Avviso di aggiudicazione di appalto 
 

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1)  Denominazione,  indirizzi:  Comando  Generale  dell'Arma  dei
Carabinieri - Centro Unico Contrattuale, Viale Romania n. 45 -  00197
Roma (Im); tel. +39 06/80982291 - 2082 - 2257 e fax +39  06/80987586,
Posta elettronica certificata: crm42527@pec.carabinieri.it 
  Codice NUTS: ITE43. 
  Indirizzo         internet:          indirizzo          principale:
http://www.carabinieri.it/Internet/ 
  1.2) Appalto congiunto. 
  1.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o  qualsiasi
altra autorita' nazionale o federale, inclusi gli  uffici  a  livello
locale o regionale. 
  I.5) Principali settori di attivita': Difesa. 
Sezione II: Oggetto 
  II.1) Entita' dell'appalto. 
  II.1.1) Denominazione: Procedura negoziata ai sensi  dell'art.  63,
comma 2, lettera b), per la fornitura di  n.  50  licenze  d'uso  del
software di Centrale Operativa in versione centralizzata «CC 112-NUE»
e la relativa assistenza sistemistica. 
  II.1.2) Codice CPV principale: 48218000. 
  II.1.3) Tipo di appalto: Fornitura. 
  II.1.4) Breve descrizione: Procedura negoziata ai  sensi  dell'art.
63, comma 2, lettera b), per la fornitura di n. 50 licenze d'uso  del
software di Centrale Operativa in versione centralizzata «CC 112-NUE»
e la relativa assistenza sistemistica. 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti: questo appalto e' suddiviso
in lotti: no. 
  II.1.7) Valore  totale  dell'appalto  (I.V.A.  esclusa):  valore  €
1.605.911,53 I.V.A. esclusa. 
  II.2) Descrizione. 
  II.2.1) Denominazione. 
  II.2.2) Codici CPV supplementari. 
  II.2.3) Luogo di esecuzione: codice NUTS: IT; luogo  principale  di
esecuzione:  presso  le  Centrali  Operative  ubicate  nelle  Regioni
Campania, Friuli Venezia Giulia, Lazio,  Liguria,  Marche,  Piemonte,
Puglia, Sicilia, Umbria e Valle d'Aosta. 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: Fornitura di  licenze  d'uso  del
software «CC 112NUE» e relativi servizi sistemistici. 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione: Prezzo piu' basso. 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no. 
  II.2.13)  Informazioni  relative  ai  fondi  dell'Unione   europea:
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no. 
  II.2.14) Informazioni complementari. 
  IV.1) Descrizione. 
  IV.1.1) Tipo di  procedura:  Aggiudicazione  di  un  appalto  senza
previa pubblicazione di un avviso di indizione di gara nella Gazzetta
Ufficiale dell'Unione europea nei casi elencati di seguito: 
    i lavori,  le  forniture  o  i  servizi  possono  essere  forniti
unicamente da  un  determinato  operatore  economico  per  una  delle
seguenti ragioni: 
      la tutela di diritti esclusivi, inclusi i diritti di proprieta'
intellettuale. 
  Spiegazione: 
    Si e' deciso  di  ricorrere  alla  suddetta  procedura  ai  sensi
dell'art. 63, comma 2, lettera b), del decreto legislativo n. 50/2016
con la ATOS ITALIA S.p.A. in quanto: 
      l'Arma dei Carabinieri intende proseguire nel progetto NUE che,
quale fondamento tecnico, prevede la centralizzazione del software di
gestione degli interventi  d'emergenza  in  dotazione  alle  Centrali
Operative (CC112) mediante acquisizione di licenze d'uso del software
«CC112NG», la cui proprieta' e' della societa' «ATOS ITALIA S.p.A.»; 
      il ricorso ad altro fornitore non e' percorribile atteso che il
software del quale si intende acquisire ulteriori licenze d'uso e' di
proprieta'  della  societa'  ATOS  ITALIA  S.p.A.  e  non   potrebbe,
pertanto, essere approvvigionato da fornitori diversi; 
      la variazione della societa' determinerebbe  in  ogni  caso  il
disinvestimento delle risorse economiche sino ad ora impiegate  e  la
perdita delle competenze tecniche acquisite dall'Arma  sul  progetto,
una disomogeneita' tra le Centrali  Operative  gia'  centralizzate  e
quelle da centralizzare con il  progetto  in  argomento,  nonche'  la
necessita' di interrompere l'evoluzione del  progetto  NUE,  condotto
sino ad ora di concerto con  gli  altri  Enti  coinvolti  nel  pronto
intervento, che in assenza di omogeneita' del software con  il  quale
vengono condivise le  schede  evento  dovrebbe  essere  completamente
re-ingegnerizzato. 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione. 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica. 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
si. 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo. 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa  alla  stessa  procedura:
no. 
  IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione. 
  IV.2.9) Informazioni relative alla fine della validita' dell'avviso
di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione. 
Sezione V: Aggiudicazione di appalto 
  Contratto d'appalto n.: 10.610. 
  Denominazione: Procedura  negoziata  per  la  fornitura  di  n.  50
licenze  d'uso  del  software  di  Centrale  Operativa  in   versione
centralizzata «CC 112-NUE» e la relativa assistenza sistemistica. 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si'. 
  V.2) Aggiudicazione di appalto. 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto di  appalto:  24  febbraio
2017. 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte: numero di offerte pervenute: 1. 
  L'appalto e' stato aggiudicato ad un  raggruppamento  di  operatori
economici: no. 
  V.2.3) Nome e indirizzo del contraente:  ATOS  ITALIA  S.p.A.,  Via
Caldera n. 21 - 20153 Milano - Italia. Tel.: +39  06.54578134  -  Fax
06.54578437 - E-mail: atospamail@legalmail.it 
  Codice NUTS: ITE45. 
  Il contraente e' una PMI: no. 
  V.2.4)  Informazione  sul  valore  del  contratto   d'appalto/lotto
(I.V.A. esclusa): 
    valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto:
€ 1.605.911,53; 
    valore totale del contratto d'appalto/lotto: € 1.605.911,53. 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti. 
Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.3) Informazioni complementari: 
    il Responsabile unico del procedimento e' il Capo pro-tempore del
Centro  Unico  Contrattuale  del  Comando  Generale   dell'Arma   dei
Carabinieri; 
    il Direttore dell'esecuzione del contratto e' il Capo pro-tempore
dell'Ufficio Sistemi Informativi. 
  VI.4) Procedure di ricorso. 
  VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:  Comando
Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale, Viale
Romania n. 45 - 00197 Roma - Italia, tel.: +39  0680983130/2257/2082;
email: crm42527@pec.carabinieri.it; fax: +39 0680987586. 
  VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione. 
  VI.4.3) Procedure di ricorso. 
  VI.4.4) Servizio presso  il  quale  sono  disponibile  informazioni
sulle procedure di ricorso: Tribunale  amministrativo  regionale  del
Lazio; via Flaminia n. 189 - Roma 00196 - Italia; tel.: +39 06328721;
fax: +39 0632872310. 
  VI.5) Il  presente  bando  e'  stato  trasmesso  all'Ufficio  delle
pubblicazioni dell'Unione europea in data 1° marzo 2017. 

                  Il responsabile del procedimento 
                      magg. amm. Rosario Siervo 

 
TU17BGA3498