Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 7-bis e 4 della legge n. 130 del 30 aprile
1999 (la "Legge 130"), dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1
settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario") e dell'articolo 13 del
D.Lgs n. 196 del 30 giugno 2003 (il "Codice Privacy") e del
provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personale del 18 gennaio 2007.
Vela OBG S.r.l. (la "Societa'"), comunica che in data 9 luglio 2012
ha concluso con Banca Nazionale del Lavoro S.p.A. ("BNL"), nel
contesto del programma di emissione di obbligazioni bancarie
garantite istituito da BNL, un contratto quadro di cessione di attivi
ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli
7-bis e 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del Testo Unico
Bancario. In virtu' di tale contratto quadro di cessione BNL potra'
cedere e la Societa' dovra' acquistare da BNL, periodicamente e pro
soluto, crediti ipotecari residenziali e/o crediti ipotecari
commerciali e/o crediti nei confronti di enti pubblici nonche'
crediti, titoli o altri attivi aventi le caratteristiche di cui
all'articolo 2, commi 1 e 3 del decreto n. 310 del 14 dicembre 2006
emanato dal Ministero dell'Economia e delle Finanze (il "Decreto
310").
Nell'ambito del programma di cessioni sopra indicato, si comunica
che, in data 9 luglio 2012, la Societa' ha acquistato pro soluto da
BNL tutti i crediti ipotecari (i "Crediti") che alla data del 7
luglio 2012 (la "Data di Valutazione") (salvo ove diversamente
previsto) rispettavano:
(A) i seguenti criteri comuni (da intendersi cumulativi salvo ove
diversamente previsto):
- nel caso di crediti ipotecari residenziali:
1. che siano crediti garantiti da ipoteca iscritta su beni immobili
destinati ad uso di abitazione, in conformita' con la legislazione e
la normativa applicabile, ed in cui il bene immobile costituito in
garanzia sia ubicato sul territorio della Repubblica Italiana;
2. l'importo dei crediti in essere sommato al capitale residuo di
eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sullo stesso
bene immobile su cui grava l'ipoteca concessa a garanzia del relativo
credito non ecceda l'80% del valore del bene immobile alla data di
erogazione del relativo mutuo;
3. rispetto ai quali il periodo di consolidamento applicabile alla
relativa ipoteca si e' concluso e la relativa ipoteca non e' soggetta
ad azione revocatoria ai sensi dell'articolo 67 del Regio Decreto n.
267 del 16 marzo 1942 e, ove applicabile, dell'articolo 39, comma
quarto del Decreto Legislativo n. 385 del 1 settembre 1993;
4. il cui mutuo sia denominato in euro;
5. il cui contratto di mutuo sia regolato dal diritto italiano e
sia stato stipulato per atto pubblico a rogito di un notaio iscritto
presso un Collegio Notarile italiano;
6. che al 31 dicembre dell'anno precedente alla Data di Valutazione
erano "in bonis", ed in relazione ai quali non sia stata comunicata
al debitore la classificazione a "Incaglio" o in "Sofferenza", ne'
"in corso di ristrutturazione" e che non sono stati in precedenza
classificati come "ristrutturati" in base alle Istruzioni di
vigilanza e alle altre norme regolamentari emanate da Banca d'Italia;
- nel caso di crediti ipotecari commerciali:
7. che siano crediti garantiti da ipoteca iscritta su beni immobili
destinati ad attivita' commerciale o di ufficio, in conformita' con
la legislazione e la normativa applicabile, ed in cui il bene
immobile costituito in garanzia sia ubicato sul territorio della
Repubblica Italiana;
8. l'importo dei crediti in essere sommato al capitale residuo di
eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sullo stesso
bene immobile su cui grava l'ipoteca concessa a garanzia del relativo
credito non ecceda il 60% del valore del bene immobile alla data di
erogazione del relativo mutuo;
9. rispetto ai quali il periodo di consolidamento applicabile alla
relativa ipoteca si e' concluso e la relativa ipoteca non e' soggetta
ad azione revocatoria ai sensi dell'articolo 67 del Regio Decreto n.
267 del 16 marzo 1942 e, ove applicabile, dell'articolo 39, comma
quarto del Decreto Legislativo n. 385 del 1 settembre 1993;
10. il cui mutuo sia denominato in euro;
11. il cui contratto di mutuo sia regolato dal diritto italiano e
sia stato stipulato per atto pubblico a rogito di un notaio iscritto
presso un Collegio Notarile italiano;
12. che al 31 dicembre dell'anno precedente alla Data di
Valutazione erano "in bonis", ed in relazione ai quali non sia stata
comunicata al debitore la classificazione a "Incaglio" o in
"Sofferenza", ne' "in corso di ristrutturazione" e che non sono stati
in precedenza classificati come "ristrutturati" in base alle
Istruzioni di vigilanza e alle altre norme regolamentari emanate da
Banca d'Italia; nonche'
(B) i seguenti criteri specifici (da intendersi cumulativi salvo
ove diversamente previsto): derivino da mutui ipotecari commerciali o
mutui ipotecari residenziali:
(1) che alla relativa data di erogazione risultavano garantiti da
ipoteca di primo grado ovvero ipoteca di grado successivo a
condizione che il credito garantito dall'ipoteca di grado precedente
fosse estinto alla Data di Valutazione (inclusa);
(2) i cui beni immobili posti in garanzia siano stati completati e
non siano pertanto in costruzione;
(3) i cui beni immobili posti in garanzia non siano ubicati nei
territori dei comuni danneggiati a seguito degli eventi sismici che
hanno colpito l'Emilia Romagna nel mese di maggio 2012, come
individuati con decreto del Ministro dell'Economia e delle Finanze
del 1 giugno 2012, n. 61035 e dai successivi decreti emanati dal
Ministro dell'Economia e delle Finanze ai sensi dell'art. 1 del
suddetto decreto ;
(4) stipulati con soggetti diversi da dipendenti del gruppo
bancario BNL;
(5) erogati da BNL o da BNP Paribas Personal Finance S.p.A.
("BNPPF") (fusasi per incorporazione in BNL con efficacia dal 1°
gennaio 2012), in un'unica soluzione prima del 31 dicembre 2012;
(6) erogati tra il 1° gennaio 1985 e il 31 dicembre 2011, e per i
quali sia gia' iniziato il rimborso del capitale;
(7) erogati a persone fisiche o cointestatari che, ai sensi dei
criteri di classificazione adottati dalla Banca d'Italia nella
circolare n. 140 del 11 febbraio 1991, come modificata il 7 agosto
1998, rientrano nei settori di attivita' economica n. 600 ("Famiglie
Consumatrici"), n. 614 ("Artigiani") e n. 615 ("Altre Famiglie
Produttrici");
(8) la cui scadenza cade successivamente al 15 luglio 2012 ed il
cui debito residuo sia almeno pari a Euro1.500;
(9) che non presentino alcuna rata scaduta e non pagata;
(10) per i quali, laddove erogati da BNL ad Artigiani o Altre
Famiglie Produttrici, l'importo dei crediti in essere sommato al
capitale residuo di eventuali precedenti finanziamenti ipotecari
gravanti sullo stesso bene immobile su cui grava l'ipoteca concessa a
garanzia del relativo credito non ecceda il 60% del valore del bene
immobile alla data di erogazione del relativo mutuo;
(11) che, laddove erogati da BNL:
(a) siano a tasso fisso e rata costante oppure a tasso fisso e rata
crescente; o
(b) siano a tasso variabile indicizzati al tasso Euribor a un mese
o a sei mesi oppure a tasso variabile i primi 2 anni e tasso fisso i
successivi, e per i quali non sia stabilito contrattualmente un tasso
nominale annuo massimo a carico del mutuatario (cd. "CAP");
(c) non presentino opzioni a favore del mutuatario o di BNL di
variare le modalita' di indicizzazione e/o la tipologia di tasso
nominale annuo a carico del mutuatario;
(12) che, laddove erogati da BNPPF, siano a tasso variabile Euribor
a un mese o a tre mesi con rata determinata tenuto conto
dell'inflazione e per i quali non sia stabilito contrattualmente un
tasso nominale annuo massimo a carico del mutuatario (cd. "CAP");
(13) con periodicita' di pagamento mensile o semestrale e,
limitatamente ai mutui con periodicita' di pagamento semestrale, che
abbiano la scadenza della rata il 30 giugno e il 31 dicembre;
(14) limitatamente ai mutui a tasso variabile e rata con incrementi
prefissati ogni cinque anni, mutui con periodicita' di pagamento
mensile;
(15) per i quali non sia contrattualmente prevista la rivalutazione
o l'indicizzazione del debito residuo ("crediti ipotecari a capitale
rivalutabile");
(16) non frazionati;
(17) che non beneficino di alcuna agevolazione e/o sussidio
statale, ministeriale, regionale, provinciale o di altro ente;
(18) il cui tasso di interesse sia stato definito nel rispetto
della legge 7 marzo 1996, n. 108, come di seguito modificata, in
materia di usura;
(19) il cui tasso d'interesse nominale annuo non sia superiore
all'8,00%;
(20) limitatamente ai mutui a tasso variabile, per i quali lo
spread nominale annuo contrattuale sia maggiore di 0,75%;
(21) che non siano stati oggetto di rinegoziazione ai sensi del
decreto legge 27 maggio 2008, n. 93 (c.d." Decreto Tremonti"),
convertito con modifiche nella legge 24 luglio 2008, n. 126, e della
convenzione stipulata tra il Ministero dell'Economia e delle Finanze
e l'ABI in data 19 giugno 2008;
(22) che non siano stati oggetto di rinegoziazione ai sensi del
decreto legge 29 novembre 2008, n. 185 (cd. "Decreto Anticrisi"),
convertito con modifiche nella legge 28 gennaio 2009, n. 2;
(23) che non siano stati oggetto di sospensione del pagamento delle
rate a seguito di adesione del relativo debitore all'accordo tra
l'Associazione Bancaria Italiana ("ABI") e le principali associazioni
dei consumatori (il cd. "Piano Famiglie") del 18 dicembre 2009, come
prorogato in data 26 gennaio 2011 e in data 19 luglio 2011;
(24) che non siano stati erogati a debitori che abbiano beneficiato
delle disposizioni del decreto del Ministro dell'economia e delle
finanze del 21 giugno 2010, n. 132, contenente il regolamento di
attuazione del Fondo di solidarieta' per i mutui per l'acquisto per
la prima casa, istituito dalla legge 24 dicembre 2007, n. 244 e
rifinanziato ai sensi del decreto legge 6 dicembre 2011, n. 201,
convertito nella legge 22 dicembre 2011, n. 214;
(25) che, a seguito di rinegoziazione, non siano stati oggetto di
differimento del pagamento di intere rate o delle sole quote di
capitale;
(26) che non siano stati erogati a debitori interessati dagli
eventi sismici dell'aprile 2009, rientranti nell'ambito di
applicazione del decreto legge 28 aprile 2009, n. 39, convertito
nella legge 24 giugno 2009, n. 74, a favore dei quali e' prevista la
sospensione del pagamento delle rate del mutuo;
(27) che non siano stati erogati a debitori interessati
dall'alluvione che ha colpito la Regione Veneto nei mesi di
ottobre/novembre 2010, a favore dei quali e' prevista la sospensione
del pagamento delle rate del mutuo;
(28) che non siano stati erogati a debitori interessati
dall'alluvione che ha colpito la Regione Marche nel mese di marzo
2011, a favore dei quali e' prevista la sospensione del pagamento
delle rate del mutuo; e
(29) che non siano identificati dai seguenti codici finanziamento:
000000000000226233; 000000000000240283; 000000000000242900;
000000000000246295; 000000000000254583; 000000000000258929;
000000000000261382; 000000000000262674; 000000000000263000;
000000000000263847; 000000000000265025; 000000000000266549;
000000000000266987; 000000000000267386; 000000000000267744;
000000000000268281; 000000000000270055; 000000000000270467;
000000000000271018; 000000000000271103; 000000000000273025;
000000000000273118; 000000000000273352; 000000000000273784;
000000000000277007; 000000000000277185; 000000000000278033;
000000000000278237; 000000000000278588; 000000000000279113;
000000000000279668; 000000000000280174; 000000000000280698;
000000000000280849; 000000000000281082; 000000000000281581;
000000000000281797; 000000000000282523; 000000000000284715;
000000000000285702; 000000000000286511; 000000000000287269;
000000000000288467; 000000000000289972; 000000000000292289;
000000000000292461; 000000000000293095; 000000000000293264;
000000000000293599; 000000000000294397; 000000000000294600;
000000000000294846; 000000000000295045; 000000000000295335;
000000000000295864; 000000000000296792; 000000000000297438;
000000000000297516; 000000000000297683; 000000000000299239;
000000000000300898; 000000000000301573; 000000000000304398;
000000000000305348; 000000000000306106; 000000000000306335;
000000000000306700; 000000000000308989; 000000000000309246;
000000000000309289; 000000000000309596; 000000000000309967;
000000000000311295; 000000000000311609; 000000000000313690;
000000000000314625; 000000000000315171; 000000000000315175;
000000000000315337; 000000000000315920; 000000000000316237;
000000000000317695; 000000000000319023; 000000000000319331;
000000000000320031; 000000000000321183; 000000000000321212;
000000000000321384; 000000000000323226; 000000000000323668;
000000000000324242; 000000000000324824; 000000000000325328;
000000000000325590; 000000000000325730; 000000000000326173;
000000000000326303; 000000000000326999; 000000000000327450;
000000000000329033; 000000000000334306; 000000000000334468;
000000000000335754; 000000000000336149; 000000000000336194;
000000000000336408; 000000000000336596; 000000000000338136;
000000000000338483; 000000000000340217; 000000000000340487;
000000000000340888; 000000000000341015; 000000000000342090;
000000000000342265; 000000000000342454; 000000000000343648;
000000000000344094; 000000000000344681; 000000000000346040;
000000000000346173; 000000000000346181; 000000000000346489;
000000000000347009; 000000000000347727; 000000000000347740;
000000000000348612; 000000000000348820; 000000000000349966;
000000000000350013; 000000000000351422; 000000000000351709;
000000000000353623; 000000000000353773; 000000000000354076;
000000000000355022; 000000000000355279; 000000000000355427;
000000000000357330; 000000000000358123; 000000000000359300;
000000000000360511; 000000000000360879; 000000000000361065;
000000000000363379; 000000000000363717; 000000000000365355;
000000000000366559; 000000000000367332; 000000000000367946;
000000000000373342; 000000000000373357; 000000000000375064;
000000000000375662; 000000000000375751; 000000000000376635;
000000000000377830; 000000000000378785; 000000000000379060;
000000000000379470; 000000000000384060; 000000000000384712;
000000000000385412; 000000000000385781; 000000000000387325;
000000000000389607; 000000000000400380; 000000000000401775;
000000000000401908; 000000000000404555; 000000000000409705;
000000000000416142; 000000000000419976; 000000000000423423;
000000000000434084; 000000000000436280; 000000000000619998;
000000000000669311; 000000000000699461; 000000000000717814;
000000000000746401; 000000000000747901; 000000000000762221;
000000000000764431; 000000000000776226; 000000000000777411;
000000000000780285; 000000000000781564; 000000000000785854;
000000000000787636; 000000000000788960; 000000000000792265;
000000000000802241; 000000000000802527; 000000000000803204;
000000000000804100; 000000000000804159; 000000000000804441;
000000000000804467; 000000000000805403; 000000000000808245;
000000000000812261; 000000000000813039; 000000000000813279;
000000000000814091; 000000000000815085; 000000000000815115;
000000000000821389; 000000000000822063; 000000000000823567;
000000000000825639; 000000000000829653; 000000000000831217;
000000000000840592; 000000088022002073; 000000088022002246;
000000088022002308; 000000088022002311; 000000088023001382;
000000088024001536; 000000088024001697; 000000088043010892;
000000088045007810; 000000088045008322; 000000088045010365;
000000088050008756; 000000088054011544; 000000088055013016;
000000088060107962; 000000088060108773; 000000088060108804;
000000088060109100; 000000088060110085; 000000088060110192;
000000088060110226; 000000088060110341; 000000088060110388;
000000088062013818; 000000088062015378; 000000088062015721;
000000088062015895; 000000088063012851; 000000088063014421;
000000088063015369; 000000088063015815; 000000088063016050;
000000088063016332; 000000088063016416; 000000088080120522;
000000088080120543; 000000088080120548; 000000088083001828;
000000088090120406; 000000088090120600; 000000088090120701;
000000088098005549; 000000088100000029; 000000088100000194;
000000088100000365; 000000088100000585; 000000088100000667;
000000088100001216; 000000088100001534; 000000088100001557;
000000088100001639; 000000088100001753; 000000088100002516;
000000088100002557; 000000088100002560; 000000088100002754;
000000088100002987; 000000088100003010; 000000088100003090;
000000088100003273; 000000088100003280; 000000088100003661;
000000088100003958; 000000088100003972; 000000088100004510;
000000088100005116; 000000088100005376; 000000088100005776;
000000088100005782; 000000088100005825; 000000088100005859;
000000088100005939; 000000088100006589; 000000088100006823;
000000088100007106; 000000088100007128; 000000088100007133;
000000088100007425; 000000088100007507; 000000088100007749;
000000088100007914; 000000088100008104; 000000088100008129;
000000088100008339; 000000088100008781; 000000088100008791;
000000088100009040; 000000088100009139; 000000088100009161;
000000088100009656; 000000088100010147; 000000088100010373;
000000088100010377; 000000088100010594; 000000088100010801;
000000088100010857; 000000088100011235; 000000088100011379;
000000088100011515; 000000088100011989; 000000088100012526;
000000088100012615; 000000088100012731; 000000088100013300;
000000088100013306; 000000088100013339; 000000088100013374;
000000088100013451; 000000088100013859; 000000088100013910;
000000088100014513; 000000088100014558; 000000088100015163;
000000088100015287; 000000088100015933; 000000088100016260;
000000088100016524; 000000088100016526; 000000088100016571;
000000088100016690; 000000088100016701; 000000088100017005;
000000088100017138; 000000088100017234; 000000088100017955;
000000088100018028; 000000088100018569; 000000088100018833;
000000088100019191; 000000088100019271; 000000088100019329;
000000088100019671; 000000088100019812; 000000088100019878;
000000088100020010; 000000088100020035; 000000088100020049;
000000088100020228; 000000088100020234; 000000088100020403;
000000088100020502; 000000088100020911; 000000088100021035;
000000088100021477; 000000088100022252; 000000088100022300;
000000088100022498; 000000088100023279; 000000088100023372;
000000088100023390; 000000088100024097; 000000088100024453;
000000088100025020; 000000088100025127; 000000088100025146;
000000088100025326; 000000088100025452; 000000088100025492;
000000088100025536; 000000088100025767; 000000088100025821;
000000088100026117; 000000088100026757; 000000088100026891;
000000088100026927; 000000088100027803; 000000088100027912;
000000088100028106; 000000088100028146; 000000088100028237;
000000088100028346; 000000088100029121; 000000088100029373;
000000088100029378; 000000088100029813; 000000088100029815;
000000088100029954; 000000088100030144; 000000088100030264;
000000088100030622; 000000088100030742; 000000088100030762;
000000088100031212; 000000088100031447; 000000088100031455;
000000088100032201; 000000088100032725; 000000088200001220;
000000088200001304; 000000088200001518; 000000088200002379.
I debitori ceduti ai sensi del presente avviso e gli eventuali loro
garanti, successori o aventi causa potranno consultare la pagina web
www.bnl.it/coveredbond al fine di verificare se l'importo da loro
dovuto a BNL rientri tra i Crediti ceduti alla Societa'.
La Societa' ha conferito incarico a BNL, ai sensi della Legge 130,
affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della
riscossione dei Crediti ceduti e dei servizi di cassa e di pagamento,
proceda all'incasso delle somme dovute. Per effetto di quanto
precede, i debitori ceduti ai sensi del presente avviso continueranno
a pagare a BNL ogni somma dovuta in relazione ai Crediti nelle forme
previste dai relativi contratti di mutuo o in forza di legge e dalle
eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai
debitori ceduti ai sensi del presente avviso.
Tutto cio' premesso, ai sensi dell'articolo 13 del Codice Privacy,
informiamo i debitori ceduti ai sensi del presente avviso sull'uso
dei Loro dati personali e sui Loro diritti. I dati personali in
possesso della Societa' sono stati raccolti presso BNL. Ai debitori
ceduti ai sensi del presente avviso precisiamo che non verranno
trattati dati < < sensibili > > . Sono considerati sensibili i dati
relativi, a esempio, al Loro stato di salute, alle Loro opinioni
politiche e sindacali e alle Loro convinzioni religiose (articolo 4
del Codice Privacy). I dati personali dell'interessato saranno
trattati nell'ambito della normale attivita' dei titolari del
trattamento e, precisamente, per quanto riguarda la Societa', per
finalita' connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di
Crediti, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni
impartite da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo, finalita' connesse alla gestione e al recupero
del credito e, per quanto riguarda BNL, per finalita' connesse
all'effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito
agli incassi su base aggregata dei Crediti, oggetto della cessione e
taluni servizi di carattere amministrativo fra i quali la tenuta
della documentazione relativa all'operazione di emissione di
obbligazioni bancarie garantite e della documentazione societaria. In
relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali
avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con
logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Si
precisa che i dati personali dei debitori ceduti ai sensi del
presente avviso in nostro possesso vengono registrati e formeranno
oggetto di trattamento in base a un obbligo di legge ovvero sono
strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale (per
i quali il consenso dell'interessato non e', quindi, richiesto). I
dati personali dei debitori ceduti ai sensi del presente avviso
verranno comunicati ai destinatari della comunicazione strettamente
collegati alle sopraindicate finalita' del trattamento e, in
particolare, a societa', associazioni o studi professionali che
prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale,
societa' controllate e societa' collegate, societa' di recupero
crediti, ecc. I soggetti appartenenti alle categorie ai quali i dati
possono essere comunicati utilizzeranno i dati in qualita' di < <
titolari > > ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo
estranei all'originario trattamento effettuato. I debitori ceduti ai
sensi del presente avviso e gli eventuali loro garanti potranno
rivolgersi ai titolari e al responsabile del trattamento per
esercitare i diritti riconosciuti loro dall'articolo 13 del Codice
Privacy (cancellazione, integrazione, opposizione, ecc.): Vela OBG
S.r.l., Via V. Alfieri, 1, 31015, Conegliano (TV), Italia; Banca
Nazionale del Lavoro S.p.A., Via Vittorio Veneto, 119, 00187 Roma,
Italia.
I debitori ceduti ai sensi del presente avviso e gli eventuali loro
garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni
ulteriore informazione a Banca Nazionale del Lavoro S.p.A., Via
Vittorio Veneto, 119, 00187 Roma, Italia.
Conegliano (TV), 9 luglio 2012
VELA OBG S.R.L.
Il consigliere delegato
Andrea Fantuz
T12AAB11236