N. 388 ORDINANZA 8 - 21 novembre 2006

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Straniero e apolide - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, dello straniero nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine del questore di allontanamento nel termine di cinque giorni - Previsione dell'obbligatorieta' dell'arresto in flagranza - Denunciata lesione del principio della riserva di giurisdizione in materia di liberta' personale - Questione sollevata dal rimettente dopo aver negato la convalida dell'arresto - Esaurimento della cognizione del giudice in relazione alla norma censurata - Manifesta inammissibilita' della questione. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, come modificato dalla legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, art. 13. Straniero e apolide - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, dello straniero nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine del questore di allontanamento nel termine di cinque giorni - Previsione dell'obbligatorieta' del rito direttissimo - Asserita irragionevole disparita' di trattamento - Carenza di motivazione sulla non manifesta infondatezza - Manifesta inammissibilita' della questione. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-quinquies, come modificato dalla legge 30 luglio 2002, n. 189. - Costituzione, art. 3. Straniero e apolide - Espulsione amministrativa - Reato di trattenimento, senza giustificato motivo, dello straniero nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine del questore di allontanamento nel termine di cinque giorni - Traduzione dell'ordine di allontanamento nella lingua madre del destinatario - Mancata previsione - Lamentata irragionevole disparita' di trattamento tra cittadini stranieri, con violazione del diritto di difesa - Questione gia' dichiarata infondata - Manifesta infondatezza. - D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286, art. 14, comma 5-ter, in relazione all'art. 13, comma 7. - Costituzione, artt. 3 e 24. (006C1042) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.47 del 29-11-2006)