Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della legge numero 130 del 30 aprile
1999 (la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del
D.Lgs. numero 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"),
unitamente alla informativa ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs.
196/2003 (il "Codice in materia di Protezione dei Dati Personali") e
del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personale del 18 gennaio 2007
Giano SPV S.r.l. (in seguito, l'"Acquirente") comunica che in data
12 agosto 2015 ha concluso con Banca Mediocredito del Friuli Venezia
Giulia S.p.A. (in seguito, la "Banca") un contratto di cessione di
crediti pecuniari individuabili in blocco ai sensi e per gli effetti
del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione e dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario. In
virtu' di tale contratto la Banca ha ceduto, e l'Acquirente ha
acquistato, pro soluto, con effetto dal 12 agosto 2015, ai termini ed
alle condizioni ivi specificate, ogni e qualsiasi credito derivante
da contratti di locazione finanziaria (in seguito, i "Leasing")
stipulati dalla Banca con i propri clienti (ivi inclusi, a mero scopo
esemplificativo, (a) il diritto a ricevere tutte le somme dovute al
31 luglio 2015 (in seguito, la "Data di Valutazione") dai relativi
debitori a titolo di canone o ad altro titolo in forza dei contratti
di Leasing (ad eccezione del prezzo di riscatto e degli importi
pagati a titolo di IVA), ivi inclusi, a titolo esemplificativo, (i)
il capitale dovuto e non pagato alla Data di Valutazione, (ii) gli
interessi maturati e non scaduti alla Data di Valutazione ovvero
maturandi a partire da tale data e (iii) le eventuali penali e le
somme di cui sia previsto contrattualmente il pagamento in
conseguenza della risoluzione di o recesso da un contratto di
Leasing; (b) gli indennizzi, ivi inclusi i pagamenti dovuti dai
relativi debitori per il caso di risoluzione anticipata o recesso;
(c) le somme ricevute in forza di una qualsiasi garanzia relativa ai
contratti di Leasing di cui sia beneficiaria la Banca (ad eccezione
delle c.d. fideiussioni omnibus); tutti cosi' come assistiti dai
privilegi e dalle garanzie di qualsiasi tipo e da chiunque prestati a
favore della Banca e dalle cause di prelazione relative ai predetti
diritti e crediti, ed a tutti gli altri diritti accessori ad essi
relativi, ma con l'esclusione dei rimborsi di costi e spese di cui
sia previsto contrattualmente il pagamento - quali, a titolo
meramente esemplificativo e non esaustivo, le spese di incasso e di
spedizione della relativa documentazione - che alla Data di
Valutazione soddisfacevano i seguenti criteri cumulativi:
1. sono stati stipulati sin dall'origine da Banca Mediocredito del
Friuli Venezia Giulia S.p.A. e in alcuni casi in pool con altre
Societa' Partecipanti;
2. hanno ad oggetto la concessione in leasing di:
(i) Beni Mobili registrati in Italia (Pool N. 1);
(ii) Beni Mobili strumentali (Pool N. 2);
(iii) Beni Immobili ubicati nella Repubblica Italiana (Pool N. 3);
3. sono stati stipulati con Conduttori domiciliati nella Repubblica
Italiana e segnatamente nelle regioni Campania, Emilia Romagna,
Friuli Venezia Giulia, Lazio, Lombardia, Trentino Alto Adige e
Veneto;
4. la relativa data di erogazione non e' antecedente al 27 ottobre
1997 e la relativa data di scadenza contrattuale non e' successiva al
3 maggio 2036;
5. il relativo finanziamento e' stato interamente erogato e nessuna
ulteriore erogazione e' consentita ai sensi del relativo Contratto di
Leasing;
6. i Canoni hanno periodicita' mensile, trimestrale o semestrale e
il pagamento e' da effettuarsi esclusivamente attraverso addebito
diretto SEPA ("Sepa Direct Debit" o "SDD") e/o ricevuta bancaria
("RiBa");
7. i Canoni sono da corrispondersi in Euro;
8. i Canoni sono a tasso fisso ovvero a tasso variabile con
indicizzazione all'EURIBOR a tre mesi o sei mesi e divisore 360/365;
9. presentano almeno un Canone non ancora scaduto e presentano
alcuni Canoni insoluti da non piu' di 90 giorni;
10. almeno un Canone (sia in conto capitale sia in conto interessi)
risulta pagato;
11. i relativi Conduttori non sono dipendenti di Banca Mediocredito
del Friuli Venezia Giulia S.p.A. e non sono Enti Ecclesiastici, ne'
Enti Pubblici, fatta eccezione per il contratto n. 126900, stipulato
in data 18 giugno 2003;
12. non sono assistiti da alcuna agevolazione o contribuzione a
carico dello Stato o di Pubbliche Amministrazioni, salvo le seguenti:
(i) Legge Regionale del Friuli Venezia Giulia n. 36 del 26 agosto
1996 (art. 2); (ii) Legge n. 1329/65 come successivamente modificata
e integrata;
13. il relativo Conduttore non ha in essere un accordo di moratoria
(in forza di legge o su base volontaria) che preveda la sospensione
del pagamento dei Canoni (per la componente capitale e/o interessi);
14. non e' stata sospesa la fatturazione dei relativi Canoni a
seguito di inadempimento del relativo Conduttore;
15. tutti i Beni che ne formano oggetto sono stati consegnati ai
relativi utilizzatori;
16. i Beni Immobili che ne formano oggetto non sono in costruzione;
17. tutti gli utilizzatori hanno stipulato i Contratti di Leasing
nell'esercizio dell'impresa;
18. per i Contratti di Leasing del Pool N. 1, l'importo ceduto per
singolo contratto non e' maggiore di euro 121.706,88 e non e'
inferiore ad euro 31.406,80;
19. per i Contratti di Leasing del Pool N. 2, l'importo ceduto per
singolo contratto non e' maggiore di euro 1.241.959,26 e non e'
inferiore ad euro 3.879,54;
20. per i Contratti di Leasing del Pool N. 3, l'importo ceduto per
singolo contratto non e' maggiore di euro 5.641.982,76 e non e'
inferiore ad euro 425,63;
21. per il Pool N. 1 il margine minimo contrattuale e' pari
all'1,300%; per il Pool N. 2 il tasso fisso minimo e' pari al 6,090%
e il margine minimo contrattuale e' pari allo 0,800%; per il Pool N.
3 il tasso fisso minimo e' pari all'1,725% e il margine minimo
contrattuale e' pari allo 0,250%;
22. derivano da Contratti di Leasing i cui Conduttori e Debitori
non sono assoggettati a fallimento o ad altre procedure concorsuali
similari (ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo,
piani di risanamento ai sensi dell'articolo 67, comma 3, lettera d),
del Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 267, come successivamente
modificato, e accordi di ristrutturazione ai sensi dell'articolo
182-bis del medesimo Regio Decreto).
L'Acquirente ha conferito incarico alla Banca ai sensi della Legge
sulla Cartolarizzazione affinche' per suo conto, in qualita' di
soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda
all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, i debitori
ceduti continueranno a pagare alla Banca ogni somma dovuta in
relazione ai crediti ceduti nelle forme previste dai relativi
contratti di Leasing o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori
informazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti.
Tutto cio' premesso, ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo
30 giugno 2006 n. 196, e s.m.i. (in seguito, la "Legge Privacy"),
informiamo il singolo titolare dei contratti i cui crediti rientrino
nella cessione di cui sopra, nonche' il titolare delle posizioni
accessorie a tali contratti, sull'uso dei Suoi dati personali e sui
Suoi diritti. Zenith Service S.p.A. (in seguito "Zenith Service")
nell'ambito di tale operazione di cartolarizzazione, prestera' taluni
servizi di carattere amministrativo, fra i quali la tenuta della
documentazione relativa alla cartolarizzazione dei crediti e della
documentazione societaria. I dati personali in possesso
dell'Acquirente e di Zenith Service sono stati raccolti presso la
Banca. Si precisa che non verranno trattati dati "sensibili" e dati
"giudiziari". I dati personali dell'interessato saranno trattati, per
quanto riguarda l'Acquirente, per finalita' connesse e strumentali
alla gestione del portafoglio di Crediti, finalita' connesse agli
obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa
comunitaria nonche' da disposizioni impartite da Autorita' a cio'
legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo,
finalita' connesse alla gestione ed al recupero del credito e, per
quanto riguarda Zenith Service, per finalita' connesse e strumentali
alla prestazione dei sopraindicati servizi di carattere
amministrativo. In relazione alle indicate finalita', il trattamento
dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
dati stessi. I dati personali dell'interessato verranno posti a
conoscenza dell'Acquirente e del personale di Zenith Service che,
nominato responsabile e/o incaricato del trattamento secondo la
vigente organizzazione aziendale, e' preposto al loro trattamento al
fine del raggiungimento delle finalita' precedentemente indicate. I
dati personali dell'interessato verranno altresi' posti a conoscenza
di terze parti con le quali l'Acquirente e Zenith Service hanno in
corso rapporti contrattuali aventi ad oggetto servizi funzionali allo
svolgimento dell'attivita', fermo restando il rispetto delle
finalita' del trattamento come sopra specificate. Infine, i dati
personali dell'interessato verranno comunicati, ove richiesto, a
pubbliche amministrazioni ed autorita' regolamentari, in base a
quanto disposto dalle leggi vigenti. Eccetto alle sopracitate
persone, fisiche o giuridiche, enti ed istituzioni, non e' in alcun
modo prevista la comunicazione di dati personali a terzi, ovvero la
loro diffusione. Si precisa che i dati personali in nostro possesso
vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in base ad un
obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione
del rapporto contrattuale (per i quali il consenso dell'interessato
non e', quindi, richiesto).
Titolari autonomi e disgiunti del trattamento dei dati sono
l'Acquirente e la Banca (i "Titolari"). I debitori ceduti e gli
eventuali garanti potranno rivolgersi ai Titolari per esercitare i
diritti riconosciuti loro dalla Legge Privacy e, in particolare,
dall'art. 7 di tale legge (ad es., cancellazione, rettifica e
integrazione dei dati, opposizione al trattamento degli stessi,
ecc.).
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi durante l'orario d'ufficio per ogni
ulteriore informazione a Giano SPV S.r.l., con sede legale in Via
Alessandro Pestalozza, 12 - 14, 20131 Milano (MI) o a Zenith Service,
con sede amministrativa in Via Alessandro Pestalozza, 12 - 14, 20131,
Milano (MI).
Milano, 13 Agosto 2015
Giano SPV S.r.l. - L'amministratore unico
avv. Francesca Romana Amato
T15AAB11149