Bando di gara per la procedura ristretta per il servizio di
assistenza tecnico scientifica e operativa delle attivita' previste
dal progetto C.I.V.I.S. IV Cittadinanza e Integrazione in Veneto
degli Immigrati Stranieri - CIG 6123641C67 - CUP H19D13000150007
Amministrazione aggiudicatrice: ESU di Verona - Azienda Regionale
per il Diritto allo Studio Universitario, Via dell'Artigliere 9,
37129 Verona tel 0458052811 fax 0458052840 segreteria@esu.vr.it
protocollo.esuverona@pec.it www.esu.vr.it
Procedura di aggiudicazione prescelta: procedura ristretta ai sensi
degli artt. 3 c. 38, 54, 55 ed 83 del D.Lgs. 12 aprile 2006 con il
criterio dell'offerta economicamente piu' vantaggiosa.
Luogo di prestazione dei servizi: Il servizio si svolge all'interno
dei confini territoriali della Regione Veneto ad eccezione degli
eventuali incontri (in un numero massimo previsto di due) presso gli
uffici competenti del Ministero dell'Interno di Roma.
Quantita' dei servizi da prestare: Il servizio e' finalizzato
all'espletamento delle attivita' progettuali identificate dal Piano
Operativo del Progetto CIVIS IV 'Cittadinanza e Integrazione in
Veneto degli Immigrati Stranieri' finanziato dal Fondo Europeo per
l'Integrazione dei Cittadini di Paesi terzi Azione 1/2012 e nello
specifico:
1. Aggiornamento e mantenimento del portale di progetto. Il
servizio prevede un intervento tecnico di aggiornamento
dell'infrastruttura web dedicata al progetto (www.civis.veneto.it).
L'aggiornamento sara' finalizzato alla maggiore fruibilita' dei
contenuti e alla piu' agevole usabilita' del portale. Il servizio
dovra' inoltre prevedere un help desk continuativo di supporto a
tutti i soggetti coinvolti nella realizzazione del progetto CIVIS IV
e che dovranno utilizzare il portale web quale strumento di lavoro e
comunicazione. In particolare, il fornitore dovra' affiancare i
soggetti della rete istituzionale direttamente coinvolti nella
realizzazione degli interventi, quali: Centri Territoriali
Permanenti, Conferenze dei Sindaci e altri operatori da queste
attivati. L'help desk dovra' garantire un tempestivo scambio di
informazioni e comunicazioni tra tutti i soggetti coinvolti e i
beneficiari finali attraverso il costante aggiornamento delle
apposite sezioni del portale web. Infine, il servizio dovra'
rafforzare l'interoperabilita' del sito web di Progetto con il
portale Veneto Immigrazione (www.venetoimmigrazione.it) attraverso
una serie di collegamenti e rimandi che metta in risalto la sinergia
comunicativa tra i due strumenti web.
2. Consolidamento delle reti territoriali ed organizzazione di
incontri interistituzionali. Il servizio prevede l'organizzazione di
7 eventi di confronto, geograficamente dislocati in modo da
rappresentare opportunamente l'intero territorio regionale. Sulla
base dei risultati raggiunti nell'ambito del Progetto CIVIS III,
l'intervento dovra' sviluppare 3 focus specifici: a. Coinvolgimento
diretto di cittadini di Paesi terzi e loro forme associative e di
cittadinanza attiva; b. Ruolo delle Imprese, sindacati e
rappresentanti dei settori produttivi nei processi di integrazione
civico-linguistica; c. Pratiche e strategie del Terzo settore e mondo
associativo a supporto delle fasce deboli. Gli incontri avranno lo
scopo di favorire l'emersione di suggerimenti e proposte e rafforzare
le relazioni tra attori locali coinvolti nella governance dei servizi
di integrazione per i cittadini di Paesi terzi.
3. Consolidamento delle reti territoriali - indagine sulla
governance regionale, gli strumenti di policy esistenti. L'analisi
sara' condotta attraverso strumenti di indagine quali-quantitativa e
si comporra' di momenti di analisi supportati da uno specifico
(accompagnati da un apposito) studio bibliografico. I temi da
esplorare nell'indagine 2015 saranno i seguenti: a. Ricostruzione dei
percorsi biografici finalizzati a rinnovare e aggiornare il
repertorio di racconti sulle esperienze di integrazione nel
territorio veneto, attraverso l'approccio degli studi di comunita' e
di testimonianza dirette dei cittadini di Paesi Terzi; b. Ruolo delle
reti informali e del terzo settore per il rafforzamento delle
politiche di integrazione rivolte alle fasce piu' fragili, attraverso
l'analisi di casi esemplificativi e di successo, la raccolta di buone
pratiche concernenti il ruolo attivo e generativo delle pratiche di
cooperazione, associazionismo e volontariato; c. Potenziale ruolo
delle imprese come agenzie di integrazione, il mondo produttivo quale
motore per l'integrazione non solo economica dei cittadini di Paesi
terzi, studi di caso che identifichino forme virtuose di
collaborazione tra imprese, istituzioni e associazioni per rafforzare
la capacita' di accoglienza e integrazione del territorio.
4. Monitoraggio quali - quantitativo e creazione del sistema di
qualita' del progetto. Il sistema di qualita' predisposto nell'ambito
del Progetto CIVIS III dovra' essere implementato e messo a sistema
nel corso dell'annualita' 2015. Oltre alla supervisione
dell'applicazione del modello e l'utilizzo degli strumenti
predisposti, il servizio dovra' garantire la realizzazione di due
misure innovative: a. lo sviluppo di una comunita' di pratica basata
su portali di comunicazione social che mettano in rete i docenti
coinvolti sul territorio regionale nella erogazione dei servizi
formativi di lingua italiano L2 ed educazione civica e i mediatori
culturali coinvolti da CTP e Conferenze dei Sindaci; b. introduzione
nel sistema informativo di un codice identificativo (Codice Fiscale)
associato univocamente a ciascun destinatario degli interventi per
permettere elaborazioni dati che intreccino ulteriori database per
una migliore comprensione delle dinamiche di integrazione e gli
impatti dei Piani formativi.
5. Assistenza tecnica per la gestione del progetto e la
rendicontazione delle spese. Durante tutta la durata del contratto,
il fornitore dovra' garantire una continuativa assistenza ai partner
di progetto e ai soggetti attuatori coinvolti mediante convenzione,
nell'espletamento delle attivita' gestionali e di rendicontazione
connesse al corretto utilizzo del Fondo Europeo per l'Integrazione
dei cittadini di Paesi terzi. Inoltre, il servizio dovra' supportare
la Regione del Veneto Sezione Flussi Migratori nell'espletamento
delle pratiche relative all'attivita' di monitoraggio e valutazione
in itinere ed ex post.
Termine ultimo per la prestazione dei servizi: fino al 30 giugno
2015;
Indirizzo cui devono essere trasmesse le domande di partecipazione
e termine ultimo per la ricezione delle domande di partecipazione:
ESU di Verona - Azienda Regionale per il Diritto allo Studio
Universitario - Via dell'Artigliere n. 9, 37129 Verona.
Le Ditte interessate devono far pervenire la domanda di
partecipazione mediante il servizio postale o corrieri privati o
agenzie di recapito debitamente autorizzate o consegnare a mano
all'ESU di Verona Via dell'Artigliere 9, 37129 Verona tassativamente
entro il 20.02.15 ore 12,00.
Lingua in cui devono essere redatte le domande di partecipazione:
lingua italiana.
Modalita' essenziali di finanziamento e di pagamento: i pagamenti
vengono effettuati con le modalita' previste del capitolato speciale
d'appalto in conformita' alle disposizioni di legge e alle norme
regolamentari in materia di contabilita'.
Soggetti ammessi a partecipare: sono ammessi a partecipare alla
gara i soggetti di cui all'art. 34 nonche' i concorrenti con sede in
altri stati diversi dall'Italia di cui all'art. 47 del D.Lgs. 12
aprile 2006 n. 163.
E' fatto divieto al concorrente partecipare alla gara in piu' di
una associazione temporanea e/o consorzio di cui all'art. 34 comma 1
lett. d), e), f), del D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 ovvero partecipare
n forma individuale qualora partecipi in associazione e/o consorzio
di cui all'art. 34 comma 1 lett. d), e), f) del D.Lgs. 12 aprile 2006
ovvero partecipare contemporaneamente come autonomo concorrente e
come consorziato.
Requisiti di partecipazione: Fermo restando il possesso dei
requisiti generali di cui all'art.38 del DLgs. 163/2006 e s.m.i. si
precisa che per la partecipazione alla procedura selettiva le ditte
devono possedere i seguenti requisiti di capacita' economica e
finanziaria e tecnico professionali:
- aver svolto negli ultimi tre anni solari antecedenti (anni 2011,
2012, 2013) servizi analoghi (gestione di progetti sostenuti da
finanziamenti comunitari) per un importo non inferiore ad Euro
138.000,00 iva esclusa
- aver svolto negli ultimi tre anni solari antecedenti (anni 2011,
2012, 2013) servizi di ricerca, consulenza e gestione in ambito
sociale resi a favore di Enti pubblici o privati per un importo
complessivo non inferiore ad Euro 138.000,00 iva esclusa;
- aver realizzato negli ultimi tre esercizi (anni 2011, 2012, 2013)
un fatturato globale non inferiore ad Euro 250.000,00.
Per fatturato globale si intende il valore indicato nel conto
economico del bilancio/i alla voce 'Ricavi delle vendite e delle
prestazioni'.
Modalita' di partecipazione alla gara: Per partecipare alla gara i
concorrenti devono presentare entro il termine previsto in busta
chiusa recante all'esterno la dicitura 'procedura ristretta per il
servizio di assistenza tecnico scientifica e operativa delle
attivita' previste dal progetto C.I.V.I.S. IV Cittadinanza e
Integrazione in Veneto degli Immigrati Stranieri' la documentazione
di seguito indicata:
1. Istanza di partecipazione alla gara redatta in competente bollo
e in lingua italiana, in conformita' al modello di istanza di
partecipazione alla gara allegato sub a), parte integrante e
sostanziale del presente bando ancorche' materialmente non allegato,
disponibile all'indirizzo sopra riportato e scaricabile gratuitamente
sul sito internet www.esu.vr.it., sottoscritta dal titolare legale
rappresentante o dal titolare o dal procuratore del concorrente. Alla
domanda deve essere allegata una copia fotostatica di un documento di
identita' del sottoscrittore. In caso di procuratore deve essere
allegata anche copia semplice della procura.
2. PASSOE (documento che attesta che l'operatore economico puo'
essere verificato attraverso il sistema AVCPASS) rilasciato dal
sistema AVCPASS dell'Autorita' Nazionale Anti Corruzione richiesto ai
sensi dell'art. 6 - bis, D. Lgs. 163/2006 e della Deliberazione
20.12.2012 n. 111.
3. Contribuzione autorita' anticorruzione Le istruzioni operative
relative al pagamento della suddetta contribuzione sono pubblicate e
consultabili al seguente indirizzo internet:
http://www.anticorruzione.it/riscossioni.html.
Criterio di aggiudicazione: L'aggiudicazione avverra' con il
criterio dell'offerta economicamente piu' vantaggiosa tra i 5
(cinque) candidati invitati dalla stazione appaltante che avranno
fatto pervenire la propria manifestazione di interesse entro il
termine sopra indicato e che saranno successivamente invitati con
lettera invito a presentare offerta.
Le modalita' di esecuzione della procedura saranno dettagliate
nella lettera invito che verra' trasmessa da ESU ai concorrenti
invitati.
Importo a base d'asta: L'importo presunto per l'acquisizione dei
servizi sopra specificati e' pari a Euro 138.060,00 (EURO
Centotrentottomilasessanta/00) comprensivo di ogni ulteriore onere e
delle spese di pubblicazione, IVA esclusa.
Il presente avviso non vincola in alcun modo l'ESU di Verona, la
quale si riserva la facolta' di avviare o meno la procedura di gara,
nonche' invitare o non invitare le Ditte richiedenti o eventualmente
integrare l'elenco dei soggetti da invitare senza che possa essere
avanzata alcuna pretesa da parte dei soggetti interessati. Le
dichiarazioni di manifestazione di interesse hanno il solo scopo di
comunicare la disponibilita' alla gestione del servizio.
Per eventuali informazioni contattare l'ESU di Verona, tel
0458052853 fax 0458052840.
Il trattamento dei dati inviati dai soggetti interessati e'
conforme alle disposizioni contenute nel D.Lgs. n. 196/2003 (codice
della Privacy) e nelle norme in materia di Amministrazione
Trasparente per le finalita' connesse alla selezione per l'eventuale
stipula e gestione del contratto.
Responsabile del procedimento e' il Direttore dell'ESU dott.
Gabriele Verza.
Il direttore
dott. Gabriele Verza
T15BFL2271
