Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE. I.1) Denominazione,
indirizzi e punti di contatto: Denominazione ufficiale: Rai Way
S.p.a. - Acquisti - Indirizzo postale: Via Teulada, 66- Citta': Roma
Codice postale: 00195 Paese: Italia (IT)- Punti di contatto:
Telefono: +39 0633173132 / 0633173670 - All'attenzione di: Clara
Isola - Posta elettronica: rwacquisti@postacertificata.rai.it Fax:
+39 0664633238. Indirizzi internet: (URL)
http://www.raiwayfornitori.rai.it. Indirizzo del profilo di
committente: (URL) http://www.raiwayfornitori.rai.it - Accesso
elettronico alle informazioni: (URL)
http://www.raiwayfornitori.rai.it. Ulteriori informazioni sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il
dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Le offerte o
le domande di partecipazione vanno inviate a: i punti di contatto
sopra indicati. I.2) Organismo di diritto pubblico. I.3)
Broadcasting. I.4) L'amministrazione aggiudicatrice acquista per
conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II : OGGETTO DELL'APPALTO. II.1) Descrizione. II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizio di trasporto e diffusione satellitare in
chiaro del canale audio/video denominato Rai World Asia, rientrante
nell'ambito dei contratti di servizi esclusi di cui all'art. 19 c.1
lett. b). II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di
esecuzione: Servizi - Categoria di servizi n. 5. Codice NUTS: IT.
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
sistema dinamico di acquisizione (SDA): L'avviso riguarda un appalto
pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
L'appalto riguarda l'affidamento del Servizio di trasporto e
diffusione satellitare in chiaro del canale audio/video denominato
Rai World Asia. Per la descrizione del Servizio, si rinvia a quanto
specificato nell'allegato 3 Capitolato Tecnico allegato al
Disciplinare di Gara. II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti
(CPV): 64228100. L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti
pubblici (AAP): si. II.1.8) Lotti: Questo appalto e' suddiviso in
lotti: no. II.1.9) Informazioni sulle varianti: Ammissibilita' di
varianti: no. II.2.1) Quantitativo o entita' totale: Il valore
stimato dell'appalto (e importo a base d'asta) e' pari ad Euro
1.041.000,00 cosi' suddiviso: - Euro 1.041.000,00 per il servizio di
trasporto e diffusione satellitare; - Euro 0 Costi della sicurezza
non soggetti a ribasso. Valore stimato, IVA esclusa : E.
1.041.000.00. II.2.2) Opzioni: Opzioni: no. II.2.3) Informazioni sui
rinnovi: L'appalto e' oggetto di rinnovo: no. II.3) Durata
dell'appalto o termine di esecuzione: mesi: no.
SEZIONE III : INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) Condizioni relative all'appalto.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: E' prevista la prestazione di
una cauzione provvisoria ex art. 75 D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e di
una cauzione definitiva ex art. 113 D.Lgs. 163/06 e s.m.i. come
meglio specificato nel Disciplinare di gara pubblicato sul profilo
del Committente indicato al precedente punto I.1. III.1.2) Principali
modalita' di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia: Risorse di bilancio di Rai Way.
Le modalita' di pagamento sono specificate nello schema di contratto.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Consorzio,
Raggruppamento temporaneo di imprese, Reti d'Impresa o altro
raggruppamento previsto dal D.Lgs 163/2006 e s.m.i. III.1.4) Altre
condizioni particolari: La realizzazione dell'appalto e' soggetta a
condizioni particolari: no. III.2.1) Situazione personale degli
operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione
nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e
formalita' necessarie per valutare la conformita' ai requisiti: Sono
ammessi a partecipare alla presente procedura di gara le imprese
singole ed i soggetti di cui al punto III.1.3 in possesso dei
seguenti requisiti: a) insussistenza dei motivi di esclusione
previsti dall'art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., secondo
quanto specificato nel Disciplinare di gara. In attuazione di quanto
previsto dall'art. 38, comma 2, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., i
concorrenti dovranno, in sede di presentazione dell'offerta,
dimostrare il possesso dei predetti requisiti mediante dichiarazione
sostitutiva, in conformita' al D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i. (cfr.
Allegato 1 al Disciplinare di gara). Gli operatori economici che
partecipano in forma associata dovranno singolarmente dimostrare il
possesso dei requisiti di idoneita' morale, affidabilita' generica e
idoneita' professionale. b) Insussistenza delle situazioni previste
dagli artt. 36, comma 5, 37 comma 7, 38 e 49 comma 8 del D.Lgs. n.
163/2006 e s.m.i. Inoltre qualora il concorrente abbia sede,
residenza o domicilio in Paesi cosi' detti "black list", fermo
restando quanto previsto dall'art. 47 del codice appalti, si applica
quanto previsto nel decreto del ministero dell'Economia e delle
finanze del 14.12.2010 e nel decreto del ministero dell'Economia e
delle finanze del 05.04.2011, attuativi dell'art. 37, comma 1, del
decreto legge 31.5.2010 convertito con legge 122/2010.. III.2.2)
Capacita' economica e finanziaria: Livelli minimi di capacita'
eventualmente richiesti: Aver realizzato complessivamente, negli
ultimi tre esercizi finanziari, approvati alla data di scadenza della
presentazione dell'offerta, un fatturato globale di impresa (IVA
esclusa) non inferiore all'importo a base d'asta, pari a Euro
1.041.000,00. Il requisito di fatturato globale richiesto e'
necessario al fine di verificare la solidita' economico finanziaria
delle imprese partecipanti, che dovranno essere in grado di sostenere
gli oneri finanziari connessi alla gestione dell'appalto per l'intero
periodo di validita' del contratto e della sua eventuale proroga. Il
requisito richiesto, essendo peraltro parametrato al valore
dell'appalto per cui si partecipa e comunque ai tre esercizi
finanziari antecedenti la data di scadenza della presentazione
dell'offerta, risulta proporzionato alla natura dell'appalto.
III.2.3) Capacita' tecnica: Livelli minimi di capacita' eventualmente
richiesti: Aver correttamente eseguito, negli ultimi tre anni
antecedenti alla data di presentazione dell'offerta, uno, due o tre
contratti per il servizio di trasporto satellitare di segnali
audio/video per la contribuzione televisiva, comprensivo della
gestione degli accessi e del monitoraggio della qualita'; il cui
valore eseguito, sia complessivamente di importo non inferiore (IVA
esclusa) alla base d'asta, pari a Euro 1.041.000,00. Si precisa che,
nel caso in cui la dichiarazione di avvenuta esecuzione si riferisca
a piu' contratti, ovvero al massimo i tre di cui sopra, l'Impresa
offerente dovra' dimostrare di aver eseguito un singolo contratto
pari almeno al 50% dell'importo a base d'asta, pari a euro
520.500,00. III.3.1) Informazioni relative ad una particolare
professione: La prestazione del servizio e' riservata ad una
particolare professione: no. III.3.2) Personale responsabile
dell'esecuzione del servizio: Le persone giuridiche devono indicare
il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della
prestazione del servizio: no.
SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. IV.2.1)
Criteri di aggiudicazione: prezzo piu' basso. IV.2.2) Informazioni
sull'asta elettronica: Ricorso ad un'asta elettronica: no. IV.3)
Informazioni di carattere amministrativo. IV.3.1) Numero di
riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione
aggiudicatrice: 2141000183. IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative
allo stesso appalto: no. Documenti a pagamento: no. IV.3.4) Termine
per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:
Data: 08/10/2014 Ora: 13:00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: EN,
IT. IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: giorni: 180. IV.3.8) Modalita' di apertura
delle offerte: Data : 08/10/2014 ora 15:00. Luogo: Rai Way S.p.A.,
Via Teulada n. 66 - 00195 - Roma - Sala Gare Rai Way. Persone ammesse
ad assistere all'apertura delle offerte: si. Informazioni
complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Sara'
consentita la partecipazione di un rappresentante per ogni impresa
offerente, munito di valido documento di riconoscimento e di lettera
di delega dell' impresa offerente rappresentata, come meglio
specificato nel Disciplinare di gara. SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI.
VI.1) Informazioni sulla periodicita': Si tratta di un appalto
periodico: no. VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea:
L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no. VI.3) Informazioni complementari: N.
Gara: 5714447. Codici CIG 58867679CC. Lotto unico; Determina a
contrarre: 2141000183. Per il pagamento del contributo a favore
dell'"Autorita' di Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori,
servizi e forniture" di cui alle deliberazioni dell'Autorita' stessa
del 01/03/2009, del 03/11/2010, del 21/12/2011 e del 05/03/2014 in
attuazione dell'art. 1, commi 65 e 67 della Legge 23/12/2005 n. 266
(contributi in sede di gara), si richiama alla stretta osservanza
dell'avviso dell'A.V.C.P. riguardante "Istruzioni relative alle
contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della legge 23
dicembre 2005, n. 266, di soggetti pubblici e privati in vigore dal 1
gennaio 2014". Si rinvia al Disciplinare di gara per tutto quanto
concerne le modalita' di presentazione delle offerte, le procedure di
valutazione delle stesse, il subappalto, le ulteriori cause di
esclusione e le altre informazioni di gara. Il concorrente dovra'
indicare, all'atto di presentazione dell'offerta, il domicilio eletto
per le comunicazioni e l'indirizzo di posta elettronica certificata
(P.E.C.) o un numero di FAX per l'invio delle comunicazioni relative
alla procedura. La documentazione di gara e' disponibile sul sito
www.raiwayfornitori.rai.it. Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it e'
inoltre disponibile, al fine di facilitare gli offerenti nella
compilazione dei documenti, la versione ".doc" della modulistica di
gara. Resta fermo che la verifica della documentazione ed il
conseguente giudizio di ammissione/esclusione dalla gara saranno
effettuati da Rai Way S.p.A. prendendo in considerazione
esclusivamente la documentazione ufficiale di gara in formato
cartaceo e che la responsabilita' della corretta predisposizione dei
documenti resta in capo unicamente a ciascun offerente. [Sul sito
www.raiwayfornitori.rai.it e' disponibile, in versione elettronica in
formato " .pdf ", la documentazione ufficiale di gara. E'' comunque
data facolta' di ritirare la medesima documentazione di gara in
formato cartaceo, previo appuntamento, inviando una e-mail
all'indirizzo di posta elettronica di cui al punto I.1, presso la
sede di Rai Way S.p.A. - Ufficio Acquisti / Beni Servizi e Lavori per
le Reti di trasmissione e per ICT, sito in Via Teulada, 66, tutti i
giorni lavorativi (sabato escluso) dalle ore 10:00 alle ore 13:00.
Sul sito www.raiwayfornitori.rai.it e' inoltre disponibile, al fine
di facilitare gli offerenti nella compilazione dei documenti, la
versione ".doc" della modulistica di gara. Resta fermo che la
verifica della documentazione ed il conseguente giudizio di
ammissione/ esclusione dalla gara saranno effettuati da Rai Way
S.p.A. prendendo in considerazione esclusivamente la documentazione
ufficiale di gara in formato cartaceo e che la responsabilita' della
corretta predisposizione dei documenti resta in capo unicamente a
ciascun offerente. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara
possono essere richiesti a partire dalle ore 10:00 del giorno
25/08/2014 ed entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 12/09/2014,
come meglio specificato nel Disciplinare di gara. I chiarimenti agli
atti di gara verranno pubblicati in formato elettronico sul sito di
cui al punto I.1. La durata dell'appalto, i tempi e le modalita' di
esecuzione sono riportati nel Disciplinare di gara e nel dettaglio
del Capitolato, pubblicati sul profilo del Committente indicato al
precedente punto I.1. L'informativa di cui all'art. 243 bis del D.
Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. che il concorrente intenda eventualmente
presentare, resa nelle modalita' indicate dal predetto articolo,
dovra' essere indirizzata ai punti di contatto di cui al Punto I.1.
Ai sensi del D. Lgs. n. 196/03 e s.m.i., si informa che i dati
forniti dalle imprese sono trattati da Rai Way S.p.A. per le
finalita' connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e
gestione del contratto. Titolare del trattamento dei dati e' Rai Way
S.p.A., con sede in Roma, Via Teulada n. 66 - 00195. Il responsabile
del procedimento ex art. 10, comma 9, D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
per la fase di affidamento del contratto e' la Dott.ssa Clara Isola.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Denominazione ufficiale: TAR Lazio Indirizzo postale: Via Flaminia
189 Citta': Roma Codice postale: 00196 Paese: Italia (IT) Telefono:
+39 06328721. Indirizzo internet: (URL)
http://www.giustizia-amministrativa.it. VI.4.2) Presentazione di
ricorsi: - ricorsi avverso il presente bando di gara possono essere
notificati alla stazione appaltante entro trenta giorni dalla data di
pubblicazione del presente bando; - ricorsi avverso le eventuali
esclusioni conseguenti alla applicazione del bando di gara possono
essere notificati entro trenta giorni dal ricevimento
dell'informativa di esclusione dalla gara di appalto. VI.4.3)
Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione dei ricorsi: Denominazione ufficiale: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189 Citta': Roma Codice postale:
00196 Paese: Italia (IT) Telefono: +39 06328721. Indirizzo internet:
(URL) http://www.giustizia-amministrativa.it. VI.5) Data di
spedizione del presente avviso: 12/08/2014.
Il dirigente responsabile della U.O. acquisti
dott.ssa Clara Isola
T14BFM14453