N. 46 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 9 marzo 2006

Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 9 marzo 2006 (del Presidente del Consiglio dei ministri) Alimenti e bevande - Norme della Provincia autonoma di Bolzano - Introduzione di un «marchio di qualita' con indicazione di origine» per la valorizzazione dei prodotti agricoli e alimentari provinciali di elevato livello qualitativo - Previsione di varianti del marchio con dizione monolingua (italiana o tedesca) o senza la denominazione di provenienza contestuale nelle due lingue - Ricorso del Governo della Repubblica - Denunciata esorbitanza dalle competenze statutarie provinciali - Contrasto con il toponimo bilingue «Alto Adige-Südtirol» individuato in Costituzione - Utilizzazione strumentale del bilinguismo in chiave concorrenziale nell'esclusivo interesse dei cittadini di lingua tedesca - Ingiustificata compartimentalizzazione del mercato su base linguistica, nonche' discriminazione tra prodotti e fra cittadini della Provincia di Bolzano - Incompatibilita' con la tutela delle minoranze linguistiche e con il principio di unita' nazionale - Estensione dell'uso esclusivo della lingua tedesca oltre i limiti costituzionali e statutari - Violazione dei principi informatori della disciplina comunitaria in materia di protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine - Distorsione della concorrenza e lesione dei diritti dei consumatori. - Legge della Provincia autonoma di Bolzano 22 dicembre 2005, n. 12, art. 3, comma 1, e collegato Allegato A. - Statuto della Regione Trentino-Alto Adige (d.P.R. 31 agosto 1972, n. 670), artt. 4, 8, 9 e 100; d.P.R. 15 luglio 1988, n. 574, art. 4; Costituzione, artt. 6, 116 e 117, commi primo e secondo, lett. e); regolamenti (CEE) nn. 2081/92 e 2082/92 del 14 luglio 1992. (006C0279) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.17 del 26-4-2006)