Bando di gara per la redazione del piano del parco          
                                                                      
      1. Consorzio del Parco Nazionale dello Stelvio -
 KonsortiumNationalpark Stilfserjoch, via Roma n. 26, - 23032 Bormio
 (SO) -Tel. ++39/(0) 342/910100 - Telefax ++ 39/(0) 342/919063.
      2. Descrizione: redazione del piano del parco. Il Parco
 Nazionale dello Stelvio comprende un'area di circa 135.000 ettari con
 i gruppi montuosi dell'Ortles-Cevedale ed e' dislocato a cavallo
 della Regione Lombardia e delle Province Autonome di Bolzano Alto
 Adige e Trento. L'ambiente e' prettamente alpino. Il Piano del Parco
 presenta le seguenti finalita':
     a) protezione della natura;
     b) tutela del paesaggio;
     c) informazione ed educazione ambientale;
     d) ricerca scientifica;
     e) fruizione turistico-sociale.
 
      Nell'ambito dell'incarico dovranno essere formulate le
 previsioni del piano comprendenti in particolare:
     a) analisi ambientale;
     b) valutazione delle unita' ambientali;
     c) assetto di piano.
 
      3. Parco Nazionale dello Stelvio nell'ambito della Regione
 Lombardia e delle Province Autonome di Bolzano/Alto Adige e di
 Trento.
    4.a) Gara aperta:
     b) art. 12 della legge n. 394 del 6 dicembre 1991;
 
      c) possono partecipare tutti i liberi professionisti ed esperti
 abilitati come persone fisiche, giuridiche o comunita' lavorative con
 esperienza in pianificazione ambientale, i quali, alla data del
 bando, abbiano residenza e sede fiscale in uno dei membri dell'UE o
 in Svizzera. Per quanto riguarda le persone giuridiche, queste
 possono partecipare a condizione che l'oggetto sociale sia riferito
 all'esercizio di prestazione di progettazione in corrispondenza
 all'incarico oggetto del presente concorso, vale sia per le persone
 giuridiche che per le comunita' lavorative che almeno un socio,
 rispettivamente un membro sia in possesso dei requisiti di cui sopra.
    5. Non sono ammesse offerte parziali.
    6. Non sono ammesse varianti.
    7. Vedasi art. 6 del bando di gara.
    8.a) Vedasi punto 1 di cui sopra:
     b) 15 settembre 1998;
     c) gratuito.
 
    9.a) Offerenti o loro rappresentanti autorizzati;
       b) 27 ottobre 1998, ore 11,00, presso gli uffici di cui al
 punto 1.
 
    10. Non richiesto.
    11. Non richiesto.
    12. Vedasi art. 9 del bando di gara.
    13. -.
    14. 6 mesi oltre la data di cui al punto 9.b).
      15. Offerta economicamente piu' vantaggiosa e determinata in
 base ai seguenti criteri:
       a) la capacita' tecnica risultante dai cui risulta di ogni
 singolo responsabile di cui all'art. 9: 30%.
       b) specifica capacita' tecnica di pianificazione, ricerche e
 specificatamente condotte in ambiente montano: 40%;
     c) l'importo dell'offerta economica: 20%;
     d) la metodologia proposta ed il sistema informatico: 10%.
 
    16. La documentazione deve essere presentata in lingua italiana.
    17. Data d'invio dell'avviso all'UE: 17 agosto 1998.
      18. Data di ricevimento dell'avviso da parte dell'Ufficio delle
 Pubblicazioni Ufficiali delle Comunita' Europee: 17 agosto 1998.
 
     Bormio, 17 agosto 1998
 
                                   Il presidente: dott. Donato Nardin.
                                                                      
C-23642 (A pagamento).