Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999 (di seguito la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del Decreto Legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 (di seguito il "Testo Unico Bancario") DONKEYKONG SPV S.r.l., societa' a responsabilita' limitata costituita in Italia ai sensi della legge 30 aprile 1999, n. 130 (il "Cessionario"), comunica che, nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti ai sensi della stessa legge, in forza di un contratto quadro di cessione di crediti pecuniari concluso in data 18 luglio 2017 (il "Contratto Quadro di Cessione") con Roma Gas & Power s.p.a., Phlogas & Power s.r.l., SICME Energy e Gas s.r.l., Sky Gas & Power s.r.l. (i "Cedenti"), e della successiva proposta di acquisto inviata dai Cedenti in data 15 settembre 2017 ha acquistato pro soluto dai Cedenti, con effetto dal 14 settembre 2017 (la "Prima Cut-Off Date"), un portafoglio iniziale di crediti (il "Portafoglio Iniziale") per capitale e relativi interessi maturati e maturandi (complessivamente, i "Crediti") nascenti da forniture effettuate dai Cedenti nell'ambito della propria attivita' di somministrazione di gas naturale ed energia elettrica sul mercato italiano e delle attivita' funzionalmente e direttamente connesse nei confronti dei propri clienti (i "Contratti di Somministrazione"), per un ammontare totale complessivo pari ad Euro 1.915.390,42 e tutti gli accessori, i privilegi, tutte le garanzie, le cause di prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono i Crediti nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque accessori ai Crediti e al loro esercizio. Nel Contratto Quadro di Cessione, i Cedenti ed il Cessionario hanno convenuto che, all'acquisto del Portafoglio Iniziale seguiranno ulteriori acquisti di portafogli di Crediti (i "Portafogli Successivi")Tali Crediti sono selezionati tra quelli che soddisfano, a partire dalla Prima Cut-Off Date ed, successivamente, alla relativa Cut-Off Date (come definita nel Contratto Quadro di Cessione) e di volta in volta con riferimento ai ciascun Portafoglio Successivo offerto in vendita, i seguenti Criteri di Eleggibilita' (come definiti tra i Cedenti ed il Cessionario): (1) Crediti denominati in Euro; (2) Crediti documentati da Fatture non scadute da piu' di 30 giorni e, con riferimento ai Debitori Condominio, non scadute da piu' di 150 giorni, emesse da parte di ciascun Cedente a carico dei rispettivi Debitori Eleggibili a partire dal 01 febbraio 2017; (3) il Contratto di Somministrazione da cui traggono origine i rispettivi Crediti non e' stato risolto per iniziativa di alcune delle parti o non ha altrimenti avuto scadenza ovvero, qualora cio' fosse avvenuto, il relativo Credito e' legittimamente sorto in costanza del relativo rapporto contrattuale; (4) Crediti il cui termine di pagamento della relativa Fattura non sia superiore a 60 (sessanta) giorni a partire dalla data di emissione della Fattura, oppure al diverso termine previsto dalle leggi applicabili; (5) non essere Crediti in Contenzioso (secondo la definizione del Contratto Quadro di Cessione); (6) Crediti vantati nei confronti di Debitori Eleggibili, ovvero Debitori che soddisfino tutti i seguenti requisiti: (a) essere residenti o avere sede in Italia; (b) essere soggetti alla giurisdizione italiana; (c) non essere una Societa' Controllata da ROMA GAS ai sensi dell'articolo 2359, comma 1, n. 1, del Codice Civile e non fa parte del Gruppo Roma Invest; (d) essere un Debitore Residenziale e/o un Debitore Condominio e/o un Debitore Pubblica Amministrazione e/o un Debitore Partita IVA (come definiti nel Contratto Quadro di Cessione) che ha stipulato un Contratto di Somministrazione di energia elettrica oppure gas con una delle Cedenti; (e) con riferimento ai Debitore Partita IVA, avere un consumo annuo di gas (con riferimento al consumo realizzato nell'esercizio precedente ovvero sulla base del consumo annuo previsto nel relativo Contratto di Somministrazione) inferiore a 100.000 m3 e/o un consumo di energia elettrica (con riferimento al consumo realizzato nell'esercizio precedente ovvero sulla base del consumo annuo previsto nel relativo Contratto di Somministrazione) inferiore a 500 MWh (f) non essere insolventi; Unitamente ai Crediti, sono stati altresi' trasferiti al Cessionario, senza bisogno di alcuna formalita' ed annotazione, salvo iscrizione della cessione presso il registro delle imprese e salvo eventuali forme alternative di pubblicita' della cessione stabilite dalla Banca d'Italia, ai sensi del combinato disposto degli articoli 4 della Legge 130/99 e 58 del D.lgs. 385/93, tutti gli altri diritti (inclusi i diritti di garanzia) spettanti ai Cedenti in relazione ai Crediti e, piu' in particolare, ogni diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, facolta' e prerogativa ad essi inerenti o comunque accessori, derivanti da ogni legge applicabile. Nel Contratto Quadro di Cessione, i Cedenti ed il Cessionario hanno convenuto che a tutte le cessioni dei Portafogli Successivi di Crediti (ivi compresi Crediti ceduti nel contesto di un Portafoglio Successivo vantati nei confronti di nuovi Debitori Eleggibili) effettuate ai sensi del Contratto Quadro di Cessione si applicheranno le disposizioni di cui all'articolo 5, commi 1, 1-bis e 2, della Legge 52/91, secondo quanto previsto dall'articolo 4, comma 1, della Legge sulla Cartolarizzazione, e che pertanto non procederanno a nessuna ulteriore pubblicazione di avviso di cessione dei Crediti Eleggibili compresi nei Portafogli Successivi nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. I debitori ceduti ed i loro eventuali garanti, successori od aventi causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione ai Cedenti ai seguenti indirizzi: Roma Gas & Power s.p.a., Via Clitunno 51, 00198 Roma (RM), Phlogas & Power s.r.l., Via Clitunno 51, 00198 Roma (RM), SICME Energy e Gas s.r.l. Via Clitunno 51, 00198 Roma (RM), Sky Gas & Power s.r.l. Via Clitunno 51, 00198 Roma (RM). Inoltre, a seguito della cessione, il Cessionario e' divenuto esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, ulteriore "Titolare" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti. Tanto premesso, il Cessionario, in virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta, ha nominato Centotrenta Servicing S.p.A., con sede legale in Via San Prospero 4, 20121 Milano, come Servicer dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta (il "Servicer"). Il Servicer e' di conseguenza, divenuto ulteriore "Titolare autonomo" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti. Con l'espresso consenso del Cessionario, il Servicer ha conferito incarico a Roma Gas & Power s.p.a. affinche', in nome e per conto del Cessionario e nella qualita' di sub-Servicer dell'operazione su descritta (il "Sub-Servicer") svolga tutte le attivita' di amministrazione, incasso e gestione dei Crediti nonche' delle eventuali procedure di recupero degli stessi, anche in sede giudiziale, ed a tal fine il Cessionario ha conferito a Roma Gas & Power s.p.a. apposito mandato all'incasso dei Crediti. Per effetto di quanto precede, i debitori ceduti sono legittimati a pagare a Roma Gas & Power s.p.a., quale mandatario all'incasso in nome e per conto del Cessionario, ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e diritti ceduti, salvo specifiche indicazioni in senso diverso che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Ai sensi e per gli effetti del codice in materia di protezione dei dati personali (in particolare i commi 1 e 2 dell'articolo 13), il Cessionario ed il Servicer non tratteranno dati definiti dal codice in materia di protezione dei dati personali come "sensibili". I dati personali continueranno ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati raccolti in sede di instaurazione dei rapporti, cosi come a suo tempo illustrate. In particolare, il Cessionario ed il Servicer tratteranno i dati personali per finalita' connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione del portafoglio di Crediti ceduti; al recupero del credito (ad es. conferimento a legali dell'incarico professionale del recupero del credito, etc.); agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo. Inoltre, per lo svolgimento di alcune attivita' poste a suo carico nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione sopra citata, i Cedenti sono stati rispettivamente nominati "Responsabile" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti del Codice della Privacy. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Per lo svolgimento della propria attivita' di gestione e recupero crediti, il Cessionario ed il Servicer comunicheranno i dati personali per le "finalita' del trattamento cui sono destinati i dati", a persone, societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale e societa' di recupero crediti. Un elenco dettagliato di tali soggetti e' disponibile presso la sede di ciascun Responsabile, come sotto indicato. I soggetti esterni, ai quali possono essere comunicati i dati sensibili del cliente a seguito del suo consenso, utilizzeranno i medesimi in qualita' di "titolari" ai sensi del codice in materia di protezione dei dati personali, in piena autonomia, essendo estranei all'originario trattamento effettuato presso il Responsabile. I diritti previsti all'articolo 7 del codice in materia di protezione dei dati personali potranno essere esercitati anche mediante richiesta scritta a ciascun Responsabile, presso la rispettiva sede legale di via Clitunno 51, 00198 Roma (RM), all'attenzione di Maurizio Argiro' Donkeykong SPV S.r.l. - L'amministratore unico Fabrizio Mandrile TX17AAB9676