Bando di gara - Procedura aperta finalizzata alla stipula di  accordi
quadro per l'affidamento dei  servizi  di  accoglienza  di  cittadini
stranieri  richiedenti  protezione  internazionale  e  gestione   dei
  servizi connessi, presso strutture ubicate nel Comune di Ravenna 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1)Denominazione e indirizzi: Comune di Ravenna Indirizzo postale:
via D'Azeglio Massimo n. 2, Citta': Ravenna, Codice  postale:  48121,
Paese: Italia (IT) Punti  di  contatto:  Telefono:  +39  0544  249111
All'attenzione  di:  dott.ssa  Daniela  Poggiali  Posta   elettronica
certificata:immigrazione.comune.ravenna@legalmail.it 
  Indirizzo principale:  http://www.comune.ra.it  Indirizzo  internet
(URL)del profilo committente: http://www.comune.ra.it 
  I.3) Comunicazione: i documenti di gara  sono  disponibili  per  un
accesso     gratuito,     illimitato      e      diretto      presso:
http://www.comune.ra.it/Aree-Tematiche/Bandi-concorsi-ed-espropri/Ban
di-di-gara-e-indagini-di-mercato 
  Ulteriori    informazioni    sono    disponibili    presso    altro
indirizzo:Comune di Ravenna - U.O. Gare e Contratti, Ravenna, Italia.
Persona di contatto: Dott.ssa Carmelinda Cianciulli e Dott. Francesco
Benanchi      Tel.:      +39      0544482267/0544482122       E-mail:
ccianciulli@comune.ra.it, Codice NUTS: ITD57 
  Indirizzi Internet:Indirizzo principale: www.comune.ra.it 
  Indirizzo del profilo di committente: www.comune.ra.it 
  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate al seguente
indirizzo:Comune di Ravenna - Ufficio Archivio Protocollo, Piazza del
Popolo, 1, Ravenna - 48121, Italia. Persona di contatto: Mara  Casale
Tel. +39 0544482247 E-mail: maracasale@comune.ravenna.it Codice NUTS:
ITD57 
  Indirizzi Internet: www.comune.ra.it 
  I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Comune 
  I.5)Principali  settori  di  attivita':  servizi   generali   delle
amministrazioni pubbliche. 
  Sezione II:Oggetto 
  II.1.1) Denominazione:procedura aperta finalizzata alla stipula  di
accordi quadro  per  l'affidamento  dei  servizi  di  accoglienza  di
cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale e  gestione
dei servizi connessi. II.1.2)Codice CPV principale: 85311000 
  II.1.3)Tipo di appalto: servizi 
  II.1.4)Breve descrizione:la procedura  aperta  e'  indetta  per  la
conclusione di specifici accordi quadro  (uno  per  ciascuno  dei  38
lotti nei quali si articola la procedura in oggetto). Ve ne  sono  37
che rappresentano lotti FUNZIONALI ai sensi  dell'art.  3,  comma  1,
lett. qq), del  d.lgs.  50/2016,  aventi  ad  oggetto  i  servizi  di
accoglienza   di   cittadini   stranieri    richiedenti    protezione
internazionale e gestione dei servizi connessi  presso  strutture  da
ubicarsi in specifici ambiti territoriali del Comune di Ravenna ed  1
che rappresenta invece un lotto PRESTAZIONALE, ai sensi dell'art.  3,
comma 1, lett. ggggg), del d.lgs. 50/2016, avente ad  oggetto  alcuni
servizi  per  l'integrazione  quali   l'insegnamento   della   lingua
italiana, azioni  di  orientamento  al  lavoro  e  di  qualificazione
professionale  dettagliatamente  descritti  nel  Capitolato  tecnico.
Ciascun contratto di  accordo  quadro  sara'  concluso  con  un  solo
operatore economico ai sensi dell'art. 54 comma 3 del Codice 
  II.1.5)Valore stimato:euro 5.677.280,0= i.v.a. esclusa. 
  II.1.6)Informazioni relative ai lotti: Questo appalto e'  suddiviso
in lotti. Le offerte vanno presentate per numero  massimo  di  lotti:
38. Numero massimo di lotti  che  possono  essere  aggiudicati  a  un
offerente: 4. 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1)Denominazione: per la denominazione di ciascuno  dei  n.  38
lotti si veda la tabella di cui al paragrafo 2.2 del disciplinare  di
gara. 
  II.2.2) Codici CPV: il codice CPV delle prestazioni relative ai  37
lotti funzionali e' 85311000-2  Servizi  di  assistenza  sociale  con
alloggio;  il  codice  CPV  delle  prestazioni  relative   al   lotto
prestazionale e' 80580000-3 Organizzazione di corsi di lingue. 
  II.2.3)Luogo di esecuzione: Comune di  Ravenna,  per  il  luogo  di
esecuzione di ogni  singolo  lotto  si  veda  il  paragrafo  2.2  del
disciplinare di gara 
  II.2.4)Descrizione dell'appalto:per la descrizione dell'appalto  di
ogni singolo lotto si veda il paragrafo 2.2 del disciplinare di gara 
  II.2.5)Criteri di aggiudicazione: il prezzo non e' il solo criterio
di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei  documenti
di gara 
  II.2.6)Valore stimato: valore per  ciascun  lotto  funzionale,  IVA
esclusa: 138 096.00 EUR;  Valore  per  il  lotto  prestazionale,  IVA
esclusa: 567.728,00 EUR 
  II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo  quadro  o  del
sistema dinamico di acquisizione: durata in giorni: 548. Il contratto
d'appalto e' oggetto di rinnovo: no 
  II.2.10)Informazioni sulle varianti: sono autorizzate varianti: no 
  II.2.11)Informazioni relative alle opzioni: opzioni: si' 
  Descrizione delle opzioni: Si  rinvia  al  paragrafo  2.1  Oggetto,
durata e opzioni della stazione appaltante, del disciplinare di gara. 
  II.2.13)Informazioni     relative     ai     fondi      dell'Unione
Europea:l'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato
da fondi dell'Unione europea: no 
  II.2.14)Informazioni complementari: si rimanda al  disciplinare  di
gara ed al  bando  GUUE  per  le  informazioni  complementari  ed  in
particolare al capitolato  tecnico  per  la  descrizione  dettagliata
delle prestazioni. 
  Sezione  III:  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico 
  III.1.1) Abilitazione all'esercizio  dell'attivita'  professionale,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale: si rimanda  al  paragrafo  4  Requisiti  di
idoneita'  professionale  e  di  capacita'   tecnica   ed   economico
finanziaria,del disciplinare di gara. 
  III.2.2) Condizioni  di  esecuzione  del  contratto  d'appalto:  si
rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara, nel bando GUUE  e
nel capitolato tecnico. 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1.1) Tipo di procedura: procedura aperta 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione: l'avviso comporta la conclusione di un accordo  quadro.
Accordo quadro con un unico operatore. 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): l'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
no 
  IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande  di
partecipazione: data: 27/03/2017.Ora locale: 12:30. 
  IV.2.4)Lingue utilizzabili per la  presentazione  delle  offerte  o
delle domande di partecipazione: italiano 
  IV.2.6) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta: durata in mesi: 6 (dal termine  ultimo  per  il
ricevimento delle offerte) 
  IV.2.7) Modalita' di apertura delle offerte: data: 29/03/2017.  Ora
locale: 09:00. Luogo:Ravenna, Piazza del Popolo  n.  1-  Presso  Sala
della Residenza Comunale. Informazioni relative alle persone  ammesse
e alla procedura di apertura: si rimanda al paragrafo 11  e  seguenti
del disciplinare di gara. 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita': si  tratta  di  un
appalto rinnovabile:no 
  VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale (TAR) Bologna - Italia. 

   Il dirigente capo area servizi alla cittadinanza e alla persona 
                      dott.ssa Daniela Poggiali 

 
TX17BFF2574