N. 802
ORDINANZA (Atto di promovimento)
22 giugno - 27 dicembre 1993
N. 802
Ordinanza emessa il 22 giugno 1993 (pervenuta alla Corte
costituzionale il 27 dicembre 1993) dal pretore di Bolzano nei
procedimenti penali riuniti a carico di Putzer Hubert
Processo penale - Norme di attuazione dello statuto per il Trentino-
Alto Adige - Processo innanzi al pretore di Bolzano - Imputato di
madre-lingua tedesca - Opzione dello stesso per lo svolgimento del
giudizio in italiano (madre-lingua del difensore) - Prevista nullita'
assoluta per gli eventuali atti svolti in tedesco - Denunciata
impossibilita' per l'imputato di esprimersi in tedesco con violazione
del diritto di autodifesa e delle garanzie previste dallo statuto
provinciale - Disparita' di trattamento rispetto ad analoga
previsione nel codice di procedura penale per cui e' prevista solo la
nullita' relativa degli atti.
(D.P.R. 15 luglio 1988, n. 574, art. 17, sesto comma).
(Cost., artt. 3 e 24; statuto Trentino-Alto Adige, art. 100).
(094C0025)
(GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.5 del 26-1-1994)
☰
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.