Avviso relativo agli appalti aggiudicati 
 

  I.1) TRM SpA - Torino, Via Gorini 50, [Italia]; Punti di  contatto:
Tel.  0113013701  -  www.trm.to.it.  I.2)  Tipo  di   Amministrazione
aggiudicatrice e principali settori  di  attivita':  altro:  soggetto
art.32, comma 1, lett.c), d.lg.163/06; altro: ambiente 
  II.1.1  Denominazione  all'appalto:  appalto  per  il  Servizio  di
manutenzione Sistemi di monitoraggio Emissione & Processo  presso  il
Termovalorizzatore di Torino. II.1.2  Tipo  di  Appalto  e  luogo  di
esecuzione dei lavori: appalto di servizi. II.1.3 Breve  descrizione:
appalto servizi ai sensi d.lg. 163/06 per la manutenzione dei Sistemi
di monitoraggio Emissione & Processo presso il Termovalorizzatore  di
Torino. II.1.4 CPV Oggetto  Principale:  50324100.  II.1.5  L'appalto
rientra nel campo di applicazione dell'AAP: NO. II.2.1. Valore finale
totale dell'appalto: Euro 500.000,00 IVA esclusa. 
  IV.1.1.) Tipo di Procedura Negoziata non preceduta da pubblicazione
di  bando.  IV.2)  aggiudicazione:   Prezzo   piu'   basso.   IV.3.2.
Pubblicazione precedenti relative allo stesso appalto: NO 
  V.1) Aggiudicazione definitiva: 30.07.2014. V.2) Offerte  ricevute:
nr. 1. V.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario:
ABB SPA, Via Vittor Pisani 16 - Milano. V.4) Informazione sul  valore
dell'appalto. Valore finale totale dell'appalto: Euro 500.000,00  iva
esclusa. V.5) E' POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: SI 
  Sezione VI: Altre informazioni: In riferimento all'articolo 17  del
CSA per i servizi di global service di  manutenzione,  facente  parte
del Contratto di manutenzione stipulato tra TRM SpA e  Iren  Ambiente
SpA, e' esclusa la prestazione manutentiva sul sistema di controllo e
campionamento emissioni (SME) di cui TRM stessa si assume  esecuzione
e costi. In questo particolare caso ci si riferisce all'attivita'  di
manutenzione programmata e/o  straordinaria  tesa  ad  assicurare  la
continuita' di funzionamento e la massima  disponibilita'  nel  tempo
dei Sistemi di Monitoraggio Emissioni e Processo dell'impianto  e  ad
adempiere alle richieste ARPA. Lo SME rappresenta infatti un  sistema
di  particolare  rilevanza  e  criticita'  sotto   diversi   aspetti.
Innanzitutto e' un  sistema  necessario  all'esercizio  dell'impianto
poiche' un suo eventuale fuori  servizio  impone  inevitabilmente  la
fermata della linea  (o  delle  linee);  inoltre  l'architettura  del
sistema e le specifiche di gestione  dello  stesso  sono  oggetto  di
prescrizione  da  parte  dell'ente  autorizzante   e   dell'ente   di
controllo.   Considerata    la    complessita'    del    sistema    e
l'imprescindibilita' del suo  funzionamento,  le  suddette  attivita'
devono  essere  affidate  da  TRM  ad  un  soggetto  avente  adeguate
competenze  e  conoscenza  del  Sistema  installato  presso  il   ns.
impianto. Si consideri inoltre che l'ATI CNIM  e'  tenuta  a  fornire
garanzia di 24 mesi a partire dalla fine dell'esercizio  provvisorio;
affinche' la garanzia non venga a decadere, il  soggetto  affidatario
della  manutenzione   deve   essere   riconosciuto   dall'ATI   CNIM.
L'appaltatore si e' avvalso del fornitore ABB S.p.A. per la  completa
fornitura del sistema, della conseguente messa in esercizio  e  della
gestione/manutenzione nel corso del periodo di esercizio provvisorio.
A seguito di indagine di mercato effettuata da TRM e' emerso che solo
il personale tecnico ABB  e'  abilitato  e  certificato  direttamente
dalla Fabbrica per effettuare interventi di manutenzione  e  taratura
sui sistemi di  proprieta'  ABB  S.p.A.  e  che  non  ci  sono  altri
licenziatari.  Ci  si  trova  pertanto  in   una   delle   situazioni
contemplate all'art. 57 c. 2 lettera b) del  dlgs  163/06.  E'  stato
conseguentemente richiesto specifico preventivo  alla  societa'  ABB,
risultando  l'unico  soggetto  che   puo'   garantire   il   corretto
espletamento dell'attivita', la cui complessita' richiede la certezza
di  competenza,  anche  per  la  rilevanza  in  termini   di   esatto
adempimento alle prescrizioni autorizzative, in termini  di  gestione
del sistema di misura delle emissioni, analisi dei dati, restituzione
dei risultati  per  la  conduzione  dell'impianto,  nonche'  corretta
visualizzazione  e  comunicazione  agli  Enti  delle   concentrazioni
misurate. Il contratto prevede  il  presidio  di  personale  ABB  e/o
fornitori della stessa in modo continuativo  per  tutte  le  giornate
lavorative  previste  nell'anno  solare  con  esclusione  delle  sole
festivita'. VI.3) Procedure di ricorso. VI.3.1 Organismo responsabile
delle procedure di ricorso: Denominazione Ufficiale  TAR  Piemonte  -
Indirizzo  Postale:  C.so  Stati   Uniti   45   -   Torino.   VI.3.2.
Presentazione di ricorso. Ricorso  giudiziale:  entro  30  gg.  dalla
pubblicazione ex art.120, comma 2, d.lgs.  104/10.  VI.4)  Spedizione
presente avviso all'UPUCE: 05.08.2014 

                        Il direttore generale 
                         ing. Mauro Pergetti 

 
T14BGA14431