Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara
Sezione I) Amministrazione aggiudicatrice.
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto.
Denominazione ufficiale: Comando Generale della Guardia di Finanza
- Direzione Approvvigionamenti. Indirizzo postale: Viale XXI Aprile
n. 51. Citta': Roma; codice postale: 00162; Paese: Italia.
Punti di contatto: direzione approvvigionamenti - Cap. Carmen
Quartarone; telefono 06/44222037, fax 06/44223999; e-mail:
Quartarone.Carmen@gdf.it - indirizzo PEC Ufficio:
RM0010670p@pec.gdf.it
Indirizzo internet amministrazione aggiudicatrice: www.gdf.gov.it
Decreto o determina a contrarre: n. 43251/17/653 del 9 febbraio
2017.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati. I documenti di gara (norme regolatrici e parametri
economici con relative appendici, disciplinare tecnico con relativi
allegati, D.U.V.R.I. e disciplinare di gara) sono reperibili sul sito
www.gdf.gov.it nella sezione «bandi di gara».
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: i punti
di contatto sopra indicati.
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: autorita' nazionale.
I.3) Principali settori di attivita': ordine pubblico e sicurezza.
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni
aggiudicatrici: no.
Sezione II) Oggetto dell'appalto.
II.1) Descrizione.
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta, con criterio di aggiudicazione del
minor prezzo, per la fornitura del servizio di supporto
tecnico-logistico del tipo «chiavi in mano» in favore degli
aeromobili P180 avanti II (lotto 1) e di corsi di addestramento a
favore di piloti (lotto 2).
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione:
servizi.
Servizi di manutenzione e riparazione.
Luogo principale delle prestazioni di servizi:
lotto 1) sedi di dislocazione degli aeromobili oggetto di
manutenzione e riparazione;
lotto 2) presso la Flight Safety International con sede a West
Palm Beach, Florida (US).
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
sistema dinamico di acquisizione (SDA): l'avviso riguarda un appalto
pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
acquisizione, mediante procedura aperta, con criterio di
aggiudicazione del minor prezzo, per la fornitura del servizio di
supporto tecnico-logistico del tipo «chiavi in mano» in favore degli
aeromobili P180 avanti II (lotto 1) e di corsi di addestramento a
favore di piloti (lotto 2).
Importo a base d'asta: € 3.500.000,00 (I.V.A. non imponibile ai
sensi del'art. 8-bis del D.P.R. n. 633/77 e successive modifiche ed
integrazioni) cosi' suddiviso:
a) lotto 1 (C.I.G.: 6975271FB5) - € 2.940.000,00, di cui:
(1) € 1.180.805,00, quale importo massimo immediatamente
contrattualizzato, cosi' ripartito:
(a) € 967.200,00, per la fornitura del servizio di S.L.I. come
dettagliato al paragrafo 4.a. del disciplinare tecnico, per
complessive n. 780 ore di volo (prestazioni programmate);
(b) € 213.605,00, quale importo minimo per le prestazioni
previste al paragrafo 5.a. del disciplinare tecnico (prestazioni non
programmate);
(2) 1.759.195,00, quale importo massimo relativo al diritto di
opzione che l'amministrazione si riserva di esercitare entro la data
del 31 dicembre 2021, in una o piu' soluzioni, richiedendo ulteriori
forniture e prestazioni oggetto del contratto:
b) lotto 2 (C.I.G.: 697527857F) - € 560.000,00, di cui:
(1) € 260.000,00, quale importo massimo imediatamente
contrattualizzato, cosi' ripartito:
(a) € 260.000,00, per la fornitura dei corsi di addestramento
indicati al paragrafo 4.b. del disciplinare tecnico (prestazioni
programmate);
(b) € zero, quale importo minimo per le prestazioni previste al
paragrafo 5.b. del disciplinare tecnico (prestazioni non
programmate);
(2) € 300.000,00, quale importo massimo relativo al diritto di
opzione che l'amministrazione si riserva di esercitare entro la data
del 31 dicembre 2021, in una o piu' soluzioni, richiedendo ulteriori
forniture e prestazioni oggetto del contratto.
Le specifiche tecniche dei beni oggetto dei lotti in gara sono
analiticamente descritte nel disciplinare tecnico e relativi
allegati, reperibile sul sito www.gdf.gov.it
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV).
Oggetto principale:
lotto n. 1) 50211100;
lotto n. 2) 80531200.
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP).
L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si.
II.1.8) Lotti. Quest'appalto e' suddiviso in lotti: si.
Le offerte possono essere presentate per uno o piu' lotti.
L'aggiudicazione avverra' separatamente per ciascun lotto.
II.1.9) Informazioni sulle varianti. Ai sensi dell'art. 106 del
decreto legislativo n. 50/2016.
II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto.
II.2.1) Quantitativo o entita' totale: € 3.500.000,00.
L'importo di € 3.500.000,00 e' comprensivo di € 1.440.805,00 (che
saranno immediatamente contrattualizzati) ed € 2.059.195,00 (relativi
all'opzione sub II.2.2).
Nella presente fornitura non sono previsti oneri per i rischi da
interferenza.
La ditta non potra' avanzare diritti di sorta ove, alla scadenza
del contratto, la consistenza delle prestazioni non abbia raggiunto i
suddetti importi.
II.2.2) Opzioni: si. L'amministrazione si riserva di richiedere
ulteriori prestazioni per un importo di € 2.059.195,00 entro il 31
dicembre 2021, di cui € 1.759.195,00 per il lotto 1 ed € 300.000,00
per il lotto 2.
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione.
Il termine ultimo per l'esecuzione dell'appalto e' fissato in 60
mesi.
Sezione III) Informazioni di carattere giuridico economico
finanziario e tecnico.
III.1) Condizioni relative all'appalto.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: la misura e la relativa
disciplina sono riportate nel disciplinare di gara reperibile sul
sito www.gdf.gov.it
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: l'onere
finanziario di € 1.440.805,00, corrispondenti all'importo oggetto di
contrattualizzazione in esito alla gara, e' finanziato con fondi
ordinari ed e' suddiviso in piu' quote annuali, come di seguito
indicato:
€ 540.805,00 per l'anno 2017;
€ 900.000,00 per l'anno 2018.
L'importo oggetto dell'eventuale esercizio del diritto di opzione,
pari ad € 2.059.195,00, sara' finanziato con risorse da individuare
in caso di effettivo esercizio del diritto di opzione.
In relazione alle disposizioni di cui alla legge n. 136/2010 «Piano
straordinario contro le mafie», l'aggiudicatario si assume gli
obblighi di tracciabilita' dei flussi finanziari di cui alla
richiamata legge.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: non e' richiesta
l'assunzione di una forma giuridica specifica dopo l'aggiudicazione
del contratto.
III.1.4) Altre condizioni particolari. La realizzazione
dell'appalto e' soggetta a condizioni particolari: no.
III.2) Condizioni di partecipazione.
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale:
a) sono legittimati a partecipare alla presente gara gli
operatori economici di cui all'art. 45 del decreto legislativo n.
50/2016;
b) ai fini della partecipazione di raggruppamenti temporanei e
consorzi ordinari di operatori economici, si richiama l'art. 48 del
decreto legislativo n. 50/2016. Ai sensi del comma 2 della menzionata
norma, si precisa che non e' possibile individuare una prestazione
principale e quelle secondarie;
c) in caso di ricorso all'istituto dell'avvalimento si richiamano
le disposizioni di cui all'art. 89 del decreto legislativo n.
50/2016;
d) per la partecipazione alla procedura di gara di operatori
economici stabiliti in paesi terzi, si richiamano le disposizioni di
cui all'art. 49 del decreto legislativo n. 50/2016. Ai sensi
dell'art. 37 del D.L. 31 maggio 2010 n. 78, convertito in legge n L.
n. 122/2010, gli operatori economici aventi sede, residenza o
domicilio nei Paesi inseriti nelle black list di cui al D.M. 4 maggio
1999 e al D.M. 21 novembre 2001 devono essere in possesso
dell'autorizzazione rilasciata dal Ministero dell'Economia e delle
Finanze, ai sensi del D.M. 14 dicembre 2010;
e) pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa
singola/R.T.I./Consorzio) deve soddisfare, anche ai sensi di quanto
stabilito nel disciplinare di gara, le seguenti condizioni:
1) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 80
del decreto legislativo n. 50/2016;
2) sussistenza del requisito di cui all'art. 83, comma 1,
lettera a) del decreto legislativo n. 50/2016, meglio specificato al
comma 3 del medesimo articolo;
f) inoltre, sara' causa di esclusione dalla presente gara
l'ipotesi contemplata dall'art. 53, comma 16-ter, del decreto
legislativo n. 165/2001.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: ai fini della
dimostrazione della propria capacita' finanziaria ed economica, il
candidato dovra' presentare, a pena di esclusione, idonee
dichiarazioni bancarie.
III.2.3) Capacita' tecnico-professionale: pena l'esclusione dalla
gara, gli operatori economici interessati devono essere in possesso
di:
a) iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria,
Artigianato e Agricoltura o, se si tratta di soggetto di altro Stato
membro non residente in Italia, iscrizione negli appositi registri
istituiti nello Stato di residenza;
b) capacita' tecnica e professionale adeguata alla natura,
all'entita' e all'importanza dell'appalto, da provare secondo le
modalita' di cui all'art. 83, comma 7, del decreto legislativo n.
50/2016. In particolare, tale capacita' sara' desunta da un elenco
delle principali forniture o dei principali servizi effettuati negli
ultimi tre anni, con indicazione dei rispettivi importi, date e
destinatari, pubblici o privati;
per il lotto 1;
c) certificazione AER(EP).P-145 della Direzione degli Armamenti
Aeronautici e per l'Aeronavigabilita' (D.A.A.A.), per le operazioni
di manutenzione previste dal disciplinare tecnico sugli aeromobili
e/o sui componenti oggetto dell'appalto, ovvero, aver quanto meno
attivato, presso la citata direzione, il previsto iter per il
rilascio della stessa e avere in corso di validita' una approvazione
EASA Part 145 (o analoga), oppure AER.Q/AQAP2120, oppure EN9110;
d) certificazione UNI EN ISO 9001 o equipollente;
e) piena disponibilita' di officine/hangar approvati quali sedi
di base maintenance di dimensioni adeguate e idonei a ospitare le
lavorazioni programmate e non programmate oggetto della gara;
per il lotto 2;
f) certificazione AER(EP).P2147 o EASA Part 147;
In caso di RTI o consorzi, il requisito sub a. dovra' essere
posseduto da tutte le imprese raggruppate o consorziate; le rimanenti
certificazioni e i rimanenti requisiti dovranno essere posseduti da
tutte le imprese raggruppate o consorziate, limitatamente alle
attivita' da ciascuna svolte.
Al fine di attestare il possesso dei requisiti di cui ai punti
III.2.1) lettere e. e.
III.2.3), l'operatore economico dovra' dichiararne il possesso al
momento della presentazione dell'offerta (con le modalita' di cui
all'art. 85 del decreto legislativo n. 50/2016, secondo il modello di
documento di gara Unico Europeo reperibile
http://vvww.gazzettaufficiale.it/do/atto/serie_generale/caricaPdf?cdi
mg=16A0553000100010110001&dgu=2016-07-27&art.dataPubblicazioneGazzett
a=2016-07-27&art.codiceRedazionale=16A05530&art.num=1&art.tiposerie=S
G) ovvero potra' produrre gia' in tale fase la relativa
documentazione.
Fatto salvo quanto previsto dal comma 2 dell'art. 81 del decreto
legislativo n. 50/2016, si evidenzia che dal 1° luglio 2014 e'
previsto l'avvio, in regime di obbligatorieta', del sistema Avcpass
nelle modalita' previste dalla deliberazione del Consiglio
dell'Autorita' n. 111 del 20 dicembre 2012.
Pertanto, per la presente procedura di gara, l'amministrazione
eseguira' le verifiche dei requisiti di partecipazione richiesti
esclusivamente sulla banca dati nazionale dei contratti pubblici, ai
sensi dell'art. 6-bis del decreto legislativo n. 163/2006, attraverso
il sistema Avcpass.
Le societa' partecipanti dovranno produrre il documento generato
dal sistema telematico messo a disposizione dall'Autorita' Nazionale
AntiCorruzione denominato «PASSOE», come meglio indicato nel
disciplinare di gara.
Si evidenzia che la mancata registrazione presso il servizio
AVCpass e la eventuale mancata trasmissione del PASSOE non
comportano, salvo quanto previsto nel disciplinare di gara,
l'esclusione dalla presente procedura.
Si richiama l'art. 83, comma 9, del decreto legislativo n. 50/2016.
La sanzione pecunaria di cui al citato articolo e' stabilita nella
misura massima di € 5.000,00.
Ulteriori condizioni di partecipazione e dichiarazioni da produrre
sono dettagliatamente indicate nel disciplinare di gara.
Sezione IV) Procedura.
IV.1) Tipo di procedura.
IV.1.1) Tipo di procedura: aperta.
IV.2) Criteri di aggiudicazione.
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: minor prezzo, ai sensi dell'art.
95 del decreto legislativo n. 50/2016, cosi' come dettagliatamente
specificato nelle norme regolatrici e parametri economici.
Ai sensi del comma 5 del predetto articolo, si specifica che il
criterio adottato e' riconducibile alla standardizzazione delle
prestazioni, dovuta all'esigenza di eseguire le previste prestazioni
e forniture ottemperando alle normative tecniche emesse dalla
Direzione degli Armamenti Aeronautici e per l'Aeronavigabilita'.
Analoga standardizzazione e' riscontrabile nelle attivita'
manutentive da eseguire per la risoluzione delle eventuali avarie che
dovessero interessare gli aeromobili e nello svolgimento dei corsi di
addestramento.
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica. Ricorso ad un'asta
elettronica: no.
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo.
IV.3.3) Termine per i! ricevimento delle richieste di documenti o
per l'accesso ai documenti: 24 marzo 2017, ore 12,00.
Documenti a pagamento: No.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: data 5 aprile 2017 ore 9,00. Data, ora e luogo della
gara: 5 aprile 2017, ore 10,00, presso il Comando Generale della
Guardia di Finanza, viale XXI Aprile n. 51, Roma, ingresso da Piazza
Armellini. In tale data, in seduta pubblica, l'apposita Commissione
procedera' alla verifica della documentazione amministrativa prodotta
dai concorrenti.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: giorni 180 dal termine ultimo per il
ricevimento dell'offerta.
IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: in data 13 aprile
2017, ore 9,00, presso il Comando Generale della Guardia di Finanza,
Viale XXI Aprile n. 51, Roma, ingresso da Piazza Armellini, in seduta
pubblica, l'apposita Commissione procedera' all'apertura delle
offerte.
Sezione VI) Altre informazioni.
VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari: no.
VI.3) Informazioni complementari.
Ulteriori informazioni: per partecipare alla presente gara, i
concorrenti devono presentare a pena di esclusione dalla gara entro
le ore 9,00 del 5 aprile 2017, al Comando Generale della Guardia di
Finanza, Direzione Approvvigionamenti, Viale XXI Aprile n. 51 - 00162
Roma, la documentazione dettagliatamente riportata nel disciplinare
di gara, reperibile sul sito www.gdf.gov.it con le modalita' ivi
indicate.
Si evidenzia, inoltre che:
a) le prestazioni contrattuali si intendono non imponibili
all'I.V.A. ai sensi dell'art. 8-bis del D.P.R. n. 633/1972;
b) alla data di avvio dell'esecuzione contrattuale il Corpo non
riconoscera' alla ditta contraente l'importo relativo all'attivazione
(buy-in) dei servizi di manutenzione ai turbomotori e alle eliche, in
quanto i due velivoli sui quali andranno eseguite le prestazioni
oggetto dell'appalto hanno recentemente eseguito le ispezioni
maggiori delle 1.800 ore di funzionamento. Entro 90 giorni dalla
scadenza del contratto o dall'esercizio del diritto di recesso (di
cui al punto 11.a.(1) delle norme regolatrici e parametri economici),
la Ditta contraente sara' tenuta alla restituzione
all'amministrazione delle somme corrisposte, nell'ambito della
gestione contrattuale, per i servizi di manutenzione ai turbomotori e
alle eliche (abbonamenti) calcolate sulla base della percentuale del
70% dei valori indicati in offerta secondo quanto indicato in
appendice I lettera a), moltiplicati per le ore di volo effettuate da
detti major items dell'ultima attivita' di revisione generale o
H.S.I. (buy-out);
c) non sono ammesse offerte parziali e/o condizionate; si
applicano i commi 3 e 4 dell'art. 59 del decreto legislativo n.
50/2016;
d) le offerte anormalmente basse sono individuate e valutate ai
sensi dell'art. 97 del decreto legislativo n. 50/2016;
e) l'amministrazione si riserva la facolta' di aggiudicare la
gara anche in presenza di' una sola offerta valida, purche' giudicata
dall'apposita Commissione conveniente o idonea per l'amministrazione
nonche' di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta
risulti conveniente o idonea;
f) in presenza di due o piu' offerte economiche equivalenti, la
Commissione invita gli operatori economici interessati:
ove tutti presenti alla seduta pubblica, a riformulare
l'offerta nella stessa sede;
ove non tutti presenti alla seduta pubblica, a riformulare
l'offerta, stabilendo modalita' e termini della ripresentazione;
g) il contratto, mentre vincola la ditta sin dal momento della
sottoscrizione, non impegna l'amministrazione finche' non e' stato
approvato dalla competente Autorita' e registrato presso gli organi
di controllo;
h) per le spese di pubblicita', come previsto dall'art. 73, comma
4, ultimo periodo del decreto legislativo n. 50/2016, si applica
l'art. 216, comma 11;
i) i concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono
il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del decreto
legislativo n. 196/2003, per le esigenze concorsuali e contrattuali;
j) in merito i concorrenti devono indicare, motivando
debitamente, i documenti considerati riservati, in mancanza l'accesso
agli stessi non sara' precluso;
k) a causa della peculiare specificita' della fornitura oggetto
della gara, connotata da prestazioni per le quali e' indispensabile
il possesso di elevatissime competenze tecnico-aeronautiche, al fine
di garantire le caratteristiche di qualita' ed il grado di perfezione
richiesti per non compromettere la sicurezza del volo, il subappalto
non e' consentito.
Le informazioni dettagliate circa le modalita' e le condizioni di
partecipazione, l'attestazione del possesso dei requisiti richiesti,
le modalita' di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di
esclusione dalla gara ed ogni altra informazione utile sono
analiticamente illustrate sul citato disciplinare di gara.
VI.4) Procedure di ricorso.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, via Flaminia n. 189 -
00196 Roma - Italia, tel. 06/328721, fax 06/32872310.
VI.4.2) Presentazione di ricorsi. Informazioni precise sui termini
di presentazione dei ricorsi: notifica entro 30 giorni dalla data di
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione dei ricorsi: vedasi punto I.1.
Responsabile del procedimento: Col. t.ISSMI Giuseppe Rosario
Cuzzocrea, Direttore della Direzione Approvvigionamenti del Comando
Generale della Guardia di Finanza.
VI.5) Data di trasmissione del bando all'ufficio delle
pubblicazioni dell'Unione Europea: 20 febbraio 2017.
Data di spedizione del presente avviso: 23 febbraio 2017.
Il capo del IV reparto
gen. B. Piero Iovino
TU17BFC3438