Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Fusione transfrontaliera di Tranter S.r.l. (societa' costituita ai sensi del diritto italiano) in Tranter International AB (societa' costituita ai sensi del diritto svedese) - Avviso ai sensi dell'articolo 7 del Decreto Legislativo del 30 maggio 2008 n. 108 1. Societa' coinvolte nella fusione transfrontaliera: 1.1. Societa' incorporante Tranter International AB., una societa' a responsabilita' limitata (Private limited liability company) e soggetta alla legge svedese, con sede legale in Regementsgatan 32,4632 Vänersborg, Svezia, capitale sociale pari a SEK 10.000.000, interamente versato e con sede secondaria in Italia, in Monza (MB), via Ercolano n. 24 (la "Societa' Incorporante"), e 1.2. Societa' incorporata Tranter S.r.l., una societa' a responsabilita' limitata e soggetta al diritto italiano, con sede legale in Via Ercolano n. 24, 20900 Monza (MB), capitale sociale pari a Euro 10.000, interamente versato (la "Societa' Incorporata"). 2. Iscrizione delle societa' 2.1. Societa' incorporante Tranter International AB e' iscritta presso il Registro delle Societa' di Bolagsverket con numero di iscrizione 556559-1764 e sede secondaria iscritta nel Registro delle Imprese di Monza e Brianza al n. 04469800967, C.F. 04469800967, P.IVA 08853000969, R.E.A. MB-1898759. 2.2. Societa' incorporata Tranter S.r.l. e' iscritta presso il Registro delle Imprese di Monza e Brianza con numero di iscrizione 04829950965, R.E.A. MB-1775364. 3. Esercizio dei diritti dei creditori 3.1. Creditori - Societa' incorporante Con riferimento alla Societa' Incorporante: i creditori della Societa' Incorporante hanno diritto di proporre opposizione alla fusione secondo le modalita' stabilite nella sezione 32 e 19 del Capitolo 23 della Legge delle Societa' Svedese ("Swedish Companies Act, Section 23, Chapter 32 and 19"), a seguito della pubblicazione, da parte delle competenti autorita' svedesi addette all'iscrizione, del progetto di fusione sulla Gazzetta Ufficiale Svedese ("Official Gazzette"). 3.2. Creditori - Societa' incorporata Con riferimento alla Societa' Incorporata: i creditori della Societa' Incorporata, i quali vantino un credito sorto anteriormente all'iscrizione del progetto di fusione presso il Registro delle Imprese di Monza e Brianza ai sensi dell'articolo 2501-ter c.c., hanno diritto di proporre opposizione alla fusione ai sensi dell'articolo 2503 c.c. entro 60 giorni dall'iscrizione della decisione di fusione presso il Registro delle Imprese di Monza e Brianza. 4. Esercizio dei diritti dei soci di minoranza Con riferimento alla Societa' Incorporata: la Societa' Incorporata e' interamente posseduta dalla Societa' Incorporante, che pertanto risulta essere l'unico socio, per cui non si rende necessaria l'indicazione dei diritti riservati ai soci di minoranza. Con riferimento alla Societa' Incorporante: non esistono soci di minoranza della Societa' Incorporante poiche' l'intero capitale della Societa' Incorporante e' detenuto dalla societa' Phe Holding AB. 5. Disponibilita' di informazioni gratuite sulla fusione Ulteriori informazioni sulla fusione transfrontaliera possono essere richieste gratuitamente contattando le societa' ai seguenti indirizzi di posta elettronica certificata: per la Societa' Incorporata inviando una mail a tranter@legalmail.it e per la Societa' Incorporante inviando una mail a tranterinternational@legalmail.it. Tranter S.r.l. - Amministratore unico Lantz Torbjorn Bertil T15AAB11308