Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Servizi
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice: I.1)Denominazione,
indirizzi e punti di contatto: Camera dei Deputati, Via della
Missione 10 - 00186 Roma - ITALIA. All'attenzione di: dott. Andrea
Nevadini, Telefono: +39 0667602519 - Posta elettronica:
amm_contratti@camera.it - Fax: +39 0667604011. Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice:
www.camera.it. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I
punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo
competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o
le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto
sopra indicati. I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro:
organo costituzionale. I.3)Principali settori di attivita': Altro:
attivita' legislativa. I.4)Concessione di un appalto a nome di altre
amministrazioni aggiudicatrici: L'amministrazione aggiudicatrice
acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto: II.1)Descrizione.
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura ristretta per l'appalto del servizio di
conduzione e gestione del centro di emissione televisiva della Camera
dei deputati. II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di
esecuzione. Servizi. Categoria di servizi n. 5: Servizi di
telecomunicazione. Luogo principale di esecuzione dei lavori, di
consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Roma centro
storico. Codice NUTS ITE43. II.1.3)Informazioni sugli appalti
pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione
(SDA). L'avviso riguarda un appalto pubblico. II.1.4)Informazioni
relative all'accordo quadro. II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o
degli acquisti: L'appalto ha per oggetto il servizio di conduzione e
gestione del centro di emissione televisiva della Camera dei
deputati, da rendersi attraverso la resa disponibilita' di un
presidio di personale. A titolo esemplificativo e non esaustivo, sono
ricomprese nel servizio le seguenti attivita': realizzazione tecnica
e gestione della programmazione giornaliera del canale satellitare
della Camera; gestione della programmazione giornaliera dei canali
multipli della Web Tv e dei circuiti interni e interventi tecnici per
la gestione dei diversi segnali; impostazione delle riprese
televisive live o registrate; gestione delle registrazioni dei
segnali provenienti dalle aule delle Commissioni, dall'Aula e dalle
sale di rappresentanza; archiviazione digitale e su supporti
video-magnetici dei materiali prodotti; identificazione e
segnalazione di guasti o malfunzionamento di apparati; inserimento
grafiche e titolazioni su prodotti live o registrati; realizzazione
di lavori di editing audio-video; etc. II.1.6)Vocabolario comune per
gli appalti (CPV) 64228100, 92220000. II.1.7)Informazioni relative
all'accordo sugli appalti pubblici (AAP). L'appalto e' disciplinato
dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no. II.1.8)Lotti. Questo
appalto e' suddiviso in lotti: no. II.1.9)Informazioni sulle
varianti. Ammissibilita' di varianti: no. II.2)Quantitativo o entita'
dell'appalto . II.2.1)Quantitativo o entita' totale: Annuale. Valore
stimato, IVA esclusa: 210.000 EUR + 40.000 EUR per eventuale
affiancamento (solo per il primo anno). II.2.2)Opzioni. Opzioni: no.
II.2.3)Informazioni sui rinnovi . L'appalto e' oggetto di rinnovo: no
Numero di rinnovi possibile: 0. Nel caso di appalti rinnovabili di
forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi:
in mesi: 0 (dall'aggiudicazione dell'appalto). II.3)Durata
dell'appalto o termine di esecuzione. Durata in mesi: 36
(dall'aggiudicazione dell'appalto).
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico: III.1)Condizioni relative all'appalto.
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste: L'offerta dovra' essere
corredata, a pena di inammissibilita', dalla garanzia provvisoria di
cui all'art. 11 del capitolato, di importo pari a Euro 10.200,00, e
dall'impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia definitiva di
cui al medesimo art. 11. L'aggiudicatario dovra' costituire la
garanzia definitiva di cui al citato art. 11 del capitolato.
III.1.2)Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Art. 20 del
capitolato d'oneri. III.1.3)Forma giuridica che dovra' assumere il
raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Si
vedano gli artt. 34 e ss. del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. III.1.4)Altre
condizioni particolari: La realizzazione dell'appalto e' soggetta a
condizioni particolari: no. III.2)Condizioni di partecipazione.
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale: Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti: a) Possesso dei requisiti di
ordine generale e assenza di cause di esclusione di cui all'art. 38
del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i. e, per gli operatori economici di cui
all'art. 37 del D.L. 31.5.2010, n. 78 (convertito, con modificazioni,
dalla L. 30.7.2010, n. 122), possesso altresi' dell'autorizzazione
ministeriale di cui al D.M. del Ministero dell'economia e delle
finanze del 14.12.2010 (pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 46 del
25.2.2011) in corso di validita' ottenuta in base ad istanza
presentata in data anteriore al termine indicato nel bando di gara
per la presentazione della richiesta di partecipazione; b) non
incorrere nel divieto di cui all'art. 53, comma 16 ter del D.Lgs. n.
165/01; c) Possesso del requisito di idoneita' professionale
consistente nell'iscrizione alla Camera di commercio o, nel caso di
soggetti di nazionalita' non italiana, ad Albi e registri
equipollenti, per categorie riconducibili al codice ATECORI 2007
(codice attivita' primario o prevalente) 59.11.00 o 59.12.00 o 60.2,
oppure per categorie riconducibili all'attivita' di "servizi tecnici
relativi alla gestione dell'emissione televisiva". Si precisa che il
possesso del requisito di cui alla lettera c) deve risultare dal
campo "attivita'" del certificato camerale (a nulla rilevando quanto
indicato nell'oggetto sociale), ovvero, nel caso di soggetti di
nazionalita' non italiana, da dichiarazione giurata del soggetto
concorrente ovvero da attestazione con le modalita' vigenti nello
Stato membro dell'Unione europea nel quale il soggetto concorrente e'
stabilito; si precisa altresi' che il requisito non e' suscettibile
di avvalimento. Per il possesso dei requisiti in caso di
partecipazione di consorzi, raggruppamenti o GEIE, si veda l'art. 6
del capitolato d'oneri. III.2.2)Capacita' economica e finanziaria.
III.2.3)Capacita' tecnica. Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti: copia del contratto
regolarmente eseguito; copia del certificato di collaudo del servizio
reso. Livelli minimi di capacita' eventualmente richiesti: esecuzione
di un unico contratto ("unico" nel senso che il requisito non puo'
essere dimostrato dalla somma di diversi contratti di minore importo
rispetto a quello richiesto) nel triennio antecedente la data di
scadenza del termine per la presentazione delle domande di
partecipazione, positivamente collaudato, relativo a "servizi di
conduzione e gestione di centri di emissione televisiva", per un
importo di almeno Euro 150.000,00, al netto dell'IVA. Per il possesso
dei requisiti in caso di partecipazione di consorzi, raggruppamenti o
GEIE, si veda l'art. 6 del capitolato d'oneri. III.2.4)Informazioni
concernenti appalti riservati. III.3)Condizioni relative agli appalti
di servizi. III.3.1)Informazioni relative ad una particolare
professione: La prestazione del servizio e' riservata ad una
particolare professione: no. III.3.2)Personale responsabile
dell'esecuzione del servizio. Le persone giuridiche devono indicare
il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della
prestazione del servizio: si'.
Sezione IV: Procedura: IV.1)Tipo di procedura. IV.1.1)Tipo di
procedura: Ristretta. IV.1.2)Limiti al numero di operatori che
saranno invitati a presentare un'offerta. IV.1.3)Riduzione del numero
di operatori durante il negoziato o il dialogo. IV.2)Criteri di
aggiudicazione. IV.2.1)Criteri di aggiudicazione: Prezzo piu' basso.
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica. Ricorso ad un'asta
elettronica: no. IV.3)Informazioni di carattere amministrativo.
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: IV.3.2)Pubblicazioni precedenti
relative allo stesso appalto. no. IV.3.3)Condizioni per ottenere il
capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento
descrittivo. Documenti a pagamento: no. IV.3.4)Termine per il
ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 13
maggio 2016. IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli
inviti a presentare offerte o a partecipare. IV.3.6)Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di
partecipazione: italiano. IV.3.7)Periodo minimo durante il quale
l'offerente e' vincolato alla propria offerta. IV.3.8)Modalita' di
apertura delle offerte
Sezione VI: Altre informazioni: VI.1)Informazioni sulla
periodicita'. Si tratta di un appalto periodico: no.
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea. L'appalto e'
connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione
europea: no. VI.3)Informazioni complementari. a) La domanda di
partecipazione e la dichiarazione sub lett. b) ed eventualmente la
documentazione sub lett. d) devono essere inviate tramite i servizi
di invio raccomandato o di posta celere di cui al DM 564/87 forniti
dalla Poste italiane SpA, all'indirizzo di cui al punto I.1) e
pervenire entro la data indicata al punto IV.3.4); la busta dovra'
recare la dicitura "PR servizio di conduzione del centro di emissione
televisiva", la denominazione e la ragione sociale del soggetto
concorrente; b) Alla domanda sub lett. a) va allegata una
dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR 445/2000 (con allegata
copia del documento di identita' del sottoscrittore) attestante il
possesso, fin dal momento della richiesta di partecipazione, dei
requisiti di cui ai punti III.2.1) e III.2.3) del presente bando; c)
La domanda sub lett. a), la dichiarazione sub lett. b) ed
eventualmente la documentazione sub lett. d) devono essere
sottoscritte dal legale rappresentante o procuratore o altro soggetto
tenuto per legge, in caso di concorrente singolo, nel caso di
concorrente costituito da imprese riunite o raggruppate, dal
mandatario, e, nel caso di concorrente costituito da imprese da
riunirsi o da raggrupparsi, dai legali rappresentanti o procuratori
di ciascuno dei soggetti componenti il raggruppamento o il consorzio:
nel caso di imprese riunite o da riunirsi dovranno essere indicati i
rispettivi apporti all'appalto; d) In caso di avvalimento, a pena di
inammissibilita' della domanda di partecipazione, deve essere
allegata tutta la documentazione richiesta dall'art. 49 D.Lgs. n.
163/06 e s.m.i.; e) Le domande di partecipazione prive
dell'attestazione del possesso di tutti i requisiti richiesti o
recanti documentazione incompleta e/o non pervenute entro la data
indicata al punto IV.3.4) (fara' fede il timbro in arrivo
dell'Ufficio postale della Camera dei deputati) e/o non pervenute per
invio raccomandato o posta celere di cui al DM 564/87 forniti dalla
Poste italiane SpA non saranno prese in considerazione; f)
All'appalto si applicano le norme del Regolamento di amministrazione
e contabilita' della Camera dei deputati con relative norme attuative
e del D.Lgs. n. 163/06 s.m.i., nonche' le norme di legge e ogni altra
norma di regolamento richiamata nel capitolato o comunque applicabile
per la disciplina tecnica dei servizi resi e dei mezzi utilizzati; g)
Nel caso sia ammessa una sola offerta, l'Amministrazione si riserva
di aggiudicare l'appalto in favore di essa; l'Amministrazione si
riserva altresi' di respingere tutte le offerte e di non procedere
all'aggiudicazione; h) Si precisa che le offerte economiche recanti
un canone superiore ad euro 170.000 + IVA saranno considerate
inammissibili; i) L'offerente e' vincolato alla propria offerta per
un periodo pari a un anno, decorrente dalla scadenza del termine per
la presentazione dell'offerta; l) Il CIG sara' comunicato ai soggetti
concorrenti in sede di invio della lettera d'invito; i soli soggetti
concorrenti invitati a presentare offerta saranno tenuti ad
effettuare il versamento della contribuzione all'ANAC ai sensi
dell'art. 1, commi 65 e 67 della L. 23.12.2005, n. 266; m) Ai sensi
dell'art. 77 del D.Lgs. n. 163/06, l'Amministrazione comunichera' con
i soggetti partecipanti mediante posta elettronica certificata (PEC);
n) Modalita' di apertura delle offerte: seduta pubblica; o) La
prestazione principale dell'appalto, ai sensi dell'articolo 37, comma
2, del codice dei contratti pubblici, e' costituita dal servizio di
presidio di cui all'articolo 2 del capitolato che dovra' eseguire le
attivita' di cui all'articolo 4 del capitolato stesso, mentre le
prestazioni ulteriori di cui all'articolo 3 del capitolato
costituiscono le prestazioni secondarie;
p) Cause di esclusione: oltre quanto previsto alla lett. h),
costituiscono causa di esclusione le seguenti fattispecie, in
conformita' a quanto previsto dall'art. 46, co. 1-bis, del D.Lgs. n.
163/06, in quanto trattasi di elementi essenziali ai fini
dell'ordinato e coerente svolgimento della procedura di gara:
- mancato adempimento alle prescrizioni previste dal D.Lgs. n.
163/06, dal regolamento e da altre disposizioni di legge vigenti,
- mancata partecipazione al sopralluogo,
- incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza
dell'offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi
essenziali,
- non integrita' del plico contenente l'offerta o la domanda di
partecipazione o altre irregolarita' relative alla chiusura dei
plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che
sia stato violato il principio di segretezza delle offerte,
- l'invio delle offerte con modalita' diverse da quelle indicate
nella lettera d'invito (servizio di invio raccomandato o posta celere
di cui al DM 564/87 fornito da Poste italiane SpA) finalizzate a
garantire i prescritti controlli di sicurezza nonche' la
tracciabilita' dell'invio,
- la presentazione di offerte prive dei documenti o delle
dichiarazioni richieste a pena di esclusione dalla legge o dal
capitolato,
- offerte che non rispettino i requisiti minimi prescritti per il
personale del presidio dall'art. 2, c. 1, del capitolato, o il cui
monte ore offerto sia inferiore a quanto ivi richiesto,
- la presentazione di offerte incomplete oppure recanti previsioni
in contrasto con norme inderogabili di legge, regolamento, contratti
o accordi collettivi, oppure che risultino anomale,
- la presentazione di offerte che rechino ipotesi alternative,
condizioni, termini o modifiche di qualunque genere rispetto alle
prescrizioni del capitolato,
- la presentazione di offerte economiche recanti note o postille o
aggiunte di qualunque genere,
- l'insufficienza dei chiarimenti sul contenuto dell'offerta ovvero
mancato/ritardato invio degli stessi, o di altra documentazione
richiesta, entro il termine perentorio indicato nella richiesta
dell'Amministrazione,
- la mancata presentazione della garanzia provvisoria.
VI.4)Procedure di ricorso. VI.4.1)Organismo responsabile delle
procedure di ricorso: Consiglio di Giurisdizione, Via della Missione
8 - 00186 Roma ITALIA. Posta elettronica: tgd_segreteria@camera.it
Telefono: +39 0667602264. Fax: +39 0667602504. Organismo
responsabile delle procedure di mediazione: Servizio Amministrazione,
Via della Missione 8 - 00186 Roma ITALIA. Posta elettronica:
amm_segreteria@camera.it - Telefono: +39 0667609929 - Fax: +39
0667603089. VI.4.2)Presentazione di ricorsi: Informazioni precise sui
termini di presentazione dei ricorsi: Il ricorso deve essere
depositato presso la segreteria del Consiglio di giurisdizione entro
il termine perentorio di 30 giorni dalla data di eventuale
pubblicazione dell'atto ovvero dalla data in cui l'interessato ne ha
ricevuto la comunicazione o la notifica o ne ha comunque avuto piena
conoscenza. VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Segreteria degli Organi
per la Tutela Giurisdizionale, Via della Missione 8 - 00186 Roma
ITALIA. Posta elettronica: tgd_segreteria@camera.it - Telefono: +39
0667602264 - Fax: +39 0667602504. VI.5)Data di spedizione del
presente avviso: 08/04/2016. VI.6)Data di pubblicazione del presente
avviso in G.U.U.E.: 13/04/2016.
Il consigliere capo servizio amministrazione
dott. Nicola Guerzoni
T16BFA2448