Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della legge n.130 del 30 aprile 1999 (la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'art. 58 del D.Lgs.n.385 del 1 settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"),unitamente alla informativa ai sensi dell'art.13 del D.Lgs 196/2003 (il "Codice Privacy")e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personale del 18 gennaio 2007. Mercurio Mortgage Finance S.r.l. (l'"Acquirente") comunica di aver acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario, in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili "in blocco" concluso in data 16 novembre 2009 con Barclays Bank PLC, filiale italiana ("Barclays"), con effetto dal 13 novembre 2009 (escluso), tutti i crediti, unitamente a ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti, derivanti da e/o in relazione a mutui residenziali in bonis erogati ai sensi di contratti di mutuo (rispettivamente, i "Mutui" e i "Contratti di Mutuo") stipulati (i) da Barclays con i propri clienti o (ii) da Macquarie Bank nel corso della propria attivita' e successivamente acquistati da Barclays, che al 13 novembre 2009 (escluso) rispondevano ai seguenti criteri cumulativi: (i)mortgage loans denominated in euro; (ii)mortgage loans entered into exclusively with Banca Woolwich S.p.A., Barclays Bank PLC or Macquarie Bank; (iii)mortgage loans completely advanced, under which there are no undrawn amounts and no further advances are allowed; (iv)mortgage loans granted to natural persons (whether individually or jointly with other persons), included in the category SAE 600 ("Famiglie Consumatrici") pursuant to the Supervisory Regulations; (v)mortgage loans in respect of which the relevant debtors are resident and domiciled in the Republic of Italy; (vi)mortgage loan having a fixed rate of interest or a variable floating rate of interest indexed to Euribor for 1, 3 or 6 month deposits, as the case may be, with the exclusion of (i) mortgage loans with a variable floating rate of interest indexed to the Swiss franc; and (ii) mortgage loans with a floating rate of interest which are subject to a cap at any time; (vii)mortgage loan secured by an "economically" first ranking mortgage (ipoteca di primo grado economico), i.e. (i) a first ranking priority mortgage (ipoteca di primo grado), in respect of which there are not further mortgages granted on the relevant real estate asset in favour of third parties ranking equal or in priority with respect to the rank of such mortgage or, if such mortgages exist, (ii) a subsequent ranking priority mortgage (ipoteca di grado successivo) with respect to which the obligations secured by the mortgage(s) ranking prior to such subsequent mortgage have been fully satisfied (as documented in the relevant mortgage loan agreement) or a consent to the cancellation of the previous mortgage has been obtained (as documented in the relevant mortgage loan agreement) or (iii) a mortgage of a subsequent ranking with respect to the first ranking priority mortgage if the claims secured by a mortgage of a prior ranking and in respect of which the debtor is the same person, are transferred to the Company; (viii)mortgage loan secured by "ipoteca" on residential properties with cadastral codes of A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11; (ix)mortgage loans in respect of which at least one instalment has been paid; (x)mortgage loans in respect of which there are no amounts due and owing but not paid by the relevant debtor outstanding for more than 30 days; (xi)mortgage loans granted by Barclays Bank PLC in accordance with the laws and regulations concerning credito fondiario, in relation to which the ratio between the disbursed amount and the relevant real estate value, at the date of the disbursement, was not greater than 80%, or, where exceeding the 80% ratio, in respect of which the relevant debtor has entered into a fidejussory policy with an insurance company; (xii)mortgage loans originated between 1 January 1998 (inclusive) and 31 August 2009 (inclusive); (xiii)mortgage loans in respect of which the relevant debtor is not an employee, officer or director of Banca Woolwich S.p.A., Barclays Bank PLC or any other company of the group; (xiv)mortgage loans with an amortisation repayment profile characterised by (i) instalments composed of an interest and a principal component; or (ii) instalments composed of an interest component to be paid on a monthly basis and a principal component to be paid on a stepped basis; (xv)mortgage loans secured by mortgages on real estate assets located in Italy; (xvi)mortgage loans not fractionated (mutui non frazionati); (xvii)mortgage loans in respect of which the outstanding principal is higher than euro 1,000 and lower than euro 5,000,000; (xviii) mortgage loans in respect of which the number of instalments not yet due is higher than 12; (xix)mortgage loans which have not been subject to renegotiations in accordance with Law Decree n° 93 of 27 May 2008 (Tremonti Law). (xx)mortgage loans which are not subject to suspension of payments pursuant to Law Decree n° 39 of 28 Aprile 2009. L'Acquirente ha conferito incarico a Barclays ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, i debitori ceduti continueranno a pagare a Barclays ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti nelle forme previste dai relativi Contratti di Mutuo o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori istruzioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Dell'eventuale cessazione di tale incarico verra' data notizia mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti. L'Acquirente ha conferito incarico a Barclays ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, i debitori ceduti continueranno a pagare a Barclays ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti nelle forme previste dai relativi Contratti di Mutuo o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori istruzioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Dell'eventuale cessazione di tale incarico verra' data notizia mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti. Informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003. La cessione dei crediti da parte di Barclays all'Acquirente, ai sensi e per gli effetti del suddetto contratto di cessione, unitamente alla cessione di ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti, ha comportato il necessario trasferimento all'Acquirente dei dati personali relativi ai debitori ceduti ed ai rispettivi garanti (i "Dati Personali") contenuti in documenti ed evidenze informatiche connesse ai crediti ceduti. Tra i Dati Personali non configurano dati sensibili; sono considerati tali i dati relativi, ad es., allo stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali, alle convinzioni religiose (art. 4 del D. Lgs. 196/2003). L'Acquirente e' dunque tenuta a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa l'informativa di cui all'art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di Protezione dei Dati Personali), al provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007. L'Acquirente trattera' i Dati Personali cosi' acquisiti nel rispetto del D. Lgs. 196/2003. In particolare, l'Acquirente trattera' i Dati Personali per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di crediti ceduti (ad es. effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito agli incassi su base aggregata dei crediti oggetto della cessione) nonche' all'emissione di titoli da parte della societa' ovvero alla valutazione ed analisi dei crediti ceduti. L'Acquirente, inoltre, trattera' i Dati Personali nell'ambito delle attivita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale e per finalita' strettamente legate all'adempimento ad obblighi di legge, regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da organi di vigilanza e controllo e da Autorita' a cio' legittimate dalla legge. In relazione alle finalita' indicate, il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali. Per le finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere comunicati, a titolo esemplificativo, a societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale alla Barclays e all'Acquirente, a societa' controllate e societa' collegate a queste, nonche' a societa' di recupero crediti. Pertanto le persone fisiche appartenenti a tali associazioni, societa' e studi professionali potranno venire a conoscenza dei Dati Personali in qualita' di incaricati del trattamento e nell'ambito e nei limiti delle mansioni assegnate loro. I soggetti ai quali saranno comunicati i Dati Personali tratteranno questi in qualita' di < titolari autonomi > ai sensi del D. Lgs. 196/2003. Per le medesime finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere comunicati all'estero, ma solo a soggetti che operano in Paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali non saranno oggetto di diffusione. L'elenco completo dei soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati, unitamente alla presente informativa, e' messo a disposizione presso Barclays. Titolare del trattamento dei Dati Personali e' Mercurio Mortgage Finance S.r.l., con sede legale in Foro Buonaparte, 70, 20121 Milano, Italia. Responsabile del trattamento dei Dati Personali e' Barclays Bank PLC, filiale italiana, Via Arconati, 1, 20135 Milano, Italia. L'art.7 del D. Lgs. 196/2003 attribuisce a ciascun interessato specifici diritti tra cui il diritto di chiedere ed ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati personali, di conoscere l'origine degli stessi, le finalita' e le modalita' del trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione nonche', qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati personali medesimi. Tali diritti possono essere esercitati rivolgendosi al responsabile del trattamento dei Dati Personali ossia a Barclays Bank PLC, filiale italiana. Le richieste e le comunicazioni andranno indirizzate a Barclays Bank PLC, filiale italiana, Via Arconati, 1, 20135 Milano, Italia. Milano, 11 novembre 2009 Mercurio Mortgage Finance S.R.L. Presidente Del Consiglio Di Amministrazione Andrea Di Cola T-09AAB8119