EG S.P.A.
Sede legale: via Pavia, 6 - I - 20136 Milano
Codice Fiscale e/o Partita IVA: Codice Fiscale n. 12432150154

(GU Parte Seconda n.40 del 3-4-2014)

 
Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
              di specialita' medicinali per uso umano. 
 
 
Modifiche apportate ai sensi del decreto legislativo 29 dicembre 2007
   n. 274 e del Regolamento (CE) 1234/2008 e successive modifiche 
 

  Titolare: EG S.p.A. 
  Specialita' Medicinale: TRAMADOLO EG 
  Numeri A.I.C.: 035847. 
  1)   Codice    Pratica:    C1A/2014/792    -    Proc.    Eur.    n.
DE/H/0282/001/IA/028/G  -  50  mg  capsule  rigide  -  In  tutte   le
confezioni 
  Grouping variation: Tipo IA n.  A.7  -  Eliminazione  del  sito  di
produzione  STADApharm  GmbH,  Germania;  Tipo  IA  n.  B.II.b.4.a  -
Modifica del batch size del prodotto finito: estensione del range  da
500.000 - 3.000.000 capsule a 500.000 - 4.500.000 capsule; Tipo IA n.
B.II.b.5.b - Aggiunta di nuovo in-process test utilizzato durante  la
produzione del prodotto finito; Tipo IA n. B.II.b.5.c -  Eliminazione
di un in-process test non significativo del prodotto finito; Tipo  IA
n. B.II.d.1.d  -  Eliminazione  di  un  parametro  di  specifica  non
significativo del prodotto finito; n. 10 x tipo IA n.  B.III.1.b.3  -
Aggiornamenti CEP TSE dei produttori autorizzati della gelatina. 
  2) Codice Pratica: C1A/2014/798 
  Procedura Europea n. DE/H/0282/001-002/IA/030/G  -  50  mg  capsule
rigide; 100 mg/ml Soluzione orale - In tutte le confezioni. 
  Grouping variation: n. 2 x tipo IA n. B.III.1.a.2  -  Aggiornamenti
CEP  dei  produttori  autorizzati  del  principio  attivo   Tramadolo
Cloridrato: Proto Chemicals AG da R1-CEP  2002-204-Rev  00  a  R1-CEP
2002-204-Rev 01  e  Sun  Pharmaceuticals  Industries  Ltd  da  R1-CEP
2002-232-Rev 02 a R1-CEP 2002-232-Rev 03. 
  3)   Codice   Pratica:    C1A/2014/0819    -    Proc.    Eur.    n.
DE/H/0282/004/IA/031 - 100 mg/2 ml Soluzione iniettabile -  In  tutte
le confezioni. 
  Modifica Tipo IA n. B.III.1.a.2 - Aggiornamento CEP del  produttore
autorizzato  del  principio  attivo   Tramadolo   Cloridrato:   Proto
Chemicals AG: da R1-CEP 2002-204-Rev 00 a R1-CEP 2002-204-Rev 01. 
  Specialita' Medicinale: TAMSULOSINA EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 037002 - In tutte le confezioni. 
  Codice Pratica: C1A/2014/609 - Proc. Eur. n. DE/H/1884/001/IA/019/G 
  Grouping variation: Tipo IA n.  A.7  -  Eliminazione  del  sito  di
produzione  Actavis  Ltd,  Malta;  Tipo   IAin   n.   B.III.1.a.1   -
Introduzione del  nuovo  CEP  per  il  principio  attivo  Tamsulosina
Cloridrato  (R0-CEP  2010-204-Rev  01)  del  produttore   autorizzato
Synthon  BV  (Paesi  Bassi);  n.  8  x  Tipo  IA  n.  B.III.1.b.2   -
Introduzione nuovi CEP TSE dei produttori autorizzati della Gelatina;
n. 2 x Tipo IA n. B.III.1.b.3 - Aggiornamento CEP TSE  da  parte  dei
produttori autorizzati della Gelatina. 
  Specialita' Medicinale: BISOPROLOLO EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 037130 - In tutte le confezioni. 
  Cod.     Pratica:     C1A/2014/12     -     Proc.      Eur.      n.
NL/H/0446/001-002/IA/018/G 
  Raggruppata in NL/H/xxxx/IA/278/G - Grouping variation: Tipo IA  n.
A.7 - Eliminazione del  sito  di  produzione  Centrafarm  Service  BV
(Paesi Bassi) solo per la fase di controllo del prodotto finito; Tipo
IAin  n.  B.II.b.1.a  +  IAin  n.  B.II.b.1.b  -  Sostituzione   sito
responsabile del confezionamento primario e secondario da  Centrafarm
Services BV (Paesi Bassi) a Tjoapack Netherlands BV (Paesi Bassi); n.
3 x tipo IAin n. B.II.b.1.a + IAin n.  B.II.b.1.b  -  Confezionamento
primario e secondario anche presso Tjoapack BV (Emmen, Paesi  Bassi),
Manufacturing Packaging Farmaca (MPF) BV (Oudehaske, Paesi  Bassi)  e
Manufacturing Packaging Farmaca (MPF) BV (Heerenveen, Paesi Bassi). 
  Specialita' Medicinale: FINASTERIDE EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 037837 - In tutte le confezioni. 
  Codice    Pratica:    C1B/2014/651    -    Proc.     Europea     n.
SE/H/666/001/IB/022/G 
  Grouping variation: Tipo IB n. B.II.b.1.e + IAin  n.  B.II.b.1.a  +
IAin n. B.II.b.1.b + IAin n. B.II.b.2.c.2 - Sostituzione del sito  di
produzione,  confezionamento,  controllo  e  rilascio  del   prodotto
finito: da Orion Cooperation Orion  Pharma  (Finlandia)  a  Siegfried
Malta Ltd (Malta); Tipo IA n. B.II.b.2.a - Controllo dei lotti  anche
presso Siegfried Ltd (Svizzera); Tipo IB n. B.II.b.3.z - Modifica nel
processo di produzione del prodotto finito; Tipo IB n.  B.II.b.5.z  -
Modifica degli in-process test utilizzati durante la  produzione  del
prodotto finito. 
  Specialita' Medicinale: SARKIR 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 038618 - In tutte le confezioni. 
  Codice Pratica: C1A/2014/749 - Proc. Europea n. BE/H/133/001/IA/013 
  Modifica Tipo IAin n. A.1  -  Modifica  dell'indirizzo  della  sede
legale del Titolare in Italia EG SpA da Via D. Scarlatti, 31 -  20124
Milano a Via Pavia, 6 - 20136 Milano. 
  Specialita' Medicinale: TIFAXIN 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 039045 - In tutte le confezioni. 
  Cod.     Pratica:     C1A/2013/3827     -     Proc.     Eur.     n.
NL/H/1303/001-003/IA/041 
  Modifica Tipo IAin n. B.II.b.2.c.2 - Controllo e rilascio dei lotti
anche presso Aegis Ltd (Cipro). 
  Specialita' Medicinale: PRAZEPAM EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 039271 - In tutte le confezioni. 
  Cod. Pratica: C1A/2014/729 - Proc. Eur. n. BE/H/143/001-003/IA/009 
  Modifica Tipo IAin n. A.1  -  Modifica  dell'indirizzo  della  sede
legale del Titolare in Italia EG SpA da Via D. Scarlatti, 31 -  20124
Milano a Via Pavia, 6 - 20136 Milano. 
  Specialita' Medicinale: MACROGOL EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 041404 - In tutte le confezioni. 
  Codice Pratica: C1A/2014/596 - Proc. Eu. n. NL/H/1866/001/IA/006/G 
  Grouping variation: Tipo IAin  n.  B.II.b.2.c.1  -  Rilascio  lotti
(escluso il controllo) anche presso  Centrafarm  Services  BV  (Paesi
Bassi); Tipo IA n. A.7 - Eliminazione del sito  del  prodotto  finito
Stada Production Ireland Ltd (Irlanda). 
  Specialita' Medicinale: IRBESARTAN EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 040755- In tutte le confezioni. 
  1) Codice Pratica: C1A/2014/640 
  Procedura Europea n. NL/H/1686/001-003/IA/007/G 
  Grouping variation: Tipo IAin n.  B.III.1.a.1  Presentazione  nuovo
CEP (R0-CEP 2011-087-Rev 00) del produttore autorizzato Jubilant Life
Sciences Ltd; Tipo IAin n. B.III.2.a.1 -  Modifica  delle  specifiche
del principio attivo per adeguamento alla Ph. Eur. 
  2) Codice Pratica: C1A/2014/652 
  Procedura Europea n. NL/H/1686/001-003/IA/008/G 
  Grouping variation: Tipo IAin n. B.III.1.a.1 - Presentazione  nuovo
CEP (R0-CEP 2010-033-Rev  00)  del  produttore  autorizzato  Zhejiang
Huahau Pharmaceutical Co., Ltd; Tipo IAin n. B.III.2.a.1  -  Modifica
delle specifiche del principio attivo per adeguamento alla Ph. Eur. 
  Specialita' Medicinale: PARACETAMOLO EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 041467 - In tutte le confezioni. 
  Codice    Pratica:    C1A/2014/0710     -     Proc.     Eur.     n.
IT/H/381/001-002/IA/009 
  Modifica Tipo IAin n. A.1  -  Modifica  dell'indirizzo  della  sede
legale del Titolare in Italia EG SpA da Via D. Scarlatti, 31 -  20124
Milano a Via Pavia, 6 - 20136 Milano. 
  Specialita' Medicinale: ESOMEPRAZOLO EUROGENERICI 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 041803 - In tutte le confezioni. 
  Codice    Pratica:     C1A/2014/880     -     Proc.     Eur.     n.
IT/H/396/001-002/IA/002 
  Modifica Tipo IAin n. A.1  -  Modifica  dell'indirizzo  della  sede
legale del Titolare in Italia EG SpA da Via D. Scarlatti, 31 -  20124
Milano a Via Pavia, 6 - 20136 Milano. 
  Specialita' Medicinale: VALACICLOVIR EG 
  Numeri A.I.C. e Confezioni: 038817- 500  mg  compresse  e  1000  mg
compresse - In tutte le confezioni. 
  Codice    Pratica:    C1B/2013/3599     -     Proc.     Eur.     n.
IT/H/0277/002-003/IB/014/G 
  Grouping variation: n. 2 x Tipo IB n. B.II.b.3.a  Modifiche  minori
del processo di produzione del prodotto finito; n. 2  x  Tipo  IA  n.
B.II.b.5.b - Aggiunta nuovo in-process  test  utilizzati  durante  la
produzione del prodotto finito; n.  5  x  Tipo  IA  n.  B.II.b.5.c  -
Eliminazione  di  in-process  test  non  significativi  del  prodotto
finito. 
  I lotti gia' prodotti sono mantenuti in commercio fino alla data di
scadenza indicata in etichetta  ai  sensi  dell'art.  14  del  D.L.vo
178/91 e successive modificazioni ed integrazioni. 
  Decorrenza delle modifiche per le variazioni dal giorno  successivo
alla data della sua pubblicazione in G.U. 

                           Il procuratore 
                      dott. Osvaldo Ponchiroli 

 
T14ADD4118
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.