Decreto di fissazione di udienza preliminare e avvisi 
 

  Il giudice dell'udienza preliminare Dante Cibinel, letta l'allegata
richiesta di rinvio a giudizio depositata dal pubblico ministero  nel
procedimento penale suindicato nei confronti di Cataldo Acella +  129
imputati dei reati di cui agli artt. 81 C.P.V., 110,  416,  476,  479
(anche in  relazione  all'art.  48),  480,  494  e  348  c.p.  meglio
specificati nell'allegata richiesta di rinvio a giudizio; individuate
le persone offese in Tommaso Abbadessa + 1.750  circa;  visto  l'art.
418 C.P.P., fissa l'udienza preliminare il giorno  11  gennaio  2011,
ore 9,30, maxi Aula n. 2 del Palazzo di Giustizia  di  Torino,  corso
Vittorio Emanuele II n. 130; dispone la  notificazione  del  presente
decreto (Omissis) quanto alle altre persone  offese,  che  non  hanno
nominato  difensore,  ex  art.  155  C.P.P.,  stante  il  numero  dei
destinatari  e  nei  modi  che  saranno  indicati  in  un   ulteriore
provvedimento;  (Omissis)  avvisa  le  persone  offese  che  la  loro
partecipazione all'udienza non e' necessaria  qualora  non  intendano
costituirsi parte civile (per il risarcimento dei  danni);  (Omissis)
Torino, 20 ottobre 2010 Il giudice Dante Cibinel. 
 
                      Procura della Repubblica 
               presso il Tribunale Ordinario di Torino 
 
N. 5797/08 notizia di reato. 
 
                   Richiesta di rinvio a giudizio 
 
  Visti gli atti del procedimento penale in  epigrafe  nei  confronti
di: 1. Acella Cataldo (Omissis). Imputati: 1. Del Pero Carlo, Lubelli
Paolo Marcello, Caruso Luigi,  Ventura  Stefania  del  reato  di  cui
all'art. 416 c.p. perche' costituivano, organizzavano e partecipavano
ad una associazione a delinquere finalizzata alla commissione di  una
serie indeterminata di delitti di falso (ideologico e  materiale)  in
atto pubblico (certificati medici per  la  conferma  della  validita'
della patente di guida) disponendo di una fitta rete di autoscuole  e
agenzie pratiche auto compiacenti, ove venivano effettuate  le  false
visite  mediche.  (Omissis)  Identificate  le  persone   offese   in:
Abbadessa Tommaso (Omissis) Evidenziata l'acquisizione delle seguenti
fonti di prova: annotazioni  di  P.G.;  intercettazioni  telefoniche;
verbali di interrogatorio imputati; verbali  s.i.;  visti  gli  artt.
416, 417 C.P.P.; chiede emissione del decreto che dispone il giudizio
nei confronti degli imputati. Torino,  28  giugno  2010  Il  pubblico
ministero dott. Giuseppe Ferrando. 

                      L'assistente giudiziario: 
                           Claudia Patrito 

 
C104070