Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto
FarmaFactoring S.p.A., societa' iscritta negli elenchi degli
intermediari finanziari tenuti dalla Banca d'Italia ai sensi del
D.Lgs. 1° settembre 1993, n. 385, come modificato (il "D.lgs.
385/93"),
premesso che
- nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti ai
sensi della Legge 30 aprile 1999, n. 130 (la "Legge sulla
Cartolarizzazione") e in forza di atti di cessione di crediti
pecuniari conclusi in data 20 giugno 2011, quanto al portafoglio
iniziale, e in date successive, quanto ai portafogli successivi, FF
Finance S.r.l., societa' costituita ai sensi dell'articolo 3 della
Legge sulla Cartolarizzazione, con sede legale in Corso Re Umberto,
8, 10121 Torino, Capitate sociale Euro 10.000,00 i.v., iscritta nel
Registro della imprese di Torino
Codice Fiscale / Partita IVA n. 10425050019, REA TO - 1132444,
iscritta nell'Elenco delle Societa' Veicolo tenuto dalla Banca
d'Italia ex art. 2 del Provvedimento Banca d'Italia del 29 aprile
2011, ha acquistato pro soluto da FarmaFactoring S.p.A. i crediti per
capitale e relativi interessi nascenti da forniture di beni e servizi
effettuate da parte di alcuni fornitori di beni e servizi (i
"Fornitori") nei confronti di diverse aziende unita' sanitarie locali
e/o aziende ospedaliere e/o soggetti equiparati del settore pubblico;
- i suddetti crediti sono stati individuati in blocco ai sensi
dell'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'articolo
58 del D.lgs. 385/93, selezionati tra quelli che soddisfano i criteri
indicati nei relativi Avvisi di cessione pubblicati in Gazzetta
Ufficiale in data 23 giugno 2011, quanto al portafoglio iniziale, e
in date successive, quanto ai portafogli successivi, e sono stati
meglio identificati analiticamente negli allegati ai relativi atti di
cessione di credito sopra citati;
comunica che
ai sensi dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di
cartolarizzazione sopra menzionata, Farmafactoring S.p.A. (anche il
"Cessionario") ha riacquistato da FF Finance S.r.l. (anche il
"Cedente"), con n. 9 atti di retrocessione conclusi in data 18
ottobre 2012, una parte dei crediti per capitale e relativi issi ed
accessori precedentemente ceduti dalla stessa Farmafactoring S.p.A. a
FF Finance S.r.l. nel contesto della suddetta cartolarizzazione e, in
particolare, i crediti vantati nei confronti degli enti debitori di
seguito elencati, con indicazione dei relativi estremi
identificativi:
per euro 534.6 azienda ospedaliero universitaria di udine, fattura
numero 11012505, in data 03/05/2011; per euro 2153.01 azienda
ospedaliero universitaria di udine, fattura numero 11015891, in data
06/07/2011; per euro 264 azienda ospedaliero universitaria di udine,
fattura numero 11014682, in data 23/06/2011; per euro 1718.64 azienda
ospedaliero universitaria di udine, fattura numero 11012516,in data
30/05/2011; per euro 559.15 asl 2 savonese, fattura numero
8210004067, in data 08/11/2010; per euro 91.79 az. osp.ra osp.s.carlo
borromeo milano, fattura numero 0039023, in data 01/04/2011; per euro
644.56 az. osp.ra osp.s.carlo borromeo milano, fattura numero
11013201, in data 06/06/2011; per euro 982.8 comprensorio sanitario
di bressanone, fattura numero 40590028, in data 28/10/2010; per euro
87.83 comprensorio sanitario di bressanone, fattura numero
1108104727, in data 30/03/2011; per euro 358.17 comprensorio
sanitario di bressanone, fattura numero 7010142746, in data
27/10/2010; per euro 155 comprensorio sanitario di bressanone,fattura
numero 7010016275, in data 04/02/2011; per euro 1195.1 comprensorio
sanitario di bressanone,fattura numero7010133065, in data 06/10/2010;
per euro 403.4 comprensorio sanitario di bressanone, fattura numero
7010125823, in data 06/10/2010; per euro 99.95 comprensorio sanitario
di bressanone,fattura numero 7010125822, in data 21/092010; per euro
597.55 comprensorio sanitario di bressanone, fattura numero
7010122614, in data 21/09/2010; per euro 314.81 comprensorio
sanitario di bressanone, fattura numero 7010116894, in data
14/09/2010; per euro 597.55 comprensorio sanitario di bressanone,
fattura numero 7010104180, in data 01/09/2010; per euro 1225.37
comprensorio sanitario di bressanone, fattura numero 7010102388, in
data 23/07/2010; per euro 7026.05 comprensorio sanitario di
bressanone,fattura numero 7010102366, in data 20/07/2010; per euro
4274.47 comprensorio sanitario di bressanone, fattura numero
7010101761, in data 20/07/2010; per euro 1400.3 comprensorio
sanitario di bressanone, fattura numero 7010091799, in data
19/07/2010; per euro 151.58 comprensorio sanitario di brunico,fattura
numero 1108106137, in data 29/06/2010; per euro 173.18 comprensorio
sanitario di brunico, fattura numero 1108105103, in data 22/04/2011;
per euro 2144.23 comprensorio sanitario di brunico, fattura numero
1108105624, in data 05/04/2011; per euro 9520.51 comprensorio
sanitario di brunico, fattura numero 2680032133, in data 14/04/2011;
per euro 149.6 comprensorio sanitario di brunico, fattura numero
2680032134, in data 28/06/2010; per euro 108.24 azienda usl n 3
foligno, fattura numero 42510934, in data 28/06/2010; per euro 149.85
azienda usl n 3 foligno ,fattura numero 42502093, in data 07/02/2012;
per euro 74.86 azienda usl n 3 foligno,fattura numero 41599774, in
data 09/01/2012; per euro 858 azienda usl n 3 foligno, fattura numero
41597829, in data 09/11/2011; per euro 100 azienda usl n 3 foligno,
fattura numero 41538590, in data 40723; per euro 99.91 azienda usl n
3 foligno,fattura numero 41527764, in data 03/11/2011; per euro
555.91 azienda usl n 3 foligno, fattura numero 41527185, in data
27/04/2011; per euro 656.4 azienda usl n 3 foligno, fattura numero
0515008, in data 28/03/2011; per euro 292.2 azienda usl n 3 foligno,
fattura numero 0528211, in data 25/03/2011; per euro 135.3 azienda
usl n 3 foligno,fattura numero12001595, in data 30/06/2010; per euro
758.56 azienda usl n 3 foligno, fattura numero 7010156916, in data
28/12/2010; per euro 2478.35 azienda usl n 3 foligno, fattura numero
7010148487, in data 26/01/2012; per euro 439.63 azienda usl n 3
foligno, fattura numero 7010113308, in data 29/11/2010; per euro
354.97 azienda usl n 3 foligno, fattura numero 7010003017, in data
10/11/2010; per euro 1236.01 azienda usl n 3 foligno, fattura numero
7010000799, in data 23/08/2010; per euro 532.47 azienda usl n 3
foligno, fattura numero 7010015333, in data 11/01/2011; per euro
354.97 azienda usl n 3 foligno, fattura numero 7010021553, in data
05/01/2011; per euro 354.98 azienda usl n 3 foligno, fattura numero
7010047929, in data 03/02/2011; per euro 1232 azienda ussl n3 bassano
del grappa, fattura numero 41514746, in data 17/02/2011; per euro
5808 azienda ussl n3 bassano del grappa, fattura numero 2012302019,
in data 12/04/2011; per euro 931.15 azienda ussl n3 bassano del
grappa, fattura numero 0004977, in data 18/022011; per euro 1064.8
azienda ussl n3 bassano del grappa, fattura numero 012001612, in data
28/02/2012; per euro 631.62 azienda ussl n3 bassano del grappa,
fattura numero 011025850, in data 30/06/2010; per euro 1053.33
azienda ussl n3 bassano del grappa, fattura numero 7010012929, in
data 26/01/2012; per euro 2987.6 istituto oncologico veneto irccs
ospedale busonera, fattura numero 40030954, in data 09/11/2011; per
euro 1493.8 istituto oncologico veneto irccs ospedale busonera,
fattura numero 40030953, in data 27/01/2011; per euro 4356 istituto
oncologico veneto irccs ospedale busonera, fattura numero 41015753,
in data 20/10/2010; per euro 4659.6 istituto oncologico veneto irccs
ospedale busonera, fattura numero 41033889, in data 20/10/2010; per
euro 374 istituto oncologico veneto irccs ospedale busonera, fattura
numero 001980, in data 25/05/2011; per euro 2526.7 istituto
oncologico veneto irccs ospedale busonera, fattura numero 026565, in
data 16/11/2011; per euro 183.7 istituto oncologico veneto irccs
ospedale busonera, fattura numero 025895, in data 25/01/2012; per
euro 1545.5 istituto oncologico veneto irccs ospedale busonera,
fattura numero 019435, in data 19/10/2011; per euro 1551 istituto
oncologico veneto irccs ospedale busonera, fattura numero 013362, in
data 12/10/2011; per euro 1375 istituto oncologico veneto irccs
ospedale busonera, fattura numero 014067, in data 02/07/2010; per
euro 1375 istituto oncologico veneto irccs ospedale busonera, fattura
numero 011919, in data 19/05/2011; per euro 168 istituto oncologico
veneto irccs ospedale busonera, fattura numero 011016204, in data
26/05/2011; per euro 977.08 istituto oncologico veneto irccs ospedale
busonera, fattura numero 011025835, in data 05/05/2011; per euro 1770
istituto oncologico veneto irccs ospedale busonera, fattura numero
011016203, in data 11/07/2011; per euro 977.08 istituto oncologico
veneto irccs ospedale busonera, fattura numero 011023020, in data
09/11/2011; per euro 2931.23 istituto oncologico veneto irccs
ospedale busonera, fattura numero 011023021, in data 11/10/2011; per
euro 517.44 u.l.s.s. 16 padova, fattura numero 11009294, in data
26/04/2011; per euro 725.4 u.l.s.s. 16 padova, fattura numero
11008861, in data 19/04/2011; per euro 1450.8 u.l.s.s. 16 padova,
fattura numero 11008826, in data 19/04/2011; per euro 16397.57
u.l.s.s. 16 padova, fattura numero 11007927, in data 06/04/2011; per
euro 2251.92 u.l.s.s. 16 padova, fattura numero 11007730, in data
04/04/2011; per euro 793.72 u.l.s.s. 16 padova, fattura numero
11007724, in data 04/04/1011; per euro 7179.17 u.l.s.s. 16 padova,
fattura numero 11008385, in data 14/04/2011 (i su elencati crediti,
complessivamente, i "Crediti").
Unitamente e contestualmente ai Crediti, sono stati altresi'
trasferiti al Cessionario mediante gli atti di retrocessione su
menzionati, tutti gli altri diritti (inclusi i diritti di garanzia)
spettanti al Cedente in relazione ai Crediti nei confronti dei
relativi debitori ceduti e, piu' in particolare, ogni diritto,
ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e
processuali, facolta' e prerogativa ad essi inerenti o comunque
accessori, derivanti da ogni legge applicabile.
I suddetti debitori ceduti ed i loro eventuali garanti, successori
od aventi causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione al
Cessionario al seguente indirizzo: FarmaFactoring S.p.A., Via
Domenichino 5, 20149 Milano (MI).
Inoltre, a seguito della cessione, il Cessionario e' divenuto
esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, "Titolare" del
trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi
e per gli effetti delle disposizioni del decreto legislativo n. 196
del 30 giugno 2003, in materia di protezione dei dati personali (la
"Legge Privacy").
Ai sensi e per gli effetti della Legge Privacy (in particolare i
commi 1 e 2 dell'articolo 13), il Cessionario non trattera' dati
definiti dalla stessa Legge Privacy come "sensibili".
I dati personali relativi ai debitori ceduti continueranno ad
essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per
le quali gli stessi sono stati raccolti in sede di instaurazione dei
rapporti, cosi come a suo tempo illustrate.
In particolare, il Cessionario trattera' i dati personali per
finalita' connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione del
portafoglio di Crediti ceduti, al recupero del credito (ad es.
conferimento a legali dell'incarico professionale del recupero del
credito, etc.), agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e
dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni emesse da
autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e
controllo.
Il Cessionario potra' comunicare i dati personali per le "finalita'
del trattamento cui sono destinati i dati", a persone, societa',
associazioni o studi professionali che prestano attivita' di
assistenza o consulenza in materia legale e societa' di recupero
crediti.
In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati
personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
dati stessi.
Un elenco dettagliato di tali soggetti e' disponibile presso la
sede del Titolare, FarmaFactoring S.p.A., come sotto indicato.
I soggetti esterni, ai quali possono essere comunicati i dati
sensibili del cliente a seguito del suo consenso, utilizzeranno i
medesimi in qualita' di "titolari" ai sensi della Legge Privacy, in
piena autonomia.
I diritti previsti all'articolo 7 della Legge Privacy potranno
essere esercitati anche mediante richiesta scritta al Titolare,
FarmaFactoring S.p.A., Via Domenichino 5, 20149 Milano (MI),
all'attenzione del dott. Gianni Domenico Marzi.
Milano, 18 ottobre 2012
FarmaFactoring S.p.A. - Il legale rappresentante
Marco Riccardo Rabuffi
T12AAB15555