Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
AVVISO DI CESSIONE DI CREDITI PRO SOLVENDO AI SENSI DELL'ARTICOLO 58
DEL DECRETO LEGISLATIVO N. 385 DEL 1° SETTEMBRE 1993 ("TUB") E
INFORMATIVA AI SENSI DELL'ART. 13 DEL D.LGS. N. 196 DEL 30 GIUGNO
2003 ("CODICE PRIVACY")
Prestitalia S.p.A., con sede legale in Roma, Salita San Nicola da
Tolentino 1/b, iscrizione al registro delle imprese di Roma RM e
codice fiscale n. 01464750668, iscritta al n. 31065 dell'elenco
generale tenuto presso la Banca D'Italia, iscritta all'elenco
speciale ex art. 107 del T.U.B. (la "Cessionaria") ai sensi e per gli
effetti dell'articolo 58 del TUB comunica che:
1) nelle date del 15/04/2010, 29/04/2010, 14/05/2010, 28/05/2010,
21/06/2010, 28/06/2010 (la "Data di efficacia economica"), la
Finanzio Facile S.p.A., con sede legale e amministrativa in Napoli,
Via G. Porzio, 4 - Centro Direzionale Is. G1, Cod. ABI 329003
-iscrizione Elenco generale ex. Art. 106 D.Lgs. 385/93, iscrizione
Banca d'Italia n. 35485, iscritta al Registro delle Imprese presso la
CCIAA di Napoli al n. NA04591691219 (la "Cedente") ha venduto, e la
Cessionaria ha acquistato, un portafoglio di crediti di titolarita'
della Cedente, identificati dai criteri di "blocco" riportati in
calce al presente avviso sub "Criteri del Portafoglio" ("Crediti
Ceduti")
2) Nelle date del 28/04/2010, 28/05/2010 e 24/06/2010 la
PrimeItalia S.p.A., con sede legale in Messina, Via Ghibellina, 64,
R.E.A. ME n. 191710, Codice Fiscale, Partita IVA e Reg. Imp. ME n.
02771470834, Intermediario Finanziario iscritta al n. 36205
dell'elenco generale tenuto presso la Banca D'Italia - ABI 329953 (la
"Cedente") ha venduto, e la Cessionaria ha acquistato, un portafoglio
di crediti di titolarita' della Cedente, identificati dai criteri di
"blocco" riportati in calce al presente avviso sub "Criteri del
Portafoglio" ("Crediti Ceduti")
3) nella data del 27/04/2010 e 28/05/2010 (la "Data di efficacia
economica"), la Quintoitalia S.p.A. con sede legale e amministrativa
in Napoli, Via Nuova Poggioreale, 11 - Torre 7 Cod. ABI 331512 -
iscrizione Elenco generale ex. Art. 106 D.Lgs. 385/93, iscrizione
Banca d'Italia n. 37548, iscritta al Registro delle Imprese presso la
CCIAA di Napoli al n. NA05220811219 (la "Cedente") ha venduto, e la
Cessionaria ha acquistato, un portafoglio di crediti di titolarita'
della Cedente, identificati dai criteri di "blocco" riportati in
calce al presente avviso sub "Criteri del Portafoglio" ("Crediti
Ceduti")
4) nella data del 28/04/2010 (la "Data di efficacia economica"), la
Geaitalia S.p.A. con sede legale e amministrativa in Napoli, Centro
Direzionale Isola G6 Piano Terra - Cod. ABI 332346 - iscrizione
Elenco generale ex. Art. 106 D.Lgs. 385/93, iscrizione Banca d'Italia
n. 38200, iscritta al Registro delle Imprese presso la CCIAA di
Napoli al n. 663159 (la "Cedente") ha venduto, e la Cessionaria ha
acquistato, un portafoglio di crediti di titolarita' della Cedente,
identificati dai criteri di "blocco" riportati in calce al presente
avviso sub "Criteri del Portafoglio" ("Crediti Ceduti")
La Cessionaria e le Cedenti hanno documentato i termini e le
condizioni di tale cessione mediante la stipula, in data 14 febbraio
2007 per Finanzio Facile S.p.A. e Primeitalia S.p.A., in data 19
marzo 2009 per Quintoitalia S.p.A. e in data 17 aprile 2009 per
Geaitalia S.p.A. di un contratto di cessione di crediti individuabili
in blocco, ai sensi dell'articolo 58 del TUB. I Crediti Ceduti
includono a mero titolo esemplificativo: a) tutti i crediti per
capitale residuo alla "Data di Efficacia Economica" derivanti dai
contratti di mutuo o finanziamento, definiti come finanziamenti a
persone fisiche dipendenti o pensionati concessi dalla Finanzio
Facile S.p.A., dalla Prime Italia S.p.A., dalla Quintoitalia S.p.A. e
Geaitalia S.p.A. rimborsabili mediante cessione del quinto o
delegazione di pagamento di quote dello stipendio o pensione ai sensi
del D.P.R. 180/1950 come modificato dalla L. 311/04 e dalla L.
80/2005, dalla Circolare del Ministero del Tesoro n. 63 del 1996 e
dalle successive, nonche' dall'art. 1260 e ss. Codice Civile ("i
Contratti"). (b) tutti i crediti per interessi (inclusi gli interessi
di mora) maturati sui Crediti Ceduti sino alla Data di Efficacia
Economica (inclusa) e non pagati a tale data;(c) tutti i crediti per
interessi (inclusi gli interessi di mora) maturati o maturandi sui
Crediti Ceduti a decorrere dalla Data di Efficacia Economica
(inclusa); (d) tutti i crediti, maturati e non pagati alla Data di
Efficacia Economica e maturati o maturandi a decorrere dalla Data di
Efficacia Economica (inclusa), per rimborsi di spese, perdite e
costi, nonche' tutti i crediti maturati o maturandi a decorrere dalla
Data di Efficacia Economica (inclusa), per indennizzi assicurativi e
risarcimento dei danni, nonche' ogni altra somma o importo dovuti
alle Cedenti in relazione ai Crediti Ceduti e alle garanzie reali e
personali che li assistono (le "Garanzie") (ivi espressamente incluso
il diritto al recupero di eventuali spese legali e giudiziali e delle
altre spese sostenute in relazione al recupero dei crediti relativi
ai predetti) e non ancora incassata alla Data di Efficacia Economica
(inclusa),
Il tutto unitamente a: (i) i diritti nei confronti di coloro che si
sono accollati in tutto o in parte i debiti derivanti dai relativi
Contratti, (ii) le Garanzie, i privilegi e le cause di prelazione che
assistono i Crediti Ceduti, e tutti gli altri accessori ad essi
relativi, (iii) tutte le pretese, azioni e diritti accessori relativi
ai Crediti Ceduti, (iv) ogni e qualsiasi altro diritto, ragione e
pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e
processuali inerenti o comunque accessori ai Crediti Ceduti ed al
loro esercizio in conformita' a quanto previsto dai Contratti e da
tutti gli altri atti ed accordi ad essi collegati e/o ai sensi della
legge applicabile, (v) ogni diritto delle Cedenti in relazione a
qualsiasi polizza assicurativa contratta in relazione ai Crediti
Ceduti o ai Contratti (ivi incluse, a titolo meramente
esemplificativo, le polizze per la copertura dei rischi di perdita di
impiego) al fine di garantire il pagamento dei Crediti Ceduti o in
relazione alla copertura del rischio di morte, di inabilita' al
lavoro e di invalidita' dei relativi debitori, nonche' (vi) ogni e
qualunque diritto delle Cedenti in relazione ai Crediti Ceduti che
risultassero anche contabilmente estinti alla Data di Efficacia
Economica (collettivamente, i "Crediti e Diritti Ceduti").
Finanzio Facile S.p.A., Prime Italia S.p.A., Quintoitalia S.p.A. e
Geaitalia S.p.A. ("i Servicers") hanno ricevuto incarico dalla
Cessionaria affinche', in nome e per conto di quest'ultima, procedano
all'incasso delle somme dovute in relazione ai Crediti Ceduti e, piu'
in generale, alla gestione di tali Crediti Ceduti, ricevendo ampi
poteri per la gestione e l'incasso dei Crediti Ceduti, con potere di
sub-delegare compiti e funzioni a sub-mandatari. In forza di tale
incarico, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori
o aventi causa, sono stati legittimati a pagare a Finanzio Facile
S.p.A., a Prime Italia S.p.A., a Quintoitalia S.p.A e a Geaitalia
S.p.A. ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e Diritti Ceduti
nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad essi
consentito per contratto o in forza di legge anteriormente alla
suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in senso diverso che
potranno essere comunicate a tempo debito ai debitori ceduti.
La cessione dei Crediti e Diritti Ceduti ha comportato
necessariamente la comunicazione dei dati personali - anagrafici,
patrimoniali e reddituali - contenuti nei documenti e nelle evidenze
informatiche connessi ai Crediti e Diritti Ceduti e relativi ai
debitori ceduti ed ai rispettivi garanti (i "Dati Personali"). Cio'
premesso, la Cessionaria, nella sua qualita' di autonomo titolare del
trattamento dei predetti dati unitamente alle Cedenti in forza degli
'Accordi' sottoscritti in data 14 febbraio 2007 per Finanzio Facile
S.p.A. e Prime Italia S.p.A., in data 19 marzo 2009 per Quintoitalia
S.p.A e in data 17 aprile 2009 per Geaitalia S.p.A. (il "Titolare"),
e' tenuto a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi garanti, ai
loro successori ed aventi causa (gli "Interessati") l'informativa di
cui all'articolo 13 del d.lgs. 196/2003, Codice in materia di
Protezione dei Dati Personali ("Codice privacy" o semplicemente
"Codice") ed assolve tale obbligo mediante la presente pubblicazione
in forza del provvedimento dell'Autorita' Garante per la protezione
dei dati personali del 18 gennaio 2007 (il "Provvedimento"), recante
disposizioni circa le modalita' con cui rendere l'informativa in
forma semplificata in caso di cessione in blocco di crediti.
Pertanto, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 13 del Codice
Privacy e del citato Provvedimento, la Cessionaria - in nome e per
conto proprio nonche' delle Cedenti, dei Servicers e degli altri
soggetti di seguito individuati - informa che i Dati Personali degli
Interessati contenuti nei documenti relativi a ciascun Credito e
Diritto Ceduto saranno trattati quindi per le seguenti finalita': (i)
raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione,
modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo,
diffusione, cancellazione, distribuzione, interconnessione e
quant'altro sia utile la gestione del rapporto, compresa la
combinazione di due o piu' di tali operazioni.
Il trattamento sara' effettuato tramite supporti cartacei ed
informatici dal titolare, dal responsabile e dagli incaricati e con
l'osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisca la
sicurezza e riservatezza. I dati personali ai fini dell'espletamento
del rapporto instaurato e per le finalita' sopra indicate, potranno
essere comunicati a tutte le persone fisiche e giuridiche nei casi in
cui la comunicazione risulti necessaria per le finalita' sopra
illustrate. Di seguito si elencano alcune categorie di soggetti cui
la comunicazione puo' essere effettuata: a) soggetti che svolgono
servizi bancari, finanziari o assicurativi; b) Societa' appartenenti
al medesimo Gruppo; c) soggetti cui la Prestitalia S.p.A. offre i
propri servizi; d) soggetti che forniscono servizi per la gestione
del sistema informatico della Prestitalia S.p.A.; e) soggetti che
svolgono servizi per l'acquisizione ed il trattamento dei dati
rivenienti da documenti o supporti; f) soggetti che svolgono
attivita' di lavorazione e trasmissione delle comunicazioni
alla/dalla clientela (ad es. imbustamento, gestione della posta
elettronica); g) soggetti che svolgono attivita' di archiviazione
della documentazione; h) soggetti che prestano attivita' di
assistenza alla clientela (ad es. per telefono); i) soggetti che
intervengono nella gestione dei servizi di pagamento e delle reti
telematiche, esattorie e tesorerie; j) soggetti che gestiscono
sistemi per il controllo delle frodi; k) soggetti che svolgono
attivita' finalizzate al recupero del credito; l) consulenti; m)
soggetti che rilevano rischi finanziari, a scopo di prevenzione del
rischio di insolvenza; I dati raccolti potranno inoltre essere
suscettibili di diffusione ai medesimi soggetti di cui sopra. I
soggetti appartenenti alle categorie alle quali i dati potranno
essere comunicati utilizzeranno i dati in qualita' di autonomi
titolari del trattamento, in piena autonomia e nel rispetto delle
disposizioni del Codice Privacy. Possono altresi' venire a conoscenza
dei Dati Personali in qualita' di incaricati del trattamento - nei
limiti dello svolgimento delle mansioni assegnate - persone fisiche
appartenenti alle categorie dei consulenti e/o dei dipendenti della
Cessionaria o dei Servicers stesso, nonche' ogni soggetto nominato
quale sub servicer da Finanzio Facile S.p.A., Prime Italia S.p.A.,
Quintoitalia S.p.A., Dueggi' Finanziaria S.p.A. e Geaitalia S.p.A..
L'elenco completo ed aggiornato dei soggetti ai quali i Dati
Personali possono essere comunicati e di quelli che ne possono venire
a conoscenza possono essere consultati in ogni momento inoltrando
apposita richiesta alla Cessionaria o ai Servicers. I Dati Personali
potranno anche essere comunicati all'estero per dette finalita' ma
solo a soggetti che operino in Paesi appartenenti all'Unione Europea.
In ogni momento gli Interessati potranno esercitare i loro diritti
nei confronti del titolare ovvero del responsabile (qualora
incaricato) del trattamento ai sensi dell'art. 7 del Codice. I
diritti di cui all'articolo 7 citato sono esercitabili con richiesta
rivolta senza formalita' al titolare o al responsabile, anche per il
tramite di un incaricato, alla quale e' fornito idoneo riscontro
senza ritardo.
CRITERI DEL PORTAFOGLIO
I crediti ceduti includono:
- tutti i crediti per capitale residuo perfezionati ed erogati
dalla Finanzio Facile S.p.A. nel periodo compreso tra il 29/03/2010
ed il 24/06/2010 derivanti dai contratti di mutuo o finanziamento
definiti come finanziamenti a persone fisiche dipendenti o pensionati
rimborsabili mediante cessione o delegazione di pagamento di quote
dello stipendio o pensione ad eccezione dei sotto elencati rapporti:
10564 10541 11397 11270 10998 11318
10711 10959 10713 11388 11105 11336
10830 10982 11018 11401 11169 11394
10801 11120 11031 10406 11177 11396
10893 11162 11148 11300 11202 11416
10928 11256 11160 11458 11299 11418
10945 10516 11222 11089 11304 11445
11015 10914 11372 11365 11334 11452
11246 11030 10932 10280 11387 11461
11127 11133 10955 11175 11466 11489
10529 11207 11208 11176 11589 11493
10866 11002 11367 11262 10956 11496
10999 11289 10849 11307 10984 10472
11214 10523 10975 11346 11129 10191
11253 11244 11197 11399 11238 10853
11072 11331 11201 11417 11261 10846
11115 11333 11239 11430 11264 10761
11233 11079 11240 11459 11293 10778
10831 10927 11006 10707
- I crediti di seguito elencati, per capitale residuo
perfezionati ed erogati dalla Finanzio Facile S.p.A. in epoca
precedente al periodo compreso tra il 29/03/2010 ed il 24/06/2010
derivanti dai contratti di mutuo o finanziamento definiti come
finanziamenti a persone fisiche dipendenti o pensionati rimborsabili
mediante cessione o delegazione di pagamento di quote dello stipendio
o pensione ed identificati con i numeri di contratto:
9063 9777 10050 10146 10226 10491
9083 9852 10067 10547 10229 10460
9145 9864 10071 10168 10231 10461
9308 9873 10566 10172 10249 10464
10660 9876 10081 10173 10522 10466
9314 9879 10083 10174 10258 10468
10651 9914 10084 10176 10272 10479
9345 9926 10087 10178 10274 10489
10593 9927 10091 10181 10281 10458
9652 9967 10095 10533 10285 10385
9695 9970 10100 10203 10294 10368
9703 9974 10104 10212 10301 10364
9756 10001 10121 10213 10306 10512
9757 10006 10131 10526 10328 10250
9775 10035 10133 10220 10605 10215
10419 10399 10504 10350 9315 10190
10420 10404 10369 10507 9309 10147
10437 10415 10500 10365 10078
10443 10417 10391 10334 9480
- tutti i crediti per capitale residuo perfezionati ed erogati
dalla PrimeItalia S.p.A. nel periodo compreso tra il 17/03/2010 ed il
22/06/2010 derivanti dai contratti di mutuo o finanziamento definiti
come finanziamenti a persone fisiche dipendenti o pensionati
rimborsabili mediante cessione o delegazione di pagamento di quote
dello stipendio o pensione ad eccezione dei sotto elencati rapporti
Rapporti:
6002 6135
- I crediti di seguito elencati, per capitale residuo
perfezionati ed erogati dalla QuintoItalia S.p.A. in epoca precedente
al periodo compreso tra il 25/03/2010 ed il 24/05/2010 derivanti dai
contratti di mutuo o finanziamento definiti come finanziamenti a
persone fisiche dipendenti o pensionati rimborsabili mediante
cessione o delegazione di pagamento di quote dello stipendio o
pensione ed identificati con i numeri di contratto:
2494
- I crediti di seguito elencati, per capitale residuo
perfezionati ed erogati dalla Geaitalia S.p.A. in epoca precedente al
periodo compreso tra il 20/03/2010 al 22/04/2010 derivanti dai
contratti di mutuo o finanziamento definiti come finanziamenti a
persone fisiche dipendenti o pensionati rimborsabili mediante
cessione o delegazione di pagamento di quote dello stipendio o
pensione ed identificati con i numeri di contratto:
10203 10610 10642 10622 10729 10430
10562 10731 10650 10735 10660
Sono ceduti tutti i crediti per capitale, interessi di qualunque
tipo e natura, spese ed ogni altro accessorio, comunque dovuti per
legge o in base al rapporto da cui origina il credito, sue successive
modifiche, integrazioni con ogni pattuizione relativa, ivi compresi
atti di accollo o espromissione, con ogni garanzia di qualunque tipo,
di cui Finanzio Facile S.p.A., Prime Italia S.p.A., Quintoitalia
S.p.A.. e Geaitalia S.p.A. risultavano titolari.
Prestitalia S.P.A. Il Direttore Generale
Dott. Luca Carrara
T10AAB10471