Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara per procedura aperta
1) Denominazione - indirizzo - punti di contatto
dell'amministrazione aggiudicatrice: SITRASB S.p.A. - Societa'
Italiana Traforo Gran San Bernardo, Saint-Rhemy-en-Bosses (AO),
Telefono (+39) 0165363641 Telefax (+39) 0165363628 Indirizzo e.mail:
sitrasb@sitrasb.it - Responsabile del procedimento: geom. Claudio
Real, Posta elettronica certificata: sitrasb@pec.sitrasb.it
2) Determinazione a contrarre: delibera consiglio di
amministrazione SITRASB del 28.11.2013, ai sensi degli artt. 11,
comma 2, e 55, comma 3, del D.lgs n.163/06 e s.m.i.
3) Codice Identificativo Gara (C.I.G.): 54806474FA.
4) Indirizzo presso il quale e' possibile ottenere ulteriori
informazioni: uffici amministrativi SITRASB S.p.A. - Via Chambery,
n.51 - 11100 Aosta, ai punti di contatto sopra indicati.
5) Indirizzo presso il quale e' possibile ottenere la
documentazione: uffici amministrativi SITRASB S.p.A., ai punti di
contatto sopra indicati;
6) Indirizzo presso il quale inviare le offerte: uffici
amministrativi SITRASB S.p.A.
7) Procedura e criterio di aggiudicazione: Procedura aperta con
criterio di aggiudicazione del prezzo piu' basso, inferiore a quello
posto a base di gara, determinato mediante offerta a prezzi unitari,
ex art. 82, co. 3) D.Lgs. n.163/2006s.m.i.
8) Tipo di appalto: appalto pubblico di lavori.
9) Oggetto/Descrizione dell'appalto: Interventi di manutenzione
straordinaria del Viadotto Canal d'Arc situato lungo il raccordo
autostradale del traforo del Gran San Bernardo.
10) Luogo di esecuzione delle forniture: Regione Valle D'Aosta -
Provincia di Aosta (CODICE NUTS: ITC20)
11) CPV (Vocabolario Comune per gli Appalti): 45220000
12) Divisione in lotti: NO;
13) Informazioni sulle varianti: ammissibilita' di varianti: NO;
14) Importo complessivo dell'appalto: Euro 800.966,00 (Euro
Ottocentomilanovecentosessantasei/00), oltre IVA, di cui Euro
110.181,50 (Euro Centodiecimilacentottantuno/50) per voci non
soggetti a ribasso - Categoria prevalente:Euro 800.966,00 OG3
classifica III
15) Durata dell'appalto: 98 (novantotto) giorni naturali e
consecutivi, decorrenti dalla data del verbale di consegna lavori.
16) Cauzioni e garanzie richieste a pena di esclusione
dell'offerta: l'offerta deve essere corredata da cauzione provvisoria
di cui all'art. 75 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. pari al 2% (due
per cento) dell'importo complessivo dell'appalto di cui al Punto 14.
In caso di raggruppamenti, di consorzi o di aggregazione di reti di
imprese non costituti, la cauzione provvisoria dovra' essere
intestata, a pena di esclusione, a tutte le imprese del costituendo
raggruppamento e potra' essere sottoscritta dall'impresa capogruppo
anche nell'interesse degli altri componenti del costituendo
raggruppamento. Al fine della stipulazione del contratto
l'aggiudicataria dovra' presentare la cauzione definitiva, conforme
ai modelli approvati con d.m. 12/03/2004 n. 123, in misura pari al
10% dell'importo dell'appalto, ai sensi dell'art. 113 del d.lgs n.
163/2006 e s.m.i., salvo aumento proporzionale ai sensi dell'art.113,
comma 1, d.lgs. n.163/2006 e s.m.i; b) polizza assicurativa a
copertura di tutti i rischi di esecuzione da qualunque causa
determinati per danni a persone e cose (RCT) per un massimale
indicato nello schema di contratto; c) Fideiussione a garanzia
dell'anticipazione ai sensi dell'art. 124 d.P.R. 207/2010 s.m.i.
17) Finanziamento: autofinanziamento.
18) Forma giuridica che dovra' assumere l'aggiudicatario
dell'appalto se raggruppamento o aggregazione di reti di imprese:
mandato collettivo speciale con rappresentanza ovvero consorzio, in
conformita' a quanto previsto dagli artt. 36 e 37 del d.lgs. 163/2006
e s.m.i.
19) Soggetti ammessi alla gara: soggetti di cui all'art. 34, comma
1, lett. a), b), c), d), e),e bis), f) ed f bis), del d.lgs. n.
163/2006 e s.m.i.
20) Situazione giuridica - Prove richieste: a) iscrizione alla
C.C.I.A.A. o, per le imprese con sede in uno degli Stati UE, nei
registri professionali e commerciali del Paese di appartenenza; b)
non e' ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali
sussiste/ sussistono: a) cause di esclusione di cui all'art. 38,
comma 1, lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis),
m-ter) e m-quater), del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. ; b) piani
individuali di emersione in corso, di cui all'art.1-bis della l.
383/2001, come sostituito dall'art.1, comma 2, d.l. 210/2002
convertito in l. 266/2002; c) provvedimenti interdittivi di cui
all'art.41 del d.lgs. 11 aprile 2006, n.198 e s.m.i.; d)
provvedimenti interdittivi di cui all'art.44 del d.lgs. 25 luglio
1998, n.286 e s.m.i.; e) provvedimenti interdittivi di cui all'art.
36, 3° comma, l. 20 maggio 1970, n. 300 e s.m.i.; f) applicazione
della sanzione di cui all'art. 5, comma 2, della l. 15 dicembre 1990,
n. 386 e s.m.i.; g) divieto di contrarre con la pubblica
amministrazione di cui all'art. 53, comma 16 ter, d.lgs. 165/2001
s.m.i.; h) contemporanea partecipazione alla gara come autonomo
concorrente se consorziato di un consorzio stabile anch'esso
concorrente nella medesima gara, ai sensi dell'art.36, comma 5, del
d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; i) contemporanea partecipazione alla
gara in piu' di un'associazione temporanea, consorzio o in piu' di
un'aggregazione tra le imprese aderenti al contratto di rete di cui
all'art. 34, comma 1, lett. d), e) ed e bis, del d.lgs. n. 163/2006 e
s.m.i., ovvero contemporanea partecipazione anche in forma
individuale qualora partecipino alla gara medesima in associazione,
consorzio ordinario o in aggregazione tra le imprese aderenti al
contratto di rete, ai sensi dell'art. 37, comma 7 e comma 15 bis, del
d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; l) contemporanea partecipazione alla
gara come autonomo concorrente se consorziato di un consorzio di cui
all'art. 34 comma 1, lett. b) del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
anch'esso concorrente alla medesima gara, ai sensi dell'art. 37,
comma 7, del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
21) Capacita' economico - finanziaria - prove richieste: (I) I
concorrenti devono essere in possesso di attestazione, rilasciata da
societa' organismo di attestazione (SOA) regolarmente autorizzata, in
corso di validita', che documenti la qualificazione in categoria e
classifica adeguata ai lavori da assumere, ai sensi dell'art.40 d.
lgs. 163/2006 s.m.i. e dell'art.61 d. P.R. 207/2010 s.m.i. (II) Per i
raggruppamenti temporanei, le aggregazioni di imprese aderenti al
contratto di rete, i consorzi ordinari ed i Geie, di cui all'art.34,
co. 1 lett. d), e), e-bis) ed f) del d.lgs. 163/06 s.m.i. di tipo
orizzontale: l'attestazione SOA per la predetta categoria e
classifica deve essere posseduta dalla mandataria o da una impresa
consorziata nella misura minima del 40%; la restante percentuale deve
essere posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese
consorziate, ciascuna nella misura minima del 10% di quanto richiesto
all'intero raggruppamento. L'Impresa mandataria in ogni caso dovra'
possedere i requisiti in misura maggioritaria. I concorrenti riuniti
devono eseguire le prestazioni nella percentuale corrispondente alle
quote di partecipazione al raggruppamento. In ogni caso il
raggruppamento nel suo complesso deve possedere le qualificazioni per
categoria e classifica adeguata ai lavori da assumere. I concorrenti
aventi sede in uno Stato UE e in Stati extra UE che concedano
trattamento di reciprocita' nei confronti delle imprese della Unione
Europea, nonche' i soggetti stabiliti nei Paesi firmatari
dell'accordo sugli appalti pubblici che figura nell'allegato 4
dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio,
qualora non siano in possesso dell'attestazione di qualificazione,
devono essere in possesso dei requisiti previsti dal titolo III,
parte II del d.P.R. 207/2010 s.m.i., accertati, ai sensi dell'art. 47
del d. lgs. 163/06 s.m.i. e dell'art.62 del predetto d.P.R. 207/2010
s.m.i., in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti
nei rispettivi paesi. Resta fermo, fino al 31 dicembre 2015, il
regime transitorio previsto dall'art.253, comma 9-bis del d.lgs.
163/06 s.m.i. Il possesso dei requisiti e' provato, pena l'esclusione
dalla gara, con le modalita', le forme e i contenuti previsti nel
disciplinare di gara di cui al punto 26 del presente bando di gara.
22) Subappalto: ammesso nei limiti ed alle condizioni di cui
all'art. 118 d.lgs. 163/06 s.m.i. ed art. 170 d.P.R. 207/2010 s.m.i.
23) Avvalimento: e' ammesso l'avvalimento dei requisiti di
qualificazione alle condizioni previste dall'art. 49 del d.lgs. n.
163/2006 e s.m.i. ed art. 88 d.P.R. 207/2010 s.m.i. Non e'
consentito, a pena di esclusione, che della stessa ausiliaria si
avvalga piu' di un concorrente e che partecipino alla gara sia
l'impresa ausiliaria, che quella che si avvale dei requisiti. Il
concorrente puo' avvalersi di una sola impresa ausiliaria per
ciascuna categoria di qualificazione.
24) Criterio di aggiudicazione: l'appalto sara' aggiudicato al
prezzo piu' basso, inferiore a quello posto a base di gara,
determinato mediante offerta a prezzi unitari, ex art. art. 82, co.
3) d. lgs. n.163/2006 s.m.i;
25) Appalto riservato: no.
26) Documenti contrattuali e documenti complementari: il
disciplinare di gara (contenente le norme integrative del presente
bando in ordine alle modalita' di partecipazione alla gara, alle
modalita' di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti
da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di
aggiudicazione dell'appalto), lo schema di contratto, sono
visionabili ed estraibili mediante accesso al sito www.letunnel.com
(nella sezione della societa' di gestione Sitrasb S.p.A.). Ai sensi
dell'art. 119, co. 4 d.P.R. 207/2010 s.m.i., il ritiro della lista
delle lavorazioni e forniture vidimata dalla stazione appaltante e
sulla cui base dovra' essere formulata l'offerta, la presa visione
della documentazione di gara ed il sopralluogo sono obbligatori ,
previo concordamento delle relative modalita' ai punti di contatto
indicati al Punto 1).
27) Modalita' di svolgimento della procedura: alla verifica dei
requisiti, all'esame delle offerte e alla formazione della
graduatoria provvisoria provvedera' una Commissione nominata dal
Ministro delle Infrastrutture, ai sensi e per gli effetti dell'art.
11 della legge n. 498/1992, come sostituito dall'art. 2, comma 85,
del D.L. n. 262/2006, come modificato dalla legge di conversione n.
296/2006 e s.m.i.
28) Scadenza fissata per la ricezione delle offerte: 16 gennaio
2014 ore 12,00 .
29) Lingua utilizzabile nelle offerte: Italiana.
30) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato dalla
propria offerta: 180 giorni dalla scadenza fissata per la ricezione
delle offerte, salvo l'esercizio da parte della Stazione appaltante
della facolta' prevista dall'art. 11, comma 6 d.lgs. 163/06 e s.m.i.
31) Modalita' di apertura delle offerte: seduta pubblica.
32) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte
economiche: qualsiasi soggetto puo' essere ammesso all'apertura dei
plichi e delle offerte, mentre soltanto i legali rappresentanti dei
concorrenti, ovvero persone munite di procura speciale rilasciata dai
titolari o legali rappresentanti, possono chiedere di mettere a
verbale le rispettive dichiarazioni.
33) Data, ora e luogo della apertura dei plichi e del sorteggio
pubblico ai sensi art.48 D.lgs. n.163/2006 e s.m.i.: 22 gennaio 2014
ore 9,00 c/o Uffici SITRASB S.P.A., Via Chambery n. 51 - Aosta,
secondo le modalita' specificate nel disciplinare di gara.
34) Informazioni complementari: a) Responsabile del procedimento e'
il geom. Claudio Real; b) per essere ammessi alla gara e' necessario
aver versato il contributo di cui alla Delibera dell'Autorita' di
Vigilanza sui Contratti Pubblici del 21.12.2011, secondo le modalita'
indicate dalle Istruzioni Operative disponibili sul sito dell'AVCP;
c) tutti i documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua
italiana o corredati di traduzione giurata. Gli importi dichiarati da
imprese stabilite in Stati diversi dall'Italia, qualora espressi in
altra valuta, dovranno essere convertiti in euro; d) eventuali
richieste di chiarimento in ordine alla presente procedura dovranno
essere inoltrate ai punti di contatto indicati al precedente Punto
1), entro e non oltre 10 giorni prima della scadenza del termine per
la presentazione delle offerte . Alle richieste di chiarimento
pervenute entro il termine suddetto, la stazione appaltante dara'
risposta mediante pubblicazione sul sito internet www.letunnel.com.;
e) la stazione appaltante si riserva il diritto di annullare la gara,
di rinviare l'apertura delle offerte o di non procedere
all'aggiudicazione, in qualsiasi momento, senza che i concorrenti
possano avanzare pretese di alcun genere; f) l'aggiudicazione
dell'appalto sara' resa nota dalla Societa' appaltante mediante
avviso pubblicato nel sito internet www.letunnel.com, nonche' nelle
altre forme previste dalla legge; g) l'importo della cauzione
provvisoria di cui all'art. 75 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e
della garanzia fideiussoria di cui all'art. 113 d. lgs. 163/06 s.m.i.
e' ridotto del 50% per i concorrenti in possesso della certificazione
del sistema di qualita' conforme alle norme europee della serie UNI
EN ISO 9000: per fruire di tale beneficio il concorrente segnala il
possesso di tale requisito e lo documenta nei modi previsti dal
disciplinare di gara; h) il concorrente deve indicare, secondo quanto
previsto nel disciplinare di gara, i lavori che intende subappaltare,
tenendo conto dei limiti di legge al subappalto della categoria
prevalente. Sitrasb non si avvale della facolta' di pagare
direttamente i subappaltatori. Pertanto e' fatto obbligo
all'aggiudicatario di trasmettere entro venti giorni dalla data di
ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti via via corrisposti ai
subappaltatori o cottimisti, ai sensi dell'art. 118 comma 3, del
d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; i) ai sensi dell'art. 122, comma 9
d.lgs. 163/06 s.m.i., si procedera' all'esclusione automatica dalla
gara delle offerte che presentano una percentuale di ribasso pari o
superiore alla soglia di anomalia individuata ai sensi dell'art. 86
d. lgs. 163/06 s.m.i.; l) il contratto non conterra' la clausola
compromissoria; m) sara' corrisposta all'appaltatore un'anticipazione
pari al 10% dell'importo contrattuale. Si applicano gli articoli 124,
commi 1 e 2, e 140, commi 2 e 3, d. P. R. n. 207/2010 s.m.i.; n)
tutti i pagamenti relativi all'appalto sono soggetti agli obblighi di
tracciabilita' dei flussi finanziari di cui alla L. 136/2010 s.m.i.,
secondo le modalita' indicate nel contratto; o) l'aggiudicatario
sara' sottoposto alle verifiche antimafia di cui al d.lgs. 159/2011
s.m.i., dovendo all'uopo fornire tutte le informazioni previste dalla
citata normativa per i soggetti da sottoporre a verifica come
previsti dall'art. 85 predetto d.lgs. 159/2011 s.m.i.; p) in
ottemperanza alle disposizioni contenute nell'art. 82, comma 3 bis
d.lgs. 163/06 (cosi' come modif. dall'art. 32, co. 7 bis L. 98/2013),
si precisa che l'offerta dovra' essere formulata tenendo conto delle
spese relative al costo del personale, valutato sulla base dei minimi
salariali definiti dalla contrattazione collettiva nazionale di
settore tra le organizzazioni sindacali dei lavoratori e le
organizzazioni dei datori di lavoro comparativamente piu'
rappresentative sul piano nazionale, delle voci retributive previste
dalla contrattazione integrativa di secondo livello e delle misure di
adempimento alle disposizioni in materia di salute e sicurezza nei
luoghi di lavoro; q) i dati raccolti saranno sottoposti a
trattamento, anche automatizzato, per le finalita' connesse alla gara
e per i relativi adempimenti di legge, ai sensi dell'art. 13, del
d.lgs. 30 giungo 2003 n. 196 e s.m.i.; r) il progetto e' stato
validato dal Responsabile del Procedimento in data 05.12.2013.
35) Procedure di ricorso: il presente bando e gli atti di gara ad
esso conseguenti sono passibili di ricorso innanzi al Tribunale
Amministrativo Regionale della Valle D'Aosta entro 30 giorni dalla
pubblicazione, dalla notifica, dalla comunicazione o dalla conoscenza
certa dell'atto da impugnare.
Il presidente
Ugo Voyat
T13BFM21469