Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Avviso di gara - Settori speciali
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Denominazione
ufficiale: ACEGAS - APS SPA via del Teatro, 5 Trieste 34121 Italia
(IT) Tel.: +39 0407793306 All'attenzione di: Paola Galiano Posta
elettronica: pgaliano@acegas-aps.it Fax: +39 0498280691 - Indirizzi
internet:www.acegas-aps.it - Ulteriori informazioni sono disponibili
presso I punti di contatto sopra indicati - Le offerte o le domande
di partecipazione vanno inviate a I punti di contatto sopra indicati
I.2) Principali settori di attivita' - Produzione, trasporto e
distribuzione di gas e calore - Acqua
I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori:
no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione:
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: Gara 12 025 PGA Lavori a misura di scavo e ripristino
da eseguirsi in concomitanza agli interventi di manutenzione
effettuati dalle squadre aziendali prevalentemente sulle reti di
distribuzione dei servizi di acquedotto e gas, nonche' lavori di
sostituzione e/o estensione di limitati tratti delle medesime a
Trieste e nei comuni delle provincie di Trieste e di Gorizia.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Lavori - Esecuzione
- Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle
forniture o di prestazione dei servizi: comuni della provincia di
Trieste e della provincia di Gorizia ove sono situati impianti in
gestione di Acegas-Aps spa. Codice NUTS: ITD4 L'avviso riguarda un
appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: LOTTO A:
l'esecuzione dei lavori a misura di scavo rinterro edili ed accessori
necessari per la manutenzione ordinaria e straordinaria e relativa
reperibilita' h 24 su reti ACQUA; LOTTO B: l'esecuzione dei lavori a
misura di scavo rinterro edili ed accessori necessari per la
manutenzione ordinaria e straordinaria e relativa reperibilita' h 24
su reti GAS;
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) : Vocabolario
principale) Oggetto principale 45112000
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP) : L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP) : no.
II.1.8) Lotti:Questo appalto e' suddiviso in lotti: si' Le offerte
vanno presentate per uno o piu' lotti II.1.9) Informazioni sulle
varianti : Ammissibilita' di varianti : no.
II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto :
II.2.1) Quantitativo o entita' totale : Valore stimato, IVA esclusa
: 5900000.00 Valuta : EUR. II.2.2) Opzioni : si' - Descrizione delle
opzioni : riaffido annuale ai sensi art. 221 comma 1 lettera g del
d.lgs 163/06 e smi. Calendario provvisorio per il ricorso a tali
opzioni : in mesi : 12 dall'aggiudicazione dell'appalto.
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione : Durata in mesi
: 12 dall'aggiudicazione dell'appalto.
Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto:
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:Ai partecipanti alla gara
sara' richiesta una cauzione provvisoria del 2% dell'importo di
ciascun lotto al quale si intende partecipare, cosi' come disposto
dall'art. 75 del D. lgs. 163/06 e smi. L'aggiudicatario sara'
obbligato a costituire una garanzia fidejussoria ai sensi dell'art.
113 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i.; qualora sussistano i presupposti di
cui all'art. 40 comma 7 e dell'art. 75 comma 7 del D. Lgs. 163/06 e
s.m.i., in entrambi i casi, le cauzioni possono essere ridotte del
50%.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: finanziamento
interno;
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto:Sono ammessi a
partecipare alla presente gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.
Lgs. 163/2006 e s.m.i. III.2) Condizioni di partecipazione:
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale:
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: I soggetti interessati a partecipare alla presente gara
dovranno trasmettere all'indirizzo indicato al punto I.1 : 1) copia
conforme all'originale dell'attestazione SOA in corso di validita'
attestante i requisiti relativi al lotto al quale intende partecipare
Requisito a); 2) dichiarazione sostitutiva di atto notorio,
attestante il possesso dei requisiti di ordine generale previsti
dall'art. 38 del d.lgs 163/06 e smi nonche' ulteriori dichiarazioni
relativi al possesso dei requisiti di cui alle successive sezionI
III.2.2 e III.2.3 , formulata secono il fac-simile ALLEGATO 1 per il
LOTTO A e ALLEGATO 2 per il LOTTO B, scaricabile dal sito i
www.acegas-aps.it, con le modalita' dettagliate nella dichiarazione
stessa.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: Informazioni e
formalita' necessarie per valutare la conformita' ai requisiti: per
LOTTO A - ACQUA Requisito b) di aver un fatturato globale minimo
complessivo eseguito negli ultimi tre esercizi antecedenti la data di
pubblicazione del presente bando di gara, almeno pari a due volte
l'importo posto a base di gara relativo al lotto A - acqua e cioe'
pari ad almento Euro 7.000.000,00 (iva esclusa); per LOTTO B - GAS
Requisito bb) di aver un fatturato globale minimo complessivo
espletato negli ultimi tre esercizi antecedenti la data di
pubblicazione del presente bando di gara, almeno pari a due volte
l'importo posto a base di gara relativo al lotto B - gas e cioe' pari
ad almeno Euro 4.800.000,00 (iva esclusa);
III.2.3) Capacita' tecnica: Informazioni e formalita' necessarie
per valutare la conformita' ai requisiti:per il LOTTO A ACQUA
Requisito c) aver eseguito negli ultimi tre anni antecedenti la data
di pubblicazione del presente bando di gara, lavori di scavo,
rinterro, edili e accessori, prestazioni, forniture e provviste sulle
reti acqua in esercizio per un importo complessivo non inferiore ad
Euro 2.500.000,00 (iva esclusa); Requisito d) aver eseguito negli
ultimi tre anni antecedenti la data di pubblicazione del presente
bando, almeno un contratto, con buon esito risultante da apposita
dichiarazione rilasciata dal Committente, non inferiore ad Euro
800.000,00 (iva esclusa) relativo a lavori di scavo, rinterro, edili
e accessori, prestazioni, forniture e provviste sulle reti acqua in
esercizio in comuni con non meno di 100.000 abitanti; per il LOTTO B
GAS Requisito cc) aver eseguito negli ultimi tre anni antecedenti la
data di pubblicazione del presente bando di gara, lavori di scavo,
rinterro, edili e accessori, prestazioni, forniture e provviste sulle
reti gas in esecizio per un importo complessivo non inferiore ad Euro
1.500.000,00 (iva esclusa); Requisito dd) aver eseguito negli ultimi
tre anni antecedenti la data di pubblicazione del presente bando,
almeno un contratto, con buon esito risultante da apposita
dichiarazione rilasciata dal Committente, non inferiore ad Euro
500.000,00 (iva esclusa) relativo a lavori di scavo, rinterro, edili
e accessori, prestazioni, forniture e provviste sulle reti gas in
esercizio in comuni con non meno di 100.000 abitanti;
Sezione IV : Procedura
IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri,
nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento
descrittivo
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta
elettronica no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore: Gara 12 - 025 PGA Numero di protocollo n. 53029 LOTTO
A ACQUA CIG n. 4397571E60 - LOTTO B GAS CIG n. 4397702A7C.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 30/08/2012 Ora: 12:00 IV.3.5) Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di
partecipazione: IT.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea: L'appalto e'
connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione
europea : no
VI.3) Informazioni complementari: Le Imprese partecipanti potranno
fare offerta per entrambi i lotti ma gli stessi non potranno essere
aggiudicati al medesimo concorrente primo classificato. Qualora un
concorrente si classificasse primo in entrambi i lotti gli verra'
aggiudicato il lotto di importo superiore. La gara sara' esperita con
procedura ristretta previa pubblicazione di bando di gara ai sensi
dell'art. 220 del d.lgs. 163/06 e smi. L'appalto sara' aggiudicato
con il criterio dell'offerta economicamente vantaggiosa ai sensi
dell'art. 83 del d.lgs. 163/06 e smi sulla base dei seguenti fattori
ponderali (i criteri ed i sub-criteri saranno meglio descritti nella
lettera d'invito a presentare offerta): Offerta tecnica ponderazione
punti 50, Offerta economica ponderazione punti 50. La Stazione
appaltante individuera' le offerte anormalmente basse con il criterio
di cui al comma 2 dell'art. 86 del d.lgs 163/06 e smi. Ai fini della
verifica di congruita' delle offerte anormalmente basse saranno
applicati gli articoli 86, 87, 88 del d.lgs. 163/06 e smi. La
Stazione Appaltante si riserva inoltre la facolta' di procedere
contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte,
come previsto dall'art. 88, comma 7, secondo periodo, del d.lgs.
163/06 e smi. I soggetti che intendono partecipare come costituenda
ATI, dovranno presentare domanda partecipazione per ciascuna impresa,
precisando il ruolo rivestito nel raggruppamento (mandataria o
mandante), utilizzando il relativo allegato. In caso di
partecipazione nelle forme di cui all'art. 34 comma 1 lettere d) - e)
del d.lgs 163/06 e smi, il requisito a) deve essere posseduto con le
modalita' di cui all'art. 92 del DPR 207/10 e smi. L'incremento di un
quinto della classifica avvera' ai sensi all'art. 61 comma 2) DPR
207/10 e smi. Il requisito b) e bb): - dovra' essere posseduto in
misura non inferiore al 60% dalla Capo Gruppo (mandataria) o
consorziata con funzioni di Capo Gruppo, la parte rimanente dovra'
essere posseduta da ciascuna mandante/consorziata in misura comunque
non inferiore al 20% dell'importo totale; Il requisito c) e cc): -
dovra' essere posseduto in misura non inferiore al 60% dalla Capo
Gruppo (mandataria) o consorziata con funzioni di Capo Gruppo, la
parte rimanente dovra' essere posseduta da ciascuna
mandante/consorziata in misura comunque non inferiore al 20%
dell'importo totale; Il requisito d) e dd): - dovra' essere posseduto
interamente da almeno un'impresa del raggruppamento/consorzio In caso
di partecipazione di imprese stabilite in Stati diversi dall'Italia
sara' applicato l'art. 47 del D.lgs. 163/06 e smi. Avvalimento: e'
consentito il ricorso dell'istituto dell'avvalimento ai sensi, e con
le modalita', di cui all'art. 49 del d.lgs 163/06 e smi. Ai sensi
dell'art. 241 comma 1 bis del d. lgs. 163/06 e smi si rende noto che
il contratto d'appalto relativo ai lavori oggetto del presente bando
non conterra' la clausola compromissoria.E' consentito il subappalto
con le modalita' di cui all'art. 118 e 37 comma 11 del D.lgs. 163/06
e smi. La Stazione Appaltante corrispondera' al soggetto affidatario
l'importo dei lavori subappaltati, con eccezione di quanto previsto
all'art. 37 comma 11 ultimo periodo. E' fatto obbligo al soggetto
affidatario di trasmettere, entro 20 (venti) giorni dalla data di
ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture
quietanziate relative ai pagamenti dell'affidatario corrisposti al
subappaltatore, con l'indicazione delle ritenute effettuate; qualora
gli affidatari non trasmettano le fatture quietanzate del
subappaltatore entro il predetto termine, la Stazione Appaltante
sospendera' il successivo pagamento a favore degli affidatari.
L'appalto sara' aggiudicato anche in presenza di una sola offerta
valida purche' ritenuta congrua e conveniente. In caso di fallimento
dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave
inadempimento del medesimo, sara' applicato quanto disposto dall'art.
140 del D.lgs. 163/06 e smi. Tutti coloro che sono interessati a
partecipare alla presente gara devono far pervenire, entro e non
oltre la data di scadenza, con qualsiasi mezzo, un plico con la
dicitura: "Domanda di partecipazione alla gara di manutenzione
ordinaria straordinaria Lotto A acqua - Lotto B gas - area
territoriale di Trieste - CIG 4397571E60 lotto A - 4397702A7C lotto B
del giorno di scadenza previsto alla sezione IV.3.4) ore 12,00." Il
plico dovra' pervenire presso la sede di Acegas-Aps spa - Via del
Teatro, 5 34124 - Trieste presso l'ufficio Protocollo (primo piano di
Palazzo Modello) aperto al pubblico con il seguente orario: dal
Lunedi' al Giovedi' dalle ore 8,30 alle ore 12,30 e dalle ore 14,30
alle ore 16,00 - il Venerdi' dalle ore 8,30 alle ore 12,30. Il
recapito del plico e' ad esclusivo rischio del mittente. Eventuali
domande pervenute oltre tale termine, per qualsiasi motivo compreso
il disguido postale, non saranno prese in considerazione. Si informa
che i quesiti relativi al presente bando dovranno pervenire, via fax
049/8280691 entro cinque giorni lavorativi antecedenti la data di
scadenza di presentazione della domanda di partecipazione alla gara
d'appalto; nulla sara' imputabile ad Acegas-Aps spa per mancata
risposta a quesiti pervenuti oltre il termine di cui sopra. Le
risposte ai suddetti quesiti saranno pubblicate sul sito
www.acegas-asp.it sezione fornitori, a corredo del bando stesso, con
onere di verifica di eventuali aggiornamenti direttamente in capo
alle imprese interessate a partecipare alla presente gara. Il
Responsabile del Procedimento in fase di Gara: Edo Tagliapietra.
VI.4) Procedure di ricorso:
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Denominazione ufficiale: T.A.R. FRIULI VENEZIA GIULIA Indirizzo
postale: Piazza Unita' d'Italia 7 Citta': Trieste Codice postale:
34121 Paese: Italia (IT) Telefono: +39 0406724711 Posta elettronica:
urp.ts@giustizia-amministrativa.it Fax: +39 0406724720 Indirizzo
internet: (URL) www.giustizia-amministrativa.it VI.4.2) Presentazione
di ricorsi: Eventuali ricorsi avverso il presente bando di gara
dovranno essere inoltrati entro 30 gg. dalla data di pubblicazione
dello stesso. VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Denominazione
ufficiale: T.A.R. FRIULI VENEZIA GIULIA Indirizzo postale: Citta':
TRIESTE Codice postale: 34121 Paese: Italia (IT) Telefono: +39
0406724711 Posta elettronica: urp.ts@giustizia-amministrativa.it Fax:
+39 0406724720 Indirizzo internet: (URL)
www.giustizia-amministrativa.it; VI.5) Data di spedizione del
presente avviso alla GUCE: 10/07/2012 - ID:2012-095993 Allegato B
Informazioni sui lotti Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore Gara 12 025 PGA Lavori a misura di scavo e ripristino
da eseguirsi in concomitanza agli interventi di manutenzione
effettuati dalle squadre aziendali prevalentemente sulle reti di
distribuzione dei servizi di acquedotto e gas, nonche' lavori di
sostituzione e/o estensione di limitati tratti delle medesime a
Trieste e nei comuni delle provincie di Trieste e di Gorizia. Lotto
n. : 1 Denominazione : LOTTO A ACQUA 1) Breve descrizione: Lavori a
misura di scavo rinterro edili ed accessori necessari per la
manutenzione ordinaria e straordinaria e relativa reperibilita' h 24
su reti acqua. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):
Vocabolario principale 45112000 3) Quantitativo o entita': Euro
1.750.000,00 di cui Euro 67.000,00 per oneri di sicurezza non
soggetti a ribasso, ed Euro 1.750.000,00 per eventuale opzione di
riaffido annuale ai sensi dell'art. 221 comma 1 lettera g) del d.lgs
163/06 e smi Lavorazione prevalente: lavori in terra Cat. OS1 per
Euro 982.425,00 di cui Euro 37.520,00 per oneri di sicurezza
Lavorazioni scorporabili e totalmente subappaltabili: - Strade,
autostrade ecc Cat. OG3 per Euro 500.050,00 di cui Euro 19.430,00 per
oneri di sicurezza - Acquedotti, gasdotti, oleodotti ecc. Cat. OG6
per Euro 267.525,00 di cui Euro 10.050,00 per oneri di sicurezza;
Valore stimato, IVA esclusa: 1750000.00 Valuta: EUR 4) Indicazione di
una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di
inizio/conclusione: Durata in mesi : 12 dall'aggiudicazione
dell'appalto Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione
conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore Gara 12 025 PGA Lavori
a misura di scavo e ripristino da eseguirsi in concomitanza agli
interventi di manutenzione effettuati dalle squadre aziendali
prevalentemente sulle reti di distribuzione dei servizi di acquedotto
e gas, nonche' lavori di sostituzione e/o estensione di limitati
tratti delle medesime a Trieste e nei comuni delle provincie di
Trieste e di Gorizia. Lotto n. : 2 Denominazione : LOTTO B GAS 1)
Breve descrizione: Lavori a misura di scavo rinterro edili ed
accessori necessari per la manutenzione ordinaria e straordinaria e
relativa reperibilita' h 24 su reti gas.2) Vocabolario comune per gli
appalti (CPV): Oggetto principale 45112000 3) Quantitativo o entita':
Euro 1.200.000,00 di cui Euro 48.000,00 per oneri di sicurezza non
soggetti a ribasso, ed Euro 1.200.000,00 per eventuale opzione di
riaffido annuale ai sensi dell'art. 221 comma 1 lettera g) del d.lgs
163/06 e smi. Lavorazione prevalente: lavori in terra Cat. OS1 per
Euro 673.680,00 di cui Euro 27.360,00 per oneri sicurezza Lavorazioni
scorporabili e totalmente subappaltabili: - Strade, autostrade ecc
Cat. OG3 per Euro 342.720,00 di cui Euro 13.440,00 per oneri
sicurezza - Acquedotti, gasdotti, oleodotti ecc. Cat. OG6 per Euro
183.600,00 di cui Euro 7.200,00 per oneri di sicurezza; Valore
stimato, IVA esclusa: 1200000.00 4) Indicazione di una durata diversa
dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: Durata in
mesi: 12
Il responsabile del procedimento in fase di gara
Edo Tagliapietra
T12BFM13066