MINISTERO DELLA DIFESA
Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri
Centro Unico Contrattuale

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.34 del 22-3-2017)

 
                 Avviso di aggiudicazione di appalto 
 

  Sezione I) Amministrazione aggiudicatrice. 
  I.1)  Denominazione,  indirizzi:  Comando  Generale  dell'Arma  dei
Carabinieri - Centro unico contrattuale, viale Romania n. 45 -  00197
Roma (Italia); telefono +39 06/80982291 -  2082  -  2257  e  fax  +39
06/80987586,         posta          elettronica          certificata:
crm42527@pec.carabinieri.it 
  Codice NUTS: ITE43. 
  Indirizzo         internet:          indirizzo          principale:
http://www.carabinieri.it/Internet 
  I.2) Appalto congiunto. 
  I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o  qualsiasi
altra autorita' nazionale o federale, inclusi gli  uffici  a  livello
locale o regionale. 
  I.5) Principali settori di attivita': Difesa. 
  Sezione II) Oggetto. 
  II.1) Entita' dell'appalto. 
  II.1.1) Denominazione: procedura negoziata  per  la  fornitura  dei
materiali necessari alla revisione e riomologazione di n. 6.000  kits
protettivi NBC individuali, in dotazione all'Arma Territoriale. 
  CIG 69415360B9. 
  II.1.2) Codice CPV principale: 38545000. 
  II.1.3) Tipo di appalto: forniture. 
  II.1.4) Breve descrizione: procedura negoziata ai  sensi  dell'art.
63, comma 2, lettera b) sub 2 del decreto legislativo n. 50/2016  per
la fornitura dei materiali necessari alla revisione e  riomologazione
di n. 6.000 kits protettivi NBC individuali,  in  dotazione  all'Arma
Territoriale. 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti: questo appalto e' suddiviso
in lotti: no. 
  II.1.7)  Valore  totale  dell'appalto  (IVA  esclusa):   valore   €
600.000.00 I.V.A. esclusa. 
  II.2) Descrizione. 
  II.2.1) Denominazione. 
  II.2.2) Codici CPV supplementari. 
  II.2.3) Luogo di esecuzione: codice NUTS: ITE43;  luogo  principale
di esecuzione: presso il Comando Generale dell'Arma  dei  Carabinieri
sito in viale Romania n. 45 - Roma (RM) - 00197 - Italia. 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: fornitura dei materiali necessari
alla revisione e riomologazione  di  n.  6.000  kits  protettivi  NBC
individuali, in dotazione all'Arma Territoriale. 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione: prezzo piu' basso. 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: opzioni: no. 
  II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione Europea. 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione Europea: no. 
  II.2.14) Informazioni complementari. 
  L'amministrazione ha fatto ricorso alla procedura negoziata ex art.
63, comma 2, lettera b) sub 2 del decreto legislativo n. 50/2016, con
la Societa' NBC System S.r.l. in quanto, la riomologazione  dei  kits
in parola non potrebbe aver luogo  con  efficacia  analoga  a  quella
garantita dal know how posseduto dal fornitore originario. 
  Sezione IV) Procedura. 
  IV.1) Descrizione. 
  IV.1.1) Tipo di  procedura:  aggiudicazione  di  un  appalto  senza
previa pubblicazione di un avviso di indizione di gara nella Gazzetta
Ufficiale dell'Unione Europea nei casi elencati di seguito: i lavori,
le forniture o i servizi possono  essere  forniti  unicamente  da  un
determinato operatore economico per una delle  seguenti  ragioni:  la
concorrenza e' assente per motivi tecnici. 
  Spiegazione: si e' deciso di ricorrere alla suddetta  procedura  ai
sensi dell'art. 63, comma 2, lettera b) sub 2 del decreto legislativo
n. 50/2016, in quanto: 
    l'Arma dei Carabinieri dispone  di  19.796  kits  protettivi  NBC
individuali, approvvigionati nel biennio 2003-2004 presso la Societa'
NBC System S.r.l. e distribuiti  sul  territorio  nazionale  fino  al
minimo livello ordinativo; 
    la  riomologazione  dei  kits  in  dotazione  e'   un   requisito
indispensabile   per   avere   certezza   del   mantenimento    delle
caratteristiche operative dei manufatti in  parola,  senza  la  quale
l'amministrazione sarebbe obbligata a rinnovare l'intero  parco  NBC,
con pesanti  ripercussioni  in  termini  economici  a  fronte  di  un
trascurabile ritorno in termini di efficienza operativa; 
    la NBC System S.r.l. e' gia' stata  individuata  come  fornitrice
per la revisione e riomologazione di una prima aliquota del parco dei
kits NBC dell'Arma,  positivamente  effettuata  per  6.000  (seimila)
unita',  corrispondenti  a  circa  un  terzo  del   dispositivo   NBC
dell'Arma, pertanto, per garantire la  massima  interoperabilita'  ed
uniformita'  dei  dispositivi,  appare   necessario   procedere   con
modalita' analoghe; 
    la riomologazione dei kits in parola, da  effettuarsi  attraverso
una revisione/sostituzione mirata dei singoli componenti che preservi
le  funzionalita'  del  dispositivo  nel  suo  complesso,  anche   in
un'ottica conservativa finalizzata al contenimento degli  oneri,  non
potrebbe aver luogo con efficacia analoga a quella garantita dal know
how posseduto dal fornitore originario. 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione. 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica. 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP). 
  L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si. 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo. 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa  alla  stessa  procedura:
no. 
  IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione. 
  IV.2.9) Informazioni relative alla fine della validita' dell'avviso
di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione. 
  Sezione V) Aggiudicazione di appalto. 
  Contratto d'appalto n. 10.616. 
  Denominazione: procedura negoziata per la fornitura  dei  materiali
necessari alla revisione e riomologazione di n. 6.000 kits protettivi
NBC individuali, in dotazione all'Arma Territoriale. 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si'. 
  V.2) Aggiudicazione di appalto. 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto di appalto: 9 marzo 2017. 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte: numero di offerte pervenute: 1. 
  L'appalto e' stato aggiudicato ad un  raggruppamento  di  operatori
economici: no. 
  V.2.3) Nome  e  indirizzo  del  contraente:  NBC  System  S.r.l.  -
Localita' Volparo snc - Blera (VT) - 01010  -  Italia,  tel./fax  +39
0761/470427, e-mail: giorgionbc@pec.it 
  Codice NUTS: ITE41. 
  Il contraente e' una PMI: si'. 
  V.2.4) Informazione sul valore del contratto  d'appalto/lotto  (IVA
esclusa): 
    valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto:
€ 600.000,00; 
    valore totale del contratto d'appalto/lotto: € 600.000,00. 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti. 
  Sezione VI) Altre informazioni. 
  VI.3)  Informazioni  complementari:  il  responsabile   unico   del
procedimento e' il Capo pro tempore del Centro Unico Contrattuale del
Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri. 
  Il direttore dell'esecuzione del contratto e' il Capo  pro  tempore
della 1ª Sezione dell'Ufficio Armamento ed  Equipaggiamenti  Speciali
del Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri. 
  VI.4) Procedure di ricorso. 
  VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso. 
  Comando  Generale  dell'Arma  dei  Carabinieri   -   Centro   Unico
Contrattuale, viale Romania n. 45 - 00197 Roma  -  Italia,  tel.  +39
0680982291/2082/2257;  e-mail:  crm42527@pec.carabinieri.it  fax  +39
0680987586. 
  VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione. 
  VI.4.3) Procedure di ricorso. 
  VI.4.4) Servizio presso  il  quale  sono  disponibile  informazioni
sulle procedure di ricorso. 
  Tribunale amministrativo Regionale del Lazio; via Flaminia n. 189 -
Roma 00196 Italia; tel. +39 06328721, fax +39 0632872310. 
  VI.5) Il  presente  bando  e'  stato  trasmesso  all'Ufficio  delle
pubblicazioni dell'Unione Europea in data 14 marzo 2017. 

                         Il capo centro int. 
                      magg. amm. Rosario Siervo 

 
TU17BGA4310
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.