Interventi  di  ammodernamento  e  di   adeguamento   dell'Autostrada
       Torino-Milano tronco II nel tratto Novara Est - Milano 
 
 
        lotto 2.2. (da progr. km 105+520 a progr. km 121+000) 
 
 
 ordinanza di pagamento n. A4/15/02 - 2.2 delle indennita' accettate 
 

  Il Dirigente preposto alle Espropriazioni per il  Tronco  A4,  Ing.
Natalino Valter RE, in forza  di  procura  speciale  autenticata  dal
Notaio Placido ASTORE in Torino, Repertorio 405644/53186 in  data  11
maggio 2009 
  PREMESSO 
  - che con provvedimento  prot.  CDG-0050994-P  del  11/04/2011  del
Presidente dell'ANAS e' stato approvato il progetto definitivo  degli
Interventi di ammodernamento e di adeguamento dell'autostrada  Torino
- Milano, Tronco II (Novara Est - Milano) dalla  pk  91+000  alla  pk
127+000 - Lotto 2.2 dalla pk 105+520 alla pk 121+000 e dichiarata  la
pubblica utilita' a tutti gli effetti di legge; 
  - che con il medesimo provvedimento e' stato fissato in giorni 1825
dalla data  del  provvedimento  stesso  il  termine  entro  il  quale
dovranno concludersi le procedure espropriative; 
  - che con il medesimo provvedimento l'ANAS ha delegato la  societa'
concessionaria  SOCIETA'  AUTOSTRADA  TORINO-ALESSANDRIA-PIACENZA   -
S.P.A. (S.A.T.A.P.), nel prosieguo SATAP, ai  sensi  dell'articolo  6
comma 8 del DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i. ad  emanare  tutti  gli
atti del procedimento  espropriativo,  cosi'  come  disciplinati  dal
citato DPR, compreso ogni provvedimento conclusivo del  procedimento,
nonche' il decreto di cui all'articolo 22 bis del DPR medesimo; 
  - che con decreti di occupazione anticipata n. A4/13/06 A-22b  2.2,
A4/13/06 A2-22b 2.2,  del  18/02/2013,  n.  A4/13/08  A-22b  2.2,  n.
A4/13/08 A3-22b 2.2, A4/13/09 A-22b 2.2, A4/13/11 A-22b 2.2, A4/13/14
A-22b 2.2 del 26/02/2013, A4/13/15 A-22b  2.2  del  1/03/2013  e  con
ordinanza  di  occupazione  temporanea   n.   A4/13/20-49   2.2   del
30/05/2013, e' stata disposta a favore della SATAP,  ai  sensi  degli
articoli 22 bis e  49  del  DPR  8  giugno  2001  n.  327  e  s.m.i.,
l'occupazione  anticipata  e  temporanea  degli  immobili  siti   nel
territorio dei Comuni di  Arluno,  Cornaredo,  Marcallo  con  Casone,
Pero, Pregnana Milanese e Rho, nella provincia di Milano, necessari a
realizzare gli interventi predetti,  fino  al  termine  di  efficacia
della  dichiarazione  di  pubblica  utilita',  ed  e'  stata  inoltre
determinata  in  via  provvisoria  l'indennita'  da  corrispondere  a
ciascuna ditta interessata dal procedimento; 
  - che i  provvedimenti  di  cui  al  punto  precedente  sono  stati
notificati ai sensi dell'articolo 20 comma 4 del DPR 8 giugno 2001 n.
327  e  s.m.i.  e  successivamente  sono  stati  eseguiti,  ai   fini
dell'immissione in possesso, in data 18 marzo, 2-3-4-5-9 aprile  e  4
luglio 2013; 
  - che in data 4  novembre  2013  con  ordinanza  n.  A4/13/22  2.2,
pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.  131
del 7 novembre 2013, e'  stato  disposto  il  pagamento  dell'acconto
dell'indennita' di esproprio offerta ai proprietari che alla data del
4 novembre 2013 avevano fornito l'accettazione dell'indennita'  e  la
documentazione richiesta dal DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i.; 
  - che in data 22 aprile 2014  con  ordinanza  n.  A4/14/06  -  2.2,
pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana  n.  52
del 3 maggio  2014,  e'  stato  disposto  il  pagamento  dell'acconto
dell'indennita' di esproprio offerta ai proprietari che alla data del
22 aprile 2014 avevano fornito l'accettazione  dell'indennita'  e  la
documentazione richiesta dal DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i. 
  - che in data 2 ottobre 2014  con  ordinanza  n.  A4/14/08  -  2.2,
pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.  119
del 7 ottobre 2014,  e'  stato  disposto  il  pagamento  dell'acconto
dell'indennita' di esproprio offerta ai proprietari che alla data del
2 ottobre 2014 avevano fornito l'accettazione  dell'indennita'  e  la
documentazione richiesta dal DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i. 
  DATO ATTO 
  - che da parte di  tutti  i  proprietari  indicati  di  seguito  e'
pervenuta accettazione dell'indennita' con contestuale  dichiarazione
di assenza di diritti di terzi; 
  -  che  da  parte  dei  proprietari  medesimi  e'  stata   altresi'
consegnata, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 20 comma 8 del
DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i., la documentazione  comprovante  la
piena e libera proprieta' del bene, per la quota di competenza; 
  - che a seguito dell'accettazione della  indennita'  di  esproprio,
questa  viene   quantificata   negli   importi   appresso   indicati,
comprensivi di tutti gli istituti di legge applicabili: 
  Comune di Arluno: 
  Cassani Alberto F. 13 N. 101 Euro 3.538,50 
  Comune di Cornaredo: 
  Garavaglia Gianluca F. 1 N. 751 Euro 9.943,33 
  F.T.S. s.r.l. F. 1 N. 259 Euro 21.502,33 
  Ballio Anna Lisa F. 1 N. 997 Euro 1.079,46 - Ballio Giovanna  F.  1
N. 997 Euro 1.079,46 - Ballio Lidia F.  1  N.  997  Euro  3.374,84  -
Cristofanelli Angelo F. 1 N. 997 Euro 223,33 - Forloni  Maria  Teresa
F. 1 N. 997 Euro 37,23 - Forloni Mario Severino  F.  1  N.  997  Euro
37,23 - Forloni Milena F. 1 N. 997  Euro  37,23  -  Forloni  Severino
Angelo F. 1 N. 997 Euro 37,23 - Grioni Maria Luisa F. 1 N.  997  Euro
223,33 - Paleari Maria Gabriella F. 1 N. 997 Euro 2.928,17 -  Paleari
Walter Eliseo F. 1 N. 997 Euro 2.704,83 - Rovati Cesarino F. 1 N. 997
Euro 955,37 - Rovati Roberto F. 1  N.  997  Euro  732,04  -  Sainaghi
Celesta Antonia F. 1 N. 997 Euro 2.779,28 - Sainaghi Francesco  Carlo
F. 1 N. 997 Euro 1.054,63 - Sainaghi  Gianluigi  F.  1  N.  997  Euro
4.826,50 - Sainaghi Rosina F. 1 N. 997 Euro 2.704,83 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Comune di Marcallo Con Casone F. 3 N. 743-744-747-760-767- F. 9  N.
211 Euro 6.615,00 
  Comune di Pero: 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 2 N. 52-53-249 Euro 1.910,42 
  Comune di Pregnana Milanese: 
  Canciani Gianluca F. 8 N. 129-23 Euro 9.450,00 -  Canciani  Stefano
F. 8 N. 129-23 Euro 9.450,00 - Marinoni Rosangela F. 8 N. 129-23 Euro
9.450,00 
  Cislaghi Maria Antonietta F. 8 N. 30-31 Euro  1.896,30  -  Cislaghi
Maria Paola F. 8 N. 30-31 Euro 2.317,70 
  La Concordia Societa' di Assicurazioni e Riassicurazioni S.p.A.  F.
8 N. 290-349-351-352-353-53 Euro 36.666,00 
  Comune      di      Pregnana      Milanese      F.       9       N.
611-617-644-647-648-651-652-657-722-734-737-747 Euro 7.924,00 
  Comune di Pregnana Milanese F. 9 N. 741-743 Euro 508,67 
  Comune di Rho: 
  Bianchi Giancarlo F. 41 N. 150 Euro 125.153,49 
  Martini Carla F. 41 N. 154 Euro 1.264,97 - Martini Maria Ines F. 41
N. 154 Euro 1.264,97 - Martini Piera F. 41 N. 154 Euro 1.264,97 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 41 N. 638-640-698-762- F.  42
N. 195 Euro 14.729,17 
  - che a seguito dell'accettazione della indennita'  di  occupazione
temporanea non preordinata all'esproprio, questa  viene  quantificata
negli importi appresso indicati: 
  Comune di Cornaredo: 
  Garavaglia Gianluca F. 1 N. 751 Euro 365,00 
  Ing Lease Italia S.p.a. F. 1 N. 248 Euro 2.100,00 
  Ceriotti s.n.c. di Marco Ceriotti e C. F. 1 N. 249 Euro 2.833,34 
  F.T.S. S.r.l. F. 1 N. 259 Euro 470,84 
  Tavecchia Achille Pietro F. 4 N. 109 Euro 90,00 - Tavecchia  Angela
F. 4 N. 109 Euro 90,00 - Tavecchia Antonio Roberto F. 4 N.  109  Euro
90,00 - Tavecchia Maria Teresa F. 4 N. 109 Euro 90,00 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Comune di Marcallo Con Casone F. 3 N. 747 - 749 - 754 - 755  -  767
Euro 1.268,34 
  Comune di Pero: 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 2 N. 52 Euro 692,50 
  Comune di Pregnana Milanese: 
  Canciani Gianluca F. 8 N. 23 Euro 2.302,00 - Canciani Stefano F.  8
N. 23 Euro 2.302,00 - Marinoni Rosangela F. 8 N. 23 Euro 2.302,00 
  La Concordia Societa' di Assicurazioni e Riassicurazioni S.p.A.  F.
8 N. 287 - 290 - 352 - 53 Euro 5.808,00 
  COMUNE DI PREGNANA MILANESE F. 9 N. 722 - 734  -  737  -  747  Euro
471,34 
  Comune di Rho: 
  Martini Carla F. 41 N. 154 Euro 235,44 - Martini Maria Ines  F.  41
N. 154 Euro 235,44 - Martini Piera F. 41 N. 154 Euro 235,44 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 33 N. 552 F. 41 N. 117 -  638
- 640 - 762 - F. 42 N. 179 - 182 - 195 Euro 7.332,50 
  Daniotti Claudio F. 33 N. 200 Euro 138,88 - Daniotti Paolo F. 33 N.
200 Euro 138,88 - Sommaruga Giannina Maria Angela F. 33 N.  200  Euro
138,88 
  Daniotti Anna Maria F. 33 N. 201 Euro 362,50 - Daniotti Roberto  F.
33 N. 201 Euro 362,50 
  - che a seguito della redazione degli stati di consistenza e  delle
informazioni  acquisite  ed  al  riscontro  della   sussistenza   dei
presupposti di legge, ai sensi dell'art. 42 del DPR 8 giugno 2001  n.
327 e s.m.i. l'indennita' aggiuntiva  spettante  ai  fittavoli  viene
quantificata negli importi appresso indicati: 
  Comune di Arluno: 
  Az. Agr. La Robinia F. 13 n. 1301 Euro 231,68 
  Az. Agr. La Robinia F. 13 n. 1246-1248-1313-1316 Euro 6.960,44 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Rossi Angelo F. 3 N. 909-913-914 Euro 8.550,44 
  Comune di Ossona 
  Poma Marco Giuseppe F. 7 N. 236 Euro 14.581,36 
  Comune di Pregnana Milanese: 
  Az. Agr. Cascina San Giovanni F 8 n. 30-31 Euro 3.557,92 
  - che ai sensi dell'articolo 35, comma 1, del DPR 8 giugno 2001  n.
327 e s.m.i. tutte le somme di cui e' disposta  la  liquidazione  non
sono soggette  alla  ritenuta  d'acconto  a  titolo  di  imposta  ne'
assoggettabili ad IVA, trattandosi  di  indennita'  inerenti  terreni
ubicati in zona urbanistica omogenea E o  F  come  da  certificazioni
urbanistiche dei  Comuni  di  Arluno  n.  15555  del  27/09/2012,  di
Cornaredo n. 12097 del 29/08/2012  e  n.  13096  del  20/09/2012,  di
Marcallo con Casone n. 8800 del 28/08/2012,  di  Pero  n.  10698  del
17/07/2012, di Pregnana Milanese n. 6320/9040 del 15/10/2012, di  Rho
n. 73/du/2012 del 31/07/2012 e n. 82/du/2012 del 30/08/2012; 
  - che ai sensi dell'art. 26 DPR 8  giugno  2001  n.  327  si  rende
pertanto necessario procedere ad ordinare il  pagamento  delle  somme
concordate indicate in precedenza. 
  VISTO 
  - il DPR 8 giugno 2001  n.  327  (Testo  Unico  delle  disposizioni
legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica
utilita') e successive modificazioni ed integrazioni. 
  ORDINA 
  - il pagamento, ai sensi del combinato  disposto  dell'articolo  20
comma 8 e dell'articolo 26 del DPR 8 giugno 2001  n.  327  e  s.m.i.,
degli importi  in  appresso  indicati,  costituenti  l'acconto  delle
indennita' di espropriazione a favore dei proprietari concordatari: 
  Comune di Arluno: 
  Cassani Alberto F. 13 N. 101 Euro 2.830,80 
  Comune di Cornaredo: 
  Garavaglia Gianluca F. 1 N. 751 Euro 9.154,66 
  F.T.S. S.r.l. F. 1 N. 259 Euro 17.201,86 
  Ballio Anna Lisa F. 1 N. 997 Euro 863,57 - Ballio Giovanna F. 1  N.
997 Euro  863,57  -  Ballio  Lidia  F.  1  N.  997  Euro  2.699,87  -
Cristofanelli Angelo F. 1 N. 997 Euro 178,66 - Forloni  Maria  Teresa
F. 1 N. 997 Euro 29,78 - Forloni Mario Severino  F.  1  N.  997  Euro
29,78 - Forloni Milena F. 1 N. 997  Euro  29,78  -  Forloni  Severino
Angelo F. 1 N. 997 Euro 29,78 - Grioni Maria Luisa F. 1 N.  997  Euro
178,66 - Paleari Maria Gabriella F. 1 N. 997 Euro 2.342,54 -  Paleari
Walter Eliseo F. 1 N. 997 Euro 2.163,86 - Rovati Cesarino F. 1 N. 997
Euro 764,30 - Rovati Roberto F. 1  N.  997  Euro  585,63  -  Sainaghi
Celesta Antonia F. 1 N. 997 Euro 2.223,42 - Sainaghi Francesco  Carlo
F. 1 N. 997 Euro 843,70  -  Sainaghi  Gianluigi  F.  1  N.  997  Euro
3.861,20- Sainaghi Rosina F. 1 N. 997 Euro 2.163,86 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Comune di Marcallo Con Casone F. 3 N. 743-744-747-760-767- F. 9  N.
211 Euro 5.292,00 
  Comune di Pero: 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 2 N. 52-53-249 Euro 1.528,34 
  Comune di Pregnana Milanese: 
  Canciani Gianluca F. 8 N. 129-23 Euro 7.560,00 -  Canciani  Stefano
F. 8 N. 129-23 Euro 7.560,00 - Marinoni Rosangela F. 8 N. 129-23 Euro
7.560,00 
  Cislaghi Maria Antonietta F. 8 N.  30-31  Euro  1.517,04-  Cislaghi
Maria Paola F. 8 N. 30-31 Euro 1.854,16 
  La Concordia Societa' di Assicurazioni e Riassicurazioni S.p.A.  F.
8 N. 290-349-351-352-353-53 Euro 29.332,80 
  Comune      di      Pregnana      Milanese      F.       9       N.
611-617-644-647-648-651-652-657-722-734-737-747 Euro 6.339,20 
  Comune di Pregnana Milanese F. 9 N. 741-743 Euro 406,94 
  Comune di Rho: 
  Bianchi Giancarlo F. 41 N. 150 Euro 100.122,79 
  Martini Carla F. 41 N. 154 Euro 1.011,98 - Martini Maria Ines F. 41
N. 154 Euro 1.011,98 - Martini Piera F. 41 N. 154 Euro 1.011,98 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 41 N. 638-640-698-762- F.  42
N. 195 Euro 11.783,34 
  - il pagamento, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 49  e
dell'articolo 50 comma 1 del DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i., degli
importi  in  appresso  indicati,   costituenti   le   indennita'   di
occupazione temporanea non preordinata  all'esproprio  a  favore  dei
proprietari concordatari: 
  Comune di Cornaredo: 
  Garavaglia Gianluca F. 1 N. 751 Euro 365,00 
  Ing Lease Italia S.p.A. F. 1 N. 248 Euro 2.100,00 
  Ceriotti s.n.c. di Marco Ceriotti e C. F. 1 N. 249 Euro 2.833,34 
  F.T.S. S.r.l. F. 1 N. 259 Euro 659,16 
  Tavecchia Achille Pietro F. 4 N. 109 Euro 90,00 - Tavecchia  Angela
F. 4 N. 109 Euro 90,00 - Tavecchia Antonio Roberto F. 4 N.  109  Euro
90,00 - Tavecchia Maria Teresa F. 4 N. 109 Euro 90,00 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Comune di Marcallo con Casone F. 3 N. 747 - 749 - 754 - 755  -  767
Euro 1.268,34 
  Comune di Pero: 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 2 N. 52 Euro 692,50 
  Comune di Pregnana Milanese: 
  Canciani Gianluca F. 8 N. 23 Euro 2.302,00 - Canciani Stefano F.  8
N. 23 Euro 2.302,00 - Marinoni Rosangela F. 8 N. 23 Euro 2.302,00 
  La Concordia Societa' di Assicurazioni e Riassicurazioni S.p.A.  F.
8 N. 287 - 290 - 352 - 53 Euro 5.808,00 
  Comune di Pregnana Milanese F. 9 N. 722 - 734  -  737  -  747  Euro
471,34 
  Comune di Rho: 
  Martini Carla F. 41 N. 154 Euro 235,44 - Martini Maria Ines  F.  41
N. 154 Euro 235,44 - Martini Piera F. 41 N. 154 Euro 235,44 
  Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus F. 33 N. 552 F. 41 N. 117 -  638
- 640 - 762 - F. 42 N. 179 - 182 - 195 Euro 7.332,50 
  Daniotti Claudio F. 33 N. 200 Euro 138,88 - Daniotti Paolo F. 33 N.
200 Euro 138,88 - Sommaruga Giannina Maria Angela F. 33 N.  200  Euro
138,88 
  Daniotti Anna Maria F. 33 N. 201 Euro 362,50 - Daniotti Roberto  F.
33 N. 201 Euro 362,50 
  - il pagamento, ai sensi dell'articolo 42 del DPR 8 giugno 2001  n.
327  e  s.m.i.,  degli  importi  in  appresso  indicati,  costituenti
l'indennita' aggiuntiva a favore dei fittavoli: 
  Comune di Arluno: 
  Az. Agr. La Robinia F. 13 n. 1301 Euro 231,68 
  Az. Agr. La Robinia F. 13 n. 1246-1248-1313-1316 Euro 6.960,44 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Rossi Angelo F. 3 N. 909-913-914 Euro 8.550,44 
  Comune di Ossona: 
  Poma Marco Giuseppe F. 7 N. 236 Euro 14.581,36 
  Comune di Pregnana Milanese: 
  Az. Agr. Cascina San Giovanni F 8 n. 30-31 Euro 3.557,92 
  - di provvedere, ai sensi dell'articolo 26 comma 7 del DPR 8 giugno
2001 n. 327 e s.m.i., alla pubblicazione del  presente  provvedimento
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; 
  -  di   provvedere,   ad   avvenuta   esecutivita'   del   presente
provvedimento, come previsto dall'art. 26 comma 8 del DPR 327/01,  al
pagamento delle indennita' concordate  ai  soggetti  e  nella  misura
sopra indicati. 
  Torino, li' 6 marzo 2015 

              Il dirigente preposto alle espropriazioni 
                       ing. Natalino Valter Re 

 
T15ADC3561