Terna  Direzione  Mantenimento  Impianti  -  Area  Trasmissione  di
Firenze - Lungarno Cristoforo Colombo n. 54, Firenze - Codice fiscale
e partita I.V.A. n. 05779661007, rende noto che  il  Ministero  delle
Infrastrutture e dei Trasporti D.G. per le dighe,  le  infrastrutture
idriche ed elettriche di concerto con  il  Ministero  dello  Sviluppo
Economico D.G. per  l'energia  nucleare,  le  energie  rinnovabili  e
l'efficienza energetica, con decreto in data  27  luglio  2009  hanno
approvato n. 2 varianti al progetto definitivo per  l'elettrodotto  a
380 kV Santa Barbara-Tavarnuzze  -  Casellina  ed  opere  connesse  -
progetto definitivo approvato dal Comitato Interministeriale  per  la
Programmazione Economica con deliberazione n. 73 del 3 agosto 2007  -
da realizzarsi a cura del soggetto aggiudicatore Terna  S.p.a.,  come
da decreto che segue: 
il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti D.G. per le dighe, 
               le infrastrutture idriche ed elettriche 
                           di concerto con 
 il Ministero dello Sviluppo Economico D.G. per l'energia nucleare, 
          le energie rinnovabili e l'efficienza energetica 
  Vista la legge 21 dicembre 2001, n. 443, di delega  al  Governo  in
materia di infrastrutture ed insediamenti  produttivi  strategici  ed
altri interventi per il rilancio delle  attivita'  produttive  (legge
obiettivo) e le successive modifiche ed integrazioni; 
  Vista  la  deliberazione  del  Comitato  Interministeriale  per  la
Programmazione Economica n. 121 del 21 dicembre 2001 con la quale  e'
stato approvato il  1°  Programma  delle  infrastrutture  strategiche
della  «legge  obiettivo»  che,  tra  gli  interventi  di   rilevanza
strategica  previsti  nel  «Programma  di  Sviluppo  della  Rete   di
Trasmissione Nazionale», deliberato dal  GRTN  il  24  gennaio  2001,
comprende la linea a 380 kV Santa Barbara (AR) -  Tavarnuzze  (FI)  -
Casellina (FI); 
  Visto il decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163; 
  Vista  la  deliberazione  del  Comitato  Interministeriale  per  la
Programmazione Economica n. 73 del 3 agosto  2007  con  la  quale  e'
stato approvato il progetto definitivo per l'elettrodotto  a  380  kV
Santa Barbara-Tavarnuzze-Casellina ed opere connesse, da  realizzarsi
a cura del soggetto aggiudicatore Terna S.p.a.; 
  Visto l'art. 179, comma 6, del decreto legislativo 12 aprile  2006,
n. 163, che prevede che  le  funzioni  amministrative  relative  alla
realizzazione ed all'esercizio delle infrastrutture  strategiche  per
l'approvvigionamento  energetico  sono  svolte  di  concerto  tra  il
Ministero  delle  Infrastrutture  ed  il  Ministero  dello   Sviluppo
Economico; 
  Vista l'istanza  del  25  febbraio  2009,  corredata  dai  relativi
elaborati progettuali, presentata dal  soggetto  aggiudicatore  Terna
S.p.a.  volta  ad  ottenere  l'approvazione  di  due  varianti   alla
progettazione  esecutiva,  prive  di  rilievo  localizzativo  e   non
comportanti modifiche sostanziali ai sensi dell'art.  169,  comma  3,
del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163; 
  Visto il parere tecnico del Ministero delle  Infrastrutture  e  dei
Trasporti, Struttura Tecnica di  Missione,  prot.  0019626-11/05/2009
ingresso, adottato previo esame dei relativi progetti reso nel  senso
che le  varianti  proposte  da  Terna  S.p.a.  non  assumono  rilievo
localizzativo,  non  comportano  modifiche  sostanziali  rispetto  al
progetto   approvato   dal   Comitato   Interministeriale   per    la
Programmazione Economica, non incidono sul piano di esproprio  e  non
richiedono ulteriori finanziamenti per la loro realizzazione; 
  Viste le ragioni sottese alla formulazione delle varianti  proposte
da Terna S.p.a.; 
  Considerato che si deve procedere all'approvazione  delle  varianti
proposte da Terna S.p.a. ai sensi dell'art. 179, comma 6, del decreto
legislativo 12 aprile 2006, n. 163; 
                              Decreta: 
                             Articolo 1 
  Ai sensi dell'art. 179, comma 6, del decreto legislativo 12  aprile
2006, n. 163, e' approvata la variante  al  progetto  definitivo  per
l'elettrodotto a 380 kV Santa Barbara -  Tavarnuzze  -  Casellina  ed
opere connesse,  approvato  dal  Comitato  Interministeriale  per  la
Programmazione Economica con deliberazione n. 73 del 3  agosto  2007,
da realizzarsi  a  cura  del  soggetto  aggiudicatore  Terna  S.p.a.,
consistente in una traslazione nell'ambito del corridoio  urbanistico
della stazione elettrica di transizione aria-cavo sulla linea 380  kV
Casellina-Tavarnuzze,  da  realizzare  in  localita'  Fontelupo,  nel
Comune di Impruneta. 
                             Articolo 2 
  Ai sensi dell'art. 179, comma 6, del decreto legislativo 12  aprile
2006, n. 163, e' approvata la variante  al  progetto  definitivo  per
l'elettrodotto a 380 kV Santa Barbara -  Tavarnuzze  -  Casellina  ed
opere connesse,  approvato  dal  Comitato  Interministeriale  per  la
Programmazione Economica con deliberazione n. 73 del 3  agosto  2007,
da realizzarsi  a  cura  del  soggetto  aggiudicatore  Terna  S.p.a.,
consistente nell'inserimento a titolo provvisorio e temporaneo di  un
nuovo sostegno (11-bis) in Comune di Scandicci. 
    Roma, 27 luglio 2009 
                 Il direttore generale per le dighe, 
               le infrastrutture idriche ed elettriche 
                 Il direttore generale per l'energia 
      nucleare le energie rinnovabili e l'efficienza energetica 

Terna Direzione Mantenimento Impianti Area Operativa Trasmissione  di
                      Firenze Il responsabile: 
                         Edoardo Gambardella 

 
TS-09ADQ5629