini dell'ammissione alle successive fasi di  gara,  da
una Commissione all'uopo nominata dall'Ente Aggiudicatore. 
  5. Le domande di  partecipazione,  redatte  in  lingua  italiana  o
corredate di traduzione giurata, unitamente a tutta la documentazione
richiesta dal presente Avviso di gara, dovranno pervenire,  in  busta
debitamente chiusa e  controfirmata  sui  lembi  esterni  dal  legale
rappresentante (SENZA USO  DI  CERALACCA)  e  riportante  all'esterno
l'indirizzo del mittente e l'oggetto della gara, entro e non oltre il
termine perentorio delle ore 16:00 del 03/03/2010 a pena  esclusione.
Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente. 
  6.  I  soggetti  ammessi  alla  seconda  fase  saranno  invitati  a
partecipare   all'accesso   ed    all'esame    delle    informazioni.
Successivamente, salvo espressa e formale rinuncia alla procedura  in
atto, saranno invitati a partecipare alla Fase  3  mediante  apposita
Lettera di invito a presentare offerta vincolante secondo modalita' e
termini ivi indicati. 
  7. Si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di  una  sola
offerta valida sempre che' sia  ritenuta  congrua  e  di  convenienza
dall'Ente Aggiudicatore. 
  8.  L'aggiudicazione  vincola  immediatamente  il   solo   soggetto
aggiudicatario   rispetto   alle   obbligazioni   assunte   con    la
presentazione dell'offerta. 
  9. L'Ente Aggiudicatore si riserva  la  facolta'  insindacabile  di
sospendere e/o annullare e/o  revocare  e/o  differire  in  qualsiasi
momento la procedura e i relativi atti e provvedimenti  senza  che  i
concorrenti possano avere nulla  a  pretendere  a  qualsiasi  titolo.
L'Ente Aggiudicatore si  riserva,  in  specie,  la  facolta'  di  non
pervenire all'aggiudicazione, nonche' di differire il perfezionamento
dell'operazione,  senza  che  l'aggiudicatario  possa  vantare  alcun
diritto, neppure ai sensi degli  articoli  1337  e  1338  del  Codice
civile. 
  10. Le modalita'  di  presentazione  delle  offerte,  le  cause  di
esclusione  e  le  altre  informazioni  rilevanti  per   quanto   non
specificato nell' Avviso di  gara  saranno  contenute  nella  lettera
d'invito e suoi allegati. 
  11.  L'Ente  Aggiudicatore  si  riserva,  nel   corso   dell'intera
procedura di selezione, di effettuare verifiche circa il possesso dei
requisiti dichiarati dai concorrenti e/o di richiedere la  produzione
di apposita certificazione. 
  L'integrale rispetto delle prescrizioni di cui  al  presente  punto
deve intendersi a pena di revoca dell'intervenuta aggiudicazione. 
  12. L'Ente Aggiudicatore  non  corrispondera'  compenso  alcuno  ai
concorrenti, per qualsiasi titolo o ragione, per le domande  e/o  per
le offerte presentate. 
  13. I rapporti tra l'Ente Aggiudicatore ed il Nuovo  Socio  saranno
disciplinati dal Contratto e dai  Patti  Parasociali;  documenti  che
saranno forniti ai concorrenti nel corso della Fase II. 
  14. L'Ente Aggiudicatore si  riserva  la  facolta'  di  invitare  i
concorrenti  alla  presente  procedura  a  completare  o  a   fornire
chiarimenti  in  ordine  al   contenuto   dei   documenti   e   delle
dichiarazioni presentate. 
  15. La pubblicazione sul  sito  www.aviohandling.it.  dell'avvenuta
aggiudicazione  con  relativa  graduatoria  e  di   qualunque   altra
comunicazione inerente la gara, assolve ad ogni  effetto  all'obbligo
di comunicare di cui agli Artt. 11, comma 11 e 79,  comma  5  del  D.
Lgs. n.163/2006. 
  16. In ottemperanza al D.Lgs. 196/2003,  i  dati  raccolti  saranno
utilizzati al solo fine dell'espletamento  della  trattativa  di  cui
alla presente lettera. Il trattamento dei dati verra' effettuato  con
le modalita' e e le  forme  prevista  dalla  citata  legge.  In  ogni
momento potranno  essere  esercitati  i  diritti  riconosciuti  dalla
medesima lette. 
  VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO AL GUCE: 26/01/2010 

                        Il Direttore Generale 
                        Ing. Massimo Soppani 

 
T10BFM1732