Avviso di fusione transfrontaliera per incorporazione della  societa'
Matica System S.p.A. nella societa' Matica Technologies AG  ai  sensi
            dell'art. 7 del d. lgs. 30 maggio 2008 n. 108 
 

  Con la presente comunicazione effettuata ai sensi e per gli effetti
dell'art. 7 del D. Lgs. 30 maggio 2008 n.  108,  le  societa'  Matica
System S.p.A. e Matica Technologies AG,  in  relazione  alla  fusione
transfrontaliera  in  virtu'  della  quale  la  seconda   provvedera'
all'incorporazione della prima (in seguito "Fusione"), forniscono  le
seguenti informazioni. 
  1) Tipo, denominazione, sede statutaria e legge  regolatrice  delle
societa' partecipanti alla fusione. 
  a. Societa' incorporante: Matica Technologies  A.G.,  societa'  per
azioni, regolata dal diritto tedesco, con sede  legale  in  Germania,
Esslingen am Neckar, Teckstrasse n.  52,  capitale  sociale  di  Euro
7.423.226,00 interamente sottoscritto e versato; 
  b.  Societa'  incorporanda:  Matica  System  S.p.A.,  societa'  per
azioni, regolata dal diritto italiano, con  sede  legale  in  Italia,
Milano, Piazzale Cadorna n. 4, capitale sociale di Euro  8.072.975,00
interamente sottoscritto e versato. 
  2) Registro delle Imprese  nel  quale  sono  iscritte  le  societa'
partecipanti alla fusione e relativo numero di iscrizione. 
  a. Societa' incorporante: Registro delle Imprese  (Handelsregister)
del tribunale amministrativo (Amtsgericht) di  Stoccarda,  numero  di
iscrizione HBR 214847; 
  b. Societa' incorporanda: Registro delle Imprese di Milano,  numero
di iscrizione e codice fiscale 10757380158, REA n. MI-1403971. 
  3) Modalita' di esercizio dei propri diritti da parte dei creditori
e dei soci di minoranza delle societa' partecipanti  alla  fusione  e
modalita'  con  le  quali  si  possono  ottenere  gratuitamente  tali
informazioni. 
  (i) Esercizio dei diritti dei creditori 
  a. Societa' incorporante: entro 6 mesi dalla data di  registrazione
della Fusione  presso  il  competente  Registro  Imprese  tedesco,  i
creditori della Societa' incorporante hanno il diritto di  richiedere
per iscritto a quest'ultima le garanzie previste ai sensi e  per  gli
effetti dell'art. 122a, comma 2, 22 dell'Umwandlungsgesetz (UmwG); 
  b. Societa' incorporanda: per effetto della  fusione,  i  creditori
della societa' incorporanda  potranno  continuare  a  fare  valere  i
propri  crediti  nei  confronti  della  Societa'   incorporante.   Si
applicano le disposizioni dell'art. 2503 del Codice  Civile  italiano
in tema di opposizione dei creditori; pertanto, i creditori di Matica
System S.p.A., i cui crediti siano sorti anteriormente alla  data  di
iscrizione del progetto di fusione presso il Registro  delle  Imprese
di Milano ai sensi dell'art.  2501-ter,  co.  3,  del  Codice  Civile
italiano, possono fare opposizione nel termine  di  60  giorni  dalla
data di iscrizione nel citato Registro delle Imprese  della  delibera
di approvazione della fusione assunta ai  sensi  dell'art.  2502  del
Codice Civile italiano. 
  Ai sensi del suddetto art. 2503 del Codice Civile italiano,  l'atto
di fusione non potra' essere sottoscritto se non dopo il decorso  del
termine di cui sopra,  salvo  che  consti  il  consenso  di  tutti  i
creditori delle societa' che partecipano alla Fusione o il  pagamento
di quelli che non hanno dato il proprio consenso o,  in  alternativa,
il deposito delle somme corrispondenti presso una banca. 
  (ii) Esercizio dei diritti dei soci di minoranza 
  a. Societa' incorporante: gli artt. 122h e 122i dell'UmwG prevedono
disposizioni per la protezione dei  soci  di  minoranza  che  abbiano
fatto opposizione alla  fusione,  nell'ipotesi  in  cui  la  societa'
tedesca sia la societa' incorporanda. Tali disposizioni  non  trovano
applicazione nel caso di specie,  in  considerazione  del  fatto  che
Matica Technologies  AG  si  qualifica  come  Societa'  incorporante.
L'art. 62 comma 2 dell'UmwG prevede il diritto dei soci di  minoranza
che rappresentino almeno il 5%  (la  ventesima  parte)  del  capitale
sociale di chiedere la convocazione  dell'assemblea  degli  azionisti
per deliberare in merito all'approvazione della Fusione. 
  b. Societa'  incorporanda:  in  considerazione  del  fatto  che  al
momento di efficacia della Fusione, la totalita' del capitale sociale
della   Societa'   incorporanda   sara'   detenuto   dalla   Societa'
incorporante, non  si  rende  necessaria  l'indicazione  dei  diritti
riservati ai soci di minoranza della Societa' incorporanda. 
  (iii) Modalita' di ottenimento delle informazioni  -  Per  ottenere
gratuitamente le informazioni circa le  modalita'  di  esercizio  dei
diritti dei  creditori  e  dei  soci  di  minoranza  con  riferimento
all'operazione  di  fusione  transfrontaliera  oggetto  del  presente
avviso, gli  interessati  possono  fare  richiesta  scritta  a  mezzo
raccomandata A/R presso la suindicata sede legale  di  Matica  System
S.p.A.,  ovvero  mediante  invio  di  mail  all'indirizzo  di   posta
elettronica certificata maticasystem@legalmail.it. 

Matica System S.p.A. - Il presidente del consiglio di amministrazione 
                          Sandro Camilleri 

 
T15AAB10872