Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 30 aprile 1999, n. 130 (in seguito, la "Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti") e dell'articolo 58 del D. Lgs. 1 settembre 1993, n. 385 (in seguito, il "Testo Unico Bancario"). Cars Alliance Funding Italy 2012 S.r.l., societa' a responsabilita' limitata costituita in Italia ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti (il "Cessionario"), comunica che, nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti ai sensi della stessa legge, in forza di un contratto di cessione di crediti pecuniari concluso in data 16 luglio 2012 (la "Data di Cessione"), ha acquistato pro soluto da RCI Banque S.A., Succursale Italiana (il "Cedente" o "RCI"), con effetto dalla Data di Cessione, i crediti per capitale e relativi interessi nascenti da finanziamenti finalizzati all'acquisto di autoveicoli, ad eccezione dei crediti relativi a rate scadute e pagate solo parzialmente da parte del relativo debitore, i cui diritti di credito, ai sensi del sopra citato contratto di cessione, non sono ricompresi nel portafoglio acquistato dal Cessionario e sono rimasti pertanto nella titolarita' di RCI. Tali crediti, individuabili in blocco ai sensi delle citate disposizioni di legge, sono stati selezionati tra quelli derivanti dai finanziamenti finalizzati all'acquisto di autoveicoli di cui sopra che soddisfano alla data del 14 luglio 2012 (la "Data di Valutazione") i criteri qui di seguito riportati e meglio identificati analiticamente negli allegati al contratto di cessione di crediti di cui sopra (complessivamente i "Crediti"): (a) sono concessi a persone fisiche, lavoratori autonomi o societa' residenti in Italia e che non sono amministrazioni pubbliche, ne' parte o controllate della rete commerciale di Renault o Nissan in Italia e, se persone fisiche, non sono amministratori o dipendenti del gruppo Renault o del gruppo Nissan; (b) sono stati interamente concessi da RCI e derivano da contratti di finanziamento sottoscritti esclusivamente da RCI; (c) sono stati concessi ai sensi di contratti di finanziamento stipulati ai sensi del diritto italiano; (d) sono stati concessi ai sensi di contratti di finanziamento denominati in Euro; (e) il cui importo capitale e gli interessi (se applicabili) sono pagabili da parte del relativo debitore in rate mensili e in relazione al quale il debitore ha pagato almeno una rata; (f) non sono assistiti da cessione del quinto dello stipendio effettuata dal relativo debitore in favore del finanziatore; (g) sono finanziamenti con piano di ammortamento con tasso d'interesse fisso o tasso di interesse zero e il relativo piano di ammortamento prevede il rimborso in rate uguali mensili (fatta eccezione per l'ultima rata relativamente ai finanziamenti con rata maxi-rata finale) e sono stati concessi per l'acquisto in Italia presso un concessionario autorizzato o una filiale di Renault S.A.S. o Nissan S.r.l. di un veicolo nuovo del gruppo Renault (Renault, Dacia e Samsung) o del gruppo Nissan, o di un veicolo usato di qualsiasi produttore, e possono prevedere anche servizi aggiuntivi e / o servizi assicurativi relativi al finanziamento in questione; (h) che abbiano almeno una rata residua non ancora esigibile; (i) in relazione al quale nessuna attivita' di recupero e/o azione legale nei confronti dei relativi debitori e' in corso o in relazione al quale il debitore rilevante non ha notificato alla RCI la sua intenzione di rimborsare in anticipo il finanziamento in questione; (j) in relazione al quale il relativo debitore non sia in mora nel pagamento di qualsiasi importo dovuto a titolo di capitale o di interessi nell'ambito del finanziamento; (k) in relazione al quale la relativa data di scadenza non cade dopo il 15 aprile 2021; (l) in relazione al quale il numero totale di rate da pagare da parte del debitore non e' maggiore di 85; (m) in relazione al quale il relativo debitore ha gia' ricevuto il veicolo per l'acquisto del quale era stato concesso il finanziamento da RCI; (n) sono finanziamenti erogati tra il 23 marzo 2006 (incluso) ed il 9 dicembre 2010 (incluso), ad esclusione di: (i) finanziamenti concessi per l'acquisto di flotte auto aziendali; (ii) finanziamenti i cui termini e condizioni di pagamento sono stati oggetto di rinegoziazione tra RCI e i relativi debitori; (iii) finanziamenti in relazione ai quali si e' verificato uno degli eventi coperti dalla relativa polizza assicurativa; (iv) crediti derivanti da contratti per la concessione e l'utilizzo da parte del relativo debitore di carte di credito emesse in relazione alla concessione dei finanziamenti; (v) finanziamenti in relazione ai quali una o piu' rate finali previste nel relativo piano di ammortamento non sono dovute dal relativo debitore a RCI sulla base di condizioni particolari concesse dalla stessa RCI ai propri clienti nel contesto di programmi commerciali o offerte promozionali offerti dalla stessa RCI (ad esempio "rottama la rata" o altri prodotti simili); (vi) finanziamenti concessi da RCI a professionisti muniti di partita IVA per l'acquisto di veicoli usati; (vii) finanziamenti concessi a debitori che in passato hanno avuto un importo scaduto e non pagato a titolo di capitale e interessi superiore a 6 (sei) volte la rata corrispondente; (viii) finanziamenti concessi al fine di consentire al relativo debitore di rimborsare finanziamenti precedenti; (ix) finanziamenti erogati a Debitori residenti (a) nei seguenti comuni della provincia di Bologna: Argelato, Baricella, Bentivoglio, Castello d'Argile, Castelmaggiore, Crevalcore, Galliera, Malalbergo, Minerbio, Molinella, Pieve di Cento, Sala Bolognese, San Giorgio di Piano, San Giovanni in Persiceto, San Pietro in Casale, Sant'Agata Bolognese; (b) nei seguenti comuni della provincia di: Bondeno, Cento, Mirabello, Poggio Renatico, Sant'Agostino, Vigarano Mainarda; (c) nei seguenti comuni della provincia di Modena: Bastiglia, Bomporto, Campogalliano, Camposanto, Carpi, Castelfranco Emilia, Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Finale Emilia, Medolla, Mirandola, Nonantola, Novi, Ravarino, San Felice sul Panaro, San Possidonio, San Prospero, Soliera; (d) nei seguenti comuni della provincia di Reggio Emilia: Boretto, Brescello, Correggio, Fabbrico, Gualtieri, Guastalla, Luzzara, Novellara, Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo, San Martino in Rio, Campagnola Emilia; (e) nei seguenti comuni della provincia di Mantova: Bagnolo San Vito, Borgoforte, Borgofranco sul Po, Carbonara di Po, Castelbelforte, Castellucchio, Curtatone, Felonica, Gonzaga, Magnacavallo, Marcaria, Moglia, Ostiglia, Pegognaga, Pieve di Coriano, Poggio Rusco, Porto Mantovano, Quingentole, Quistello, Revere, Rodigo, Roncoferraro, Sabbioneta, San Benedetto Po, San Giacomo delle Segnate, San Giovanni del Dosso, Schivenoglia, Sermide, Serravalle a Po, Sustinente, Suzzara, Villa Poma, Villimpenta, Virgilio; (f) nei seguenti comuni della provincia di Rovigo: Bagnolo di Po, Calto, Canaro, Canda, Castelguglielmo, Castelmassa, Ceneselli, Ficarolo, Gaiba, Gavello, Giacciano con Baruchella, Melara, Occhiobello, Pincara, Salara, Stienta, Trecenta. Unitamente ai Crediti, sono stati altresi' trasferiti al Cessionario, senza bisogno di alcuna formalita' ed annotazione, salvo iscrizione della cessione presso il registro delle imprese e salvo eventuali forme alternative di pubblicita' della cessione stabilite dalla Banca d'Italia, ai sensi del combinato disposto degli articoli 4 della Legge 130/99 e 58 del D.lgs. 385/93, tutti gli altri diritti (inclusi i diritti di garanzia) spettanti al Cedente in relazione ai Crediti e, piu' in particolare, ogni diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, facolta' e prerogativa ad essi inerenti o comunque accessori, derivanti da ogni legge applicabile. I debitori ceduti ed i loro eventuali garanti, successori o aventi causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione al Cedente al seguente indirizzo: RCI Banque S.A., Succursale Italiana, Via Tiburtina 1159, 00156 - Roma. Inoltre, a seguito della cessione, il Cessionario e' divenuto esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, "Titolare autonomo" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti delle disposizioni del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, in materia di protezione dei dati personali (la "Legge Privacy"). Tanto premesso, il Cessionario, in virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta, ha nominato RCI Banque S.A., Succursale Italiana, con sede legale in Via Tiburtina 1159, 00156 - Roma, come servicer dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta (il "Servicer") e, di conseguenza, ulteriore "Titolare autonomo" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti della Legge Privacy. I dati personali relativi ai debitori ceduti continueranno ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati raccolti in sede di instaurazione dei rapporti, cosi come a suo tempo illustrate. In particolare, il Cessionario ed il Servicer tratteranno i dati personali per finalita' connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione del portafoglio di Crediti ceduti, al recupero del credito (ad es. conferimento a legali dell'incarico professionale del recupero del credito, etc.), agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo. Per lo svolgimento di alcune attivita' poste a suo carico in qualita' di Servicer, lo stesso Servicer, in virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione, ha nominato Zenith Service S.p.A., con sede legale in Via Gustavo Fara 26, 20124 - Milano, quale master servicer (il "Master Servicer"), e, pertanto, il Master Servicer e' stato nominato "Responsabile" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti della Legge Privacy. Il Cessionario, il Servicer ed il Master Servicer potranno comunicare i dati personali per le "finalita' del trattamento cui sono destinati i dati", a persone, societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale e societa' di recupero crediti. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Un elenco dettagliato di tali soggetti e' disponibile presso la sede del Responsabile RCI Banque S.A., Succursale Italiana, come sotto indicato. I soggetti esterni, ai quali possono essere comunicati i dati personali del cliente a seguito del suo consenso, utilizzeranno i medesimi in qualita' di "titolari" ai sensi del codice in materia di protezione dei dati personali. I diritti previsti all'articolo 7 della Legge Privacy potranno essere esercitati anche mediante richiesta scritta al Responsabile, RCI Banque S.A., Succursale Italiana, con sede legale in Via Tiburtina 1159, 00156 - Roma, all'attenzione del dott. Alfredo Serica. Milano, 16 luglio 2012 Cars Alliance Funding Italy 2012 S.r.L. - Amministratore unico Massimo Antonio Bosisio T12AAB11522