Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione pro soluto di crediti ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999 (di seguito, la "Legge 130") e dell'articolo 58 del decreto legislativo n. 385 del 1 settembre 1993 (di seguito, il "TUB"). Due Securitisation S.r.l., societa' costituita ai sensi degli articoli 1 e 3 della Legge 130, con sede in Milano, Via G. Fara n. 26, iscritta al Registro delle Imprese di Milano al n. 07893110960 (di seguito la "Societa'"), comunica che, in forza di un contratto di cessione di crediti concluso ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del TUB, stipulato in data 7 novembre 2012 con Societe' Generale S.A., Milan Branch societa' anonima di diritto francese con sede legale in Parigi, Boulevard Haussmann n. 29, che agisce tramite la propria succursale di Milano, con sede a Milano, Via Olona n. 2, numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano e codice fiscale 80112150158, numero R.E.A. di Milano 748666, partita IVA 04471160152, registrata nell'Albo delle Banche tenuto dalla Banca d'Italia al numero 4858 (di seguito, "SocGen") la Societa' ha acquistato pro soluto da SocGen, con effetto dal 19 novembre 2012 (la "Data di Efficacia"), tutti i crediti da quest'ultima vantati (per capitale, interessi, anche di mora, spese, oneri ed accessori), in dipendenza del contratto di finanziamento stipulato dalla stessa SocGen, in qualita' di banca finanziatrice, in data 7 agosto 2008 con Zero SGR SpA per conto di Due Fondo Portafoglio - Fondo Comune di Investimento Immobiliare di Tipo Chiuso quale soggetto finanziato . Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresi' trasferiti alla Societa', senza necessita' di alcuna formalita' o annotazione, secondo quanto disposto dall'articolo 4 della legge 130 e dall'articolo 58 del T.U.B., tutti gli altri diritti derivanti a SocGen dai crediti pecuniari oggetto del summenzionato contratto di cessione, ivi incluse le garanzie reali e personali, i privilegi (inclusi i privilegi processuali) - ove esistenti - gli accessori e, piu' in generale, ogni diritto, azione, facolta' o prerogativa inerente ai suddetti crediti. Dell'eventuale avveramento della condizione risolutiva entro la Data di Efficacia (come eventualmente prorogata per iscritto tra la Societa' e SocGen entro la Data di Efficacia) verra' data adeguata pubblicita' nei modi previsti dagli articoli 4 della Legge 130 e 58 del TUB. A partire dalla Data di Efficacia, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a pagare ogni somma dovuta, in relazione ai crediti e diritti ceduti, alla Societa', nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad essi consentito per contratto o in forza di legge anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in senso diverso che potranno essere comunicate a tempo debito ai debitori ceduti. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Zenith Service Spa, Via G. Fara n. 26, Italia, telefono n. 02.7788051. Milano, 8.11.2012 Due Securitisation S.r.l. - L'amministratore unico dott. Umberto Rasori T12AAB16510