N. 233 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 luglio 2011

Ordinanza del 20 luglio 2011 emessa dalla Corte di cassazione - sezioni unite civili nel procedimento civile promosso da Enel Produzione S.p.a. contro Primiero Energia S.p.a., provincia autonoma di Trento e Regione Veneto. Energia - Concessioni di grandi derivazioni d'acqua a scopo idroelettrico - Accordo tra la Regione Veneto e la Provincia autonoma di Trento per l'esercizio delle funzioni amministrative relative alle concessioni interessanti i rispettivi territori - Disposizioni particolari per la concessione dell'impianto di Schener-Moline - Presa d'atto da parte della Provincia autonoma e della Regione dell'alienazione degli impianti effettuata il 19 ottobre 2001 da Enel Produzione S.p.a. a Primiero Energia S.p.a. ed assenso al subentro di quest'ultima nella titolarita' della concessione con decorrenza dalla medesima data - Previsione retroattiva interferente con il contenzioso (giudicato e pendente) dinanzi al Tribunale superiore delle acque pubbliche - Violazione dei limiti all'adozione di leggi retroattive fuori della materia penale - Inosservanza delle esigenze di ragionevolezza, eguaglianza, tutela dell'affidamento e rispetto della funzione giurisdizionale - Contrasto con il divieto al legislatore di influenzare l'esito di controversie giudiziarie (salvo che per motivi imperativi di interesse generale) e con la garanzia della parita' delle armi nel processo, sanciti dalla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali (CEDU), come interpretata dalla Corte di Strasburgo. - Legge della Regione Veneto 23 novembre 2006, n. 26, art. 1, e legge della Provincia autonoma di Trento 5 febbraio 2007, n. 1, artt. 1 e 2, in relazione all'art. 10 dell'Accordo allegato a tali leggi, sottoscritto dalla Provincia autonoma il 25 novembre 2005 e dalla Regione il 29 novembre 2005. - Costituzione, artt. 3, 104 e 117, primo comma, in relazione all'art. 6 della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali [firmata a Roma il 4 novembre 1950 e resa esecutiva dalla legge 4 agosto 1955, n. 848]. (011C0637) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.47 del 9-11-2011)