Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge numero 130 del 30 aprile 1999 (come successivamente integrata e modificata, la "Legge 130"), dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario") e informativa ai sensi del Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali del 18 gennaio 2007 in materia di cessione in blocco e cartolarizzazione dei crediti (pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 24 del 30 gennaio 2007) e (iii) degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 e successiva normativa nazionale di adeguamento Nostos SPV S.r.l. ("Nostos" o il "Cessionario"") ha concluso in data 29 giugno 2018 (la "Data di Cessione") con Red Sea SPV S.r.l. ("Red Sea") un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili in blocco ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario (il "Contratto di Cessione"). Ai sensi del Contratto di Cessione, Red Sea (i) ha ceduto pro soluto al Cessionario, e il Cessionario ha acquistato pro soluto da Red Sea, crediti di titolarita' di Red Sea, con efficacia dalla Data di Cessione e che alla Data di Cessione rispettavano i seguenti criteri cumulativi (collettivamente, i "Criteri"): - crediti nascenti da (i) mutuo fondiario del 06.03.2008, rep. n. 52498, racc. n. 14261, (ii) Mutuo Fondiario del 22.07.2010, rep. n. 896, racc. n. 824 e (iii) mutuo fondiario del 03.02.2004, rep. n. 5576, racc. n. 3563; - crediti denominati in Euro; - crediti in relazione ai quali e' pendente avanti il Tribunale di Milano la procedura di fallimento n. 928/2016. L'elenco dei crediti acquistati pro soluto dal Cessionario (individuati sulla base del rispettivo codice pratica) che alla Data di Cessione rispettavano i criteri cumulativi sopra elencati e' disponibile presso la sede del Cessionario. Red Sea SPV S.r.l. e' di seguito denominata la/il "Cedente". I Crediti sono di seguito congiuntamente denominati i "Crediti" e, ciascuno di essi, un "Credito". I Contratti sono di seguito congiuntamente denominati i "Contratti" e, ciascuno di essi, un "Contratto". Nostos SPV S.r.l. ha conferito incarico a Centotrenta Servicing S.p.A., ai sensi della Legge 130, affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. Centrotrenta Servicing S.p.A. si avvarra' di Frontis NPL S.p.A. in qualita' di sub-servicer, ai fini del compimento (sotto il proprio controllo) di alcune attivita' di natura operativa riguardanti la gestione delle attivita' di recupero dei Crediti. Per effetto di quanto precede, i debitori ceduti ai sensi del presente avviso (i "Debitori Ceduti") continueranno a pagare al Cedente ogni somma dovuta in relazione ai Crediti ceduti nelle forme previste dai relativi Contratti o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai Debitori Ceduti. Informativa ai sensi (i) del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 e (ii) degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 ("Regolamento relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali" - "GDPR"). Cio' premesso, ai sensi delle disposizioni dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali di cui al Provvedimento 18 gennaio 2007 (G.U. n. 24 del 30 gennaio 2007), degli artt. 13 e 14 del GDPR e della successiva normativa nazionale di adeguamento (congiuntamente "Normativa privacy"), informiamo i Debitori Ceduti sull'uso dei Loro dati personali e sui Loro diritti. I dati personali - ossia le informazioni che permettono di identificare gli interessati, ovvero i Debitori Ceduti, i rispettivi garanti, i loro successori e aventi causa (l'"Interessato" o gli "Interessati") (quali, ad esempio, dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, e-mail ed altri recapiti, un numero di identificazione, un identificativo online) e dati economico-patrimoniali (i.e. dati relativi alle operazioni poste in essere nel corso del rapporto contrattuale con il Titolare). I dati personali - in possesso del Cessionario, Titolare del trattamento - sono contenuti in documenti cartacei ed evidenze informatiche connesse ai crediti ceduti raccolti dal Cedente. I dati personali saranno ottenuti anche attraverso fonti accessibili al pubblico (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i registri tenuti presso l'Agenzia delle Entrate). I dati personali dell'Interessato saranno trattati nell'ambito della normale attivita' del Titolare del trattamento (Nostos SPV S.r.l.) e, precisamente, per finalita' connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di Crediti, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni impartite da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo, finalita' connesse alla gestione ed al recupero del credito. Nostos SPV S.r.l. trattera' i dati personali - in qualita' di Responsabile del trattamento - per finalita' connesse all'effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito agli incassi su base aggregata dei Crediti oggetto della cessione e taluni servizi di carattere amministrativo fra i quali la tenuta della documentazione relativa all'operazione di emissione di obbligazioni bancarie garantite e della documentazione societaria. Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali e informatici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse. I dati verranno, comunque, trattati in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e saranno conservati per il tempo strettamente necessario a garantire il soddisfacimento dei crediti ceduti e l'adempimento degli obblighi di legge (ad esempio, il periodo obbligatorio di conservazione degli atti e della corrispondenza e' di 10 anni, cosi' come l'obbligo di produzione di copia di documentazione delle singole operazioni poste in essere). Si informa che la base giuridica sui si fonda il trattamento e' identificata nell'esistenza di ovvero nella circostanza che il trattamento e' strettamente funzionale all'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte i debitori ceduti. I dati personali potranno anche essere comunicati all'estero per dette finalita' ma solo a soggetti che operino in paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali non saranno oggetto di diffusione. I dati personali degli Interessati verranno comunicati ai destinatari della comunicazione strettamente collegati alle sopraindicate finalita' del trattamento e, in particolare, a societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale, societa' controllate e societa' collegate, societa' di recupero crediti, ecc. I predetti soggetti utilizzeranno i dati in qualita' di «titolari», in piena autonomia, in quanto estranei all'originario trattamento effettuato ovvero potranno essere nominati "responsabili" ai sensi della Normativa privacy. Gli Interessati potranno rivolgersi al Titolare e al Responsabile del trattamento, sotto indicati, per esercitare i diritti riconosciuti loro dalla Normativa privacy (ossia anche per richiedere informazioni in merito ai soggetti terzi cui i verranno comunicati i dati). Sono inoltre riconosciuti agli Interessati gli specifici diritti previsti dalla Normativa privacy, inclusi quello di (i) ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, ottenere l'accesso ai propri dati personali - compresa una copia degli stessi - e la comunicazione, tra le altre, delle seguenti informazioni: finalita' del trattamento, categorie di dati personali trattati, destinatari cui questi sono stati o saranno comunicati, periodo di conservazione dei dati, diritti dell'interessato (diritto di accesso - articolo 15 del GDPR); (ii) ottenere, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano e/o l'integrazione dei dati personali incompleti (diritto di rettifica - articolo 16 del GDPR); (iii) ottenere, senza ingiustificato ritardo, la cancellazione dei dati personali che lo riguardano (diritto alla cancellazione - articolo 17 del GDPR); (iv) ottenere la limitazione del trattamento (diritto di limitazione di trattamento - articolo 18 del GDPR); (v) ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, i dati personali che lo riguardano, trasmetterli a un altro titolare senza impedimenti e, ove tecnicamente fattibile, ottenere che i propri dati personali siano trasmessi direttamente dal Cessionario ad altro titolare, qualora il trattamento si basi sul consenso e sia effettuato con mezzi automatizzati (diritto alla portabilita' dei dati - articolo 20 del GDPR); (vi) opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, salvo che sussistano motivi legittimi per il Titolare di continuare il trattamento (diritto di opposizione - articolo 21 del GDPR); e (vii) proporre reclamo all'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Roma (RM) o all'Autorita' Giudiziaria. Titolare autonomo del trattamento dei Dati Personali e' Nostos SPV S.r.l., con sede legale all'indirizzo sopra indicato. Responsabili del trattamento dei Dati Personali sono Centotrenta Servicing S.p.A, con sede legale in Milano, via San Prospero n. 4, codice fiscale e numero iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 07524870966 e Frontis NPL S.p.A., con sede in Milano, Via Fatebenefratelli n. 10, codice fiscale e numero iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 06579330967. Gli Interessati, potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per esercitare i predetti diritti, presso le sedi in cui e' sorto il rapporto contrattuale nella persona del Responsabile della protezione dei dati ("DPO"), Adriano Carcano, nominato da Centotrenta Servicing S.p.A. e reperibile al seguente recapito: dpo@130servicing.com. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa e altri interessati, potranno esercitare i suddetti diritti mediante comunicazione scritta da inviarsi a: NOSTOS SPV S.R.L., con sede in Via San Prospero 4, Milano. Telefono: 02-45472239 - Fax: 02-72022410 CENTROTRENTA SERVICING S.P.A. Via San Prospero 4 - 20121, Milano Telefono: 02-86460862 - Indirizzo di posta elettronica: privacy@130servicing.com FRONTIS NPL S.p.A. Via Fatebenefratelli n. 10 - 20121 Milano Telefono: 02-00688711 - Indirizzo di posta elettronica: info@frontisnpl.it Per l'esercizio dei suoi diritti puo' inviare una specifica richiesta al DPO utilizzando i dati di contatto riportati nella presente informativa e avendo cura di allegare alla richiesta copia di un suo documento di identita' e del codice fiscale. L'informativa completa sara' inviata agli Interessati alla prima occasione utile. Milano, 5 luglio 2018 Nostos SPV S.r.l. - Il presidente del consiglio di amministrazione Antonio Caricato TX18AAB7388