Bando di gara 
 

  1. Stazione appaltante: Agenzia Interregionale per il  fiume  Po  -
Strada G. Garibaldi n. 75 -  43121  Parma  -  tel.  0521/7971  -  fax
0521/797360. 
  2. Procedura di aggiudicazione: procedura  aperta  ai  sensi  degli
articoli 60 e 95 del decreto legislativo n. 50/2016 e s.m.i., come da
determina a contrarre n. 219 del 30 marzo 2017. 
  3. Luogo, descrizione, importo complessivo dei lavori, oneri per la
sicurezza e modalita' di pagamento delle prestazioni: 
    3.1) luogo di esecuzione: nord Italia; 
    3.2) descrizione: produzione e  aggiornamento  della  cartografia
elettronica   per   la   navigazione   interna   (Inland   Electronic
Navigational Chart - IENC) nell'ambito del progetto «Studies for  the
development of RIS operability along the  northern  Italian  waterway
system - (IR-E-3); 
    codice identificativo della gara - 7024770F93; 
    codice unico di progetto - B42I15000260008; 
    3.3) importo del servizio € 100.000,00 al netto di I.V.A. 
  4. Termine di esecuzione: si rimanda al disciplinare di gara. 
  5. Documentazione: il disciplinare di  gara,  contenente  le  norme
integrative  del  presente   bando   relative   alle   modalita'   di
partecipazione  alla  gara,  alle  modalita'  di   compilazione,   di
presentazione dell'offerta, ai  documenti  da  presentare  a  corredo
della stessa ed alle procedure  di  aggiudicazione  dell'appalto,  e'
disponibile sul sito www.agenziapo.it «Albo on-line - Bandi di  gara»
insieme al presente bando e agli schemi di dichiarazione,  mentre  il
capitolato tecnico e gli allegati 1 e 2 al  capitolato  tecnico  sono
disponibili sul sito  internet  www.agenziainterregionale.it  sezione
servizi - Pubblicazione e  documentazione  -  Documentazione  ufficio
gare e contratti. 
  6. Termine, indirizzo di ricezione, modalita'  di  presentazione  e
data di apertura delle offerte: 
    6.1) termine di presentazione dell'offerta: ore 12,00 del  giorno
24 maggio 2017; 
    6.2) la presentazione dell'offerta dovra'  avvenire  al  seguente
indirizzo: Agenzia interregionale per il fiume Po - AIPO - Strada  G.
Garibaldi n. 75 - 43121 Parma; 
    6.3) modalita': secondo quanto previsto nel disciplinare di  gara
di cui al punto 5, del presente bando; 
    6.4) apertura offerte: il giorno 29 maggio 2017  alle  ore  10,00
presso la sede della stazione appaltante di cui al punto 1. 
  7.  Soggetti  ammessi  all'apertura   delle   offerte:   i   legali
rappresentanti dei concorrenti, uno per ogni concorrente,  muniti  di
specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti. 
  8. Finanziamento: fondi di bilancio A.I.Po. 
  9. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all'art.  46  del
decreto legislativo n. 50. 
  10. Condizioni minime di carattere economico e  tecnico  necessarie
per la partecipazione: si rimanda al disciplinare di gara. 
  11. Termini di validita' dell'offerta: l'offerta e' valida per  180
giorni dalla data dell'esperimento della gara. 
  12.  Criterio  di  aggiudicazione:  offerta   economicamente   piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel disciplinare di gara. 
  13. Varianti: non sono ammesse offerte in variante. 
  14. Altre informazioni: 
    a) non sono ammessi a  partecipare  alle  gare  soggetti  che  si
trovino  nelle  condizioni  previste   dall'art.   80   del   decreto
legislativo n. 50/2016 e s.m.i. e che non siano  in  regola  con  gli
obblighi previsti dalle legge n. 68/99; 
    b) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; 
    c)  le  autocertificazioni,  le  certificazioni,  i  documenti  e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di  traduzione
giurata; 
    g) gli importi dichiarati da imprese  stabilite  in  altro  stato
membro  dell'Unione  Europea,  qualora  espressi  in  altra   valuta,
dovranno essere convertiti in Euro; 
    h) tutte le controversie derivanti dal  contratto  sono  deferite
alla competenza del  giudice  ordinario.  E'  esclusa  la  competenza
arbitrale; 
    i) ai sensi dell'art. 26 del decreto-legge 24 aprile 2016, n. 66,
come modificato dall'art. 7, comma 7, del decreto-legge  30  dicembre
2015, n. 210, convertito, con modificazioni, dalla legge 25  febbraio
2016, n. 21, sono  a  carico  dell'aggiudicatario  le  spese  per  la
pubblicazione degli avvisi e bandi di  cui  al  secondo  periodo  del
comma 7, dell'art. 66, che dovranno essere rimborsate  alla  stazione
appaltante  entro  il  termine  di  60  giorni   dall'aggiudicazione;
l'importo  e   le   modalita'   di   rimborso   verranno   comunicate
all'aggiudicatario prima della stipula del contratto; 
    l) i  dati  raccolti  saranno  trattati,  ai  sensi  del  decreto
legislativo n. 196/2003, esclusivamente  nell'ambito  della  presente
gara; 
    m) il responsabile del procedimento:  dott.  ing.  Ivano  Galvani
(tel. 0521797334). 

                            Il direttore 
                       dott. ing. Bruno Mioni 

 
TU17BFG7031