N. 269 SENTENZA 4 - 13 luglio 2007

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Ricorso dello Stato - Norma impugnata - Individuazione erronea dell'Avvocatura dello Stato (e prima ancora dal Dipartimento degli affari regionali nella relazione allegata alle delibere del Consiglio dei ministri) - Desumibilita' della disposizione censurata dal contenuto del ricorso. Edilizia e urbanistica - Norme della Provincia di Trento in materia di compensazione urbanistica - Realizzazione diretta, da parte dei proprietari delle aree gravate da vincolo preordinato all'espropriazione, di attrezzature e servizi pubblici previsti dal «Piano regolatore generale» previa convenzione con il Comune - Mancata previsione di una procedura di gara - Ricorso del Governo della Repubblica - Sopravvenuta modifica della norma impugnata, successivamente alla proposizione del ricorso, con legge della Provincia di Trento 29 dicembre 2006, n. 11, art. 52, comma 1 - Vigenza della norma impugnata, con possibilita' applicative, nel periodo di tempo intercorrente tra i due atti legislativi - Sindacabilita' da parte della Corte costituzionale del testo originario limitatamente a tale periodo. - Legge della Provincia di Trento 5 settembre 1991, n. 22, art. 18-quater, comma 5, inserito dall'art. 3, comma 1, della legge provinciale 11 novembre 2005, n. 16. - Costituzione, art. 117, primo comma; statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, art. 4. Edilizia e urbanistica - Norme della Provincia di Trento in materia di compensazione urbanistica - Realizzazione diretta, da parte dei proprietari delle aree gravate da vincolo preordinato all'espropriazione, di attrezzature e servizi pubblici previsti dal «Piano regolatore generale» previa convenzione con il Comune - Ricorso del Governo della Repubblica - Mancata previsione dell'obbligo di procedure ad evidenza pubblica per tutti i lavori, da chiunque effettuati, di importo pari o superiore alla soglia comunitaria - Contrasto con la normativa comunitaria - Illegittimita' costituzionale in parte qua. - Legge della Provincia di Trento 5 settembre 1991, n. 22, art. 18-quater, comma 5, inserito dall'art. 3, comma 1, della legge provinciale 11 novembre 2005, n. 16, nel testo in vigore fino alle modifiche apportate dall'art. 52, comma 1, della legge della Provincia di Trento 29 dicembre 2006, n. 11. - Costituzione, artt. 117, primo comma e 11 (statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, art. 4). (007C0949) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.28 del 18-7-2007)