Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di fusione transfrontaliera ex art. 7, decreto legislativo n. 108/2008 Il Consiglio di amministrazione della societa' Stabilo Italia S.r.l. ha deliberato in data 4 novembre 2010 l'approvazione del progetto di fusione per incorporazione della Stabilo Italia S.r.l. nella Stabilo International GmbH. Incorporante: Stabilo International GmbH, societa' a responsabilita' limitata di diritto tedesco, sede in D-90562 Heroldsberg (Germania), recapito sociale in Schwanweg 1, D-90562 Heroldsberg (Germania), iscritta nel registro imprese della Pretura di Fürth al numero HRB 9784, capitale sociale interamente versato di € 70.000,00. La societa' ha una sede secondaria in Italia in I-20128 Milano (Italia) con recapito sociale in via Girolamo Fracastoro n. 8, I-20128 Milano (Italia), iscritta nel registro imprese di Milano al numero MI-1934566, codice fiscale 93220030238. Socio unico della incorporante e' la societa' di diritto tedesco Schwan-STABILO Schwanhäußer GmbH & Co. KG con sede in D-90562 Heroldsberg (Germania) e recapito sociale in Schwanweg 1, D-90562 Heroldsberg (Germania), iscritta nel registro imprese della Pretura di Fürth al numero HRA 6543. In relazione alla operazione di fusione, non sono presenti soci di minoranza della incorporante, per cui non trova applicazione il § 122 n. 4 UmwG (legge tedesca sulle fusioni); i creditori della incorporante potranno tutelare i propri diritti in conformita' ai §§ 122 d n. 4, nonche' 22, 122 a comma 2 UmwG (legge tedesca sulle fusioni), avendo essi diritto di opporsi alla fusione ovvero di pretendere una garanzia dalla incorporante nelle forme e nei termini stabiliti dalla legge tedesca. Informazioni circa le modalita' di esercizio dei sopra descritti diritti possono essere ottenute gratuitamente con richiesta scritta da inviarsi al recapito sociale della incorporante. Incorporata: Stabilo Italia S.r.l., societa' a responsabilita' limitata di diritto italiano, sede in I-20128 Milano (Italia), recapito sociale in via Girolamo Fracastoro n. 8, I-20128 Milano (Italia), iscritta nel registro imprese di Milano al numero MI-903687, codice fiscale 02077040158, capitale sociale interamente versato di € 1.000.000,00. Socio unico della incorporata e' la societa' incorporante. In relazione alla operazione di fusione, il socio unico della incorporata potra' tutelante i propri diritti avendo facolta' di consultare e ottenere copia degli atti depositati presso la sede sociale in conformita' all'art. 2501-septies del Codice civile; non sono presenti soci di minoranza. I creditori della incorporata potranno tutelare i propri diritti avendo facolta' di opporsi alla fusione in conformita' all'art. 2503 del Codice civile. I lavoratori della incorporata potranno tutelare i propri diritti nelle forme previste dall'art. 47, legge n. 428/1990, nonche' esaminare la eventuale relazione dell'organo amministrativo ai sensi dell'art. 8, decreto legislativo n. 108/2008. Informazioni circa le modalita' di esercizio dei sopra descritti diritti possono essere ottenute gratuitamente con richiesta scritta da inviarsi al recapito sociale della incorporata. Stabilo Italia S.r.l. L'amministratore delegato: Alberto Cesare Mazza C104437